English translation
|
|
I pray you will be our eyes,
|
and watch us where we go
|
And help us to be wise,
|
in times when we don't know
|
Let this be our prayer,
|
when we lose our way
|
Lead us to the place,
|
guide us with your grace
|
to a place where we will be safe
|
|
La luce che tu dai
|
The light that you give us
|
I pray we will find your light
|
Nel cuore restera
|
Will stay in our hearts
|
And hold it in our hearts
|
A ricordarci che
|
You are the everlasting star
|
When stars go out each night
|
L'eterna stella sei
|
Nella mia preghiera
|
You are the everlasting star
|
In my prayer
|
Let this be our prayer
|
Quanta fede c'e
|
There¡¯s so much faith
|
When shadows fill our day
|
Lead us to a place
|
Guide us with your grace
|
|
Give us faith so we will be safe
|
Sognamo un mondo senza piu violenza
|
Un mondo di giustizia di speranza'
|
Ognuno dia la mano al suo vicino
|
Simbolo di pace e di fraternita
|
We dream of a world with no more violence
|
A world of justice and hope
|
Grasp you neighbor¡¯s hand
|
As a symbol of peace and brotherhood
|
|
La forza che ci dia
|
The strength that you give us
|
We ask that life be kind
|
E'il desiderio che
|
Is the wish
|
And watch us from above
|
Ognuno trovi amor
|
That everyone may find love
|
We hope each soul will find
|
Intorno e dentro a se
|
In and around himself
|
Another soul to love
|
Let this be our prayer
|
Let this be our prayer
|
Just like every child
|
Just like every child
|
|
Need to find a place,
|
guide us with your grace
|
Give us faith so we will be safe
|
E la fede che
|
Hai acceso in noi
|
Sento che ci salver
|
And the faith that
|
You¡¯ve lit inside us
|
I feel will save us
|
|
-----------------
|
The Prayer - Duet with Celine Dion
|
| Andrea Bocelli |
