Rain and tears are the same but in the sun
|
You've got to play the game
|
When you cry in winter time
|
You can't pretend It's nothing but the rain
|
|
ºø¹°°ú ´«¹°Àº ¼·Î °°Àº°Å¿¡¿ä.
|
ÇÏÁö¸¸ žçºû ¾Æ·¡¼± ´«¹°À» ºø¹°ÀÎô ¼ÓÀϼø ¾øÁÒ
|
°Ü¿ï¿¡ ´ç½ÅÀÌ ´«¹° È긱 ¶§
|
±×°ÍÀÌ ´ÜÁö ºø¹°ÀÎ °Í ó·³ ±×·±Ã´ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â°Å¿¡¿ä.
|
|
How many times I've seen tears coming from your blue eyes
|
Rain and tears are the same but in the sun
|
You've got to play the game
|
|
±×µ¿¾È ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ º¸¾Æ¿Ô¾ú³ª¿ä
|
´ç½ÅÀÇ ±× Ǫ¸¥ ´«¿¡¼ È帣´Â ´«¹°À» ºø¹°°ú ´«¹°Àº ¼·Î °°Àº°Å¿¡¿ä
|
ÇÏÁö¸¸ žçºû ¾Æ·¡¼± ´«¹°À» ºø¹°ÀÎô ¼ÓÀϼø ¾øÁÒ
|
|
Give me a glance of love
|
I need an answer love Rain and tears in the sun
|
But in your heart you feel the rainbow waves
|
Rain or tears both are the same But in my heart
|
There'll never be a star Rain and tears are the same
|
But in the sun you'vve got to play the game
|
|
³¯ »ç¶ûÀ¸·Î ¹Ù¶óºÁ ÁÖ¼¼¿ä ³ ´ë´äÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä
|
žçºû ¾Æ·¡¼ÀÇ ´«¹°°ú ºø¹°
|
ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ¹«Áö°³ ¹°°áÀ» ´À³¢°í ÀÖÁÒ
|
´«¹°°ú ºø¹°Àº µÑ´Ù º¸¿©Áö´Â °Í ³» ¸¶À½¼Ó¿£ žçºûÀ̶ó°ï ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁÒ
|
ºø¹°°ú ´«¹°Àº °á±¹ °°Àº °Í
|
ÇÏÁö¸¸ ÅÂ¾ç ºû ¾Æ·¡¿¡¼± ´«¹°À» ºø¹°ÀÎô ¼ÓÀϼø ¾øÁÒ.
|
|
-----------------
|
Rain and tears
|
| Aphrodites Child |