They say it's a man's world
|
|
»ç¶÷µéÀº ÀÌ ¼¼»óÀÌ ³²ÀÚµéÀÇ ¼¼»óÀ̶ó°í ¸»ÇØ¿ä
|
|
Well, that cannot be denied
|
|
±×·¡¿ä, ±×°ÍÀ» ºÎÁ¤ÇÒ¼ö´Â ¾ø°ÚÁÒ
|
|
But what good's a man's world
|
|
ÇÏÁö¸¸ ³²ÀÚµéÀÇ ¼¼»ó¾È¿¡¼ ±× ¹«¾ùÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ ÀÖ°Ú¾î¿ä
|
|
Without a woman by his side
|
|
±×ÀÇ ¿·¿¡ ¿©ÀÚ°¡ ¾ø´Ù¸é¿ä
|
|
And so I will wait
|
|
³ª´Â ±â´Ù¸±²¨¿¡¿ä
|
|
Until that moment you decide
|
|
´ç½ÅÀÌ °áÁ¤À» ³»¸± ±× ¼ø°£±îÁö
|
|
That I'm your man
|
|
±×°ÍÀº ³»°¡ ´ç½ÅÀÇ ³²ÀÚÀ̰í
|
|
And you're my girl
|
|
´ç½ÅÀÌ ³ªÀÇ ¿©ÀÚ¶ó´Â °Í
|
|
that I'm the sea
|
|
±×°ÍÀº ³»°¡ ¹Ù´ÙÀ̰í
|
|
And you're the pearl
|
|
´ç½ÅÀÌ ÁøÁÖ¶ó´Â °Í
|
|
It takes Two, baby,
|
|
±×°ÍÀº µÎ»ç¶÷ÀÌ Çϴ°ſ¡¿ä, ±×´ë
|
|
It takes Two
|
|
±×°ÍÀº µÎ»ç¶÷ÀÌ Çϴ°ſ¡¿ä
|
|
A king ain't a king
|
|
¿ÕÀº ¿ÕÀϼö°¡ ¾ø¾î¿ä
|
|
Without the power behind the throne
|
|
±×ÀÇ ¿ÁÁ µÚÀÇ ÈûÀÌ ¾ø´Ù¸é
|
|
A prince is a pauper, babe,
|
|
¿ÕÀÚ´Â °ÅÁö¿Íµµ °°¾Æ¿ä, ±×´ë¿©
|
|
Without a chick to call his own
|
|
±×ÀÇ »ç¶÷À̶ó ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ¾ø´Ù¸é¿ä
|
|
So please, darling, choose me
|
|
±×·¯´Ï Á¦¹ß, ±×´ë¿© ³ª¸¦ ¼±ÅÃÇØÁà¿ä
|
|
I don't wanna rule alone
|
|
³ È¥ÀÚ¼ Áö¹èÇÏ±ä ½È¾î¿ä
|
|
Tell me,
|
|
¸»ÇØÁà¿ä
|
|
I'm your king
|
|
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ¿ÕÀ̰í
|
|
And you're my queen
|
|
´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ¿©¿ÕÀ̶ó°í
|
|
That no one else
|
|
±× ´Ù¸¥ ´©±¸µµ
|
|
Can come between
|
|
¿ì¸® »çÀÌ¿¡ µé¾î¿Ã¼ö ¾ø´Ù°í
|
|
It Takes Two, baby,
|
|
±×°ÍÀº µÎ»ç¶÷ÀÌ Çϴ°ſ¡¿ä, ±×´ë
|
|
It Takes Two
|
|
±×°ÍÀº µÎ»ç¶÷ÀÌ Çϴ°ſ¡¿ä
|
|
Don't you know
|
|
±×´ëµµ ¾ËÁö ¾Ê³ª¿ä
|
|
Lancelot had Guinevere
|
|
¶õ½½·Ô¿¡°Ô´Â ±â³×ºñ¾î°¡ ÀÖ¾ú°í
|
|
Mrs. Claus has old St. Nick
|
|
¹Ì¼¼½º »êŸ¿¡°Ô´Â ´ÄÀº »êŸ ´ÐÀÌ ÀÖ¾î¿ä
|
|
Romeo had Juliet
|
|
·Î¹Ì¿À¿¡°Õ ÁÙ¸®¿§ÀÌ ÀÖ¾ú°í
|
|
And Liz, well, she has her dick
|
|
±×¸®°í ¸®Áî¿¡°Ô´Â ±×³àÀÇ µñÀÌ ÀÖÁÒ
|
|
They say it takes two to tango
|
|
±×µéÀº ¸»Çß¾î¿ä Åʰí´Â µÎ»ç¶÷ÀÌ Ãߴ°Ŷó°í
|
|
Well, taht tango's child's play
|
|
Åʰí´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ³îÀÌÀÏ »ÓÀÌ¿¡¿ä
|
|
So take me to the dance floor
|
|
³ª¸¦ ¹«´ëÀ§·Î ´ë·Á°¡Áà¿ä
|
|
And we'll wist the night away
|
|
±×¸®°í ¿ì¸®´Â ¹ã»õ ÃãÀ» ÃⲨ¿¡¿ä
|
|
Just like Frankie Avalon
|
|
¸¶Ä¡ ÇÁ·©Å° ¾Æ¹ß·ÐÀÌ
|
|
Has his favorite Musketeer
|
|
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸¶¿ì½ºÅ°Æ¼¾î¸¦ °¡Áö°íÀÖ¾ú´ø°Í 󷳿ä
|
|
I dream of a lover, baby,
|
|
³ª´Â ¿¬ÀÎÀÇ ²ÞÀ» ²ã¿ä
|
|
Oh and whisper in my ear
|
|
±×¸®°í ³» ±Í¿¡ ¼Ó»è¿©¿ä
|
|
Tell me, that you're my girl
|
|
¸»ÇØÁà¿ä ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ¿©ÀÚ°í
|
|
And I'm your boy
|
|
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ³²ÀÚ¶ó°í
|
|
That you're my pride
|
|
´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ̰í
|
|
And I'm your joy
|
|
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ±â»ÝÀ̶ó°í
|
|
That I'm the sand
|
|
³ª´Â ¸ð·¡°í
|
|
And you're the tide
|
|
´ç½ÅÀº Á¶·ù¶ó°í
|
|
And I'll be the groom
|
|
³ª´Â ½Å¶ûÀÌ µÉ²¨¿¡¿ä
|
|
If you'll be y bride
|
|
¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ³ªÀÇ ½ÅºÎ°¡ µÇ¾îÁشٸé
|
|
It Takes Two, baby,
|
|
±×°ÍÀº µÑÀÌÇÏ´Â °Å¿¡¿ä ±×´ë¿©
|
|
It Takes Two
|
|
±×°ÍÀº µÑÀÌÇÏ´Â °Å¿¡¿ä
|
|
It Takes Two, baby,
|
|
±×°ÍÀº µÑÀÌÇÏ´Â °Å¿¡¿ä ±×´ë¿©
|
|
It Takes Two.
|
|
±×°ÍÀº µÑÀÌÇÏ´Â °Å¿¡¿ä
|
|
-----------------
|
It Takes Two
|
| Zac Efron |