verse
|
|
paralized to get away from all this pain
|
|
고통으로부터 도망치기 위한 감각의 마비
|
|
unfairness of intended decision
|
|
의도하지 않은 선택의 불합리함
|
|
hey, you're the one who started all this mess
|
|
이 모든 잘못의 시작은 너야
|
|
you'll be alright and so will I
|
|
넌 괜찮을거야 나도 역시 그럴거야
|
|
siren there on the edge of fantasy
|
|
환상끝에서 들려오는 사이렌 소리
|
|
take it as a warning to your boring life
|
|
지루한 삶에 대한 경고라고 받아들여
|
|
will go blind in countless illusions
|
|
끝없는 착각들 속에서 눈이 멀어가겠지
|
|
would you be alright? and would I be?
|
|
넌 괜찮아? 난 괜찮을까?
|
|
verse2
|
|
see that girl she is clueless
|
|
what she has been longing for
|
|
저 아이를 봐 자기가 무얼 원하는지도 모르고 있어
|
|
have someone ever taught you
|
|
you have done enough and lived enough
|
|
누군가 혹시 가르쳐준 적 있니?
|
|
이제 됐다고. 삶은 끝났다고.
|
|
chorus
|
|
Just give me your one night
|
|
단 하룻밤만 내게 줘
|
|
it's my heart that'll die for you
|
|
내 심장은 널 위해 바칠거야
|
|
Maybe I'll find myself being insane
|
|
어쩌면 내가 미쳐가고 있음을 알아채겠지
|
|
alright I won't just let it slip away like a loser
|
|
그래 난 멍청이처럼 이대로 보내버리진 않을거야
|
|
It ain't over in this life
|
|
이 삶으로 끝나지는 않아
|
|
It ain't over this time
|
|
이 시간으로 끝나진 않아
|
|
End it when you hit your limit
|
|
when you see my face, don't you look back
|
|
뒤돌아 보지마, 한계까지 다달아 내 얼굴이 보일때 쯤 끝내
|
|
-----------------
|
Alrite One Nite
|
| Queen`s Nest |
