hello, I love you - yurimari
|
|
작사 : サンプラザ中野
|
|
작곡/편곡 : P.KAWAI
|
|
노래 : YURIMARI
|
|
CPUなら 百万メガヘルツで
|
CPU나라 햐꾸만메가헤르쯔데
|
CPU라면 백만 메가해르츠로
|
|
あなたのお役に 立って見せます
|
아나타노오야쿠니 탓떼미세마스
|
당신에게 도움이 되어 보이겠어요
|
|
I love love love 百万べん言えるから
|
I love love love 하꾸만벤이에루까라
|
I love love love 백만번 말할수 있으니
|
|
あなたのお側に おいて欲しいの
|
아나타노오소바니 오이떼호시이노
|
당신의 곁에 두길 바래
|
|
わたしの?の中を ?ける電子が
|
와타시노카라다노나까오 카케루덴시가
|
내 몸속을 달려가는 전자가
|
|
あなたを求めているよ
|
아나타오모토메떼이루요
|
당신을 요구하고 있어요
|
|
ほんまホットに本?に
|
혼마홋또니혼토니
|
아주 뜨겁게 정말로
|
|
あなたの心の中を のぞかせてよね
|
아나타노코코로노나까오 노조까세떼요네
|
당신의 마음 속을 살짝 비쳐주세요
|
|
私を思う?持ちが ひとつあったら幸せ
|
와타시오오모우키모찌가 히토쯔앗따라시아와세
|
날 생각하는 마음이 하나 있다면 행복..
|
|
CPUなら 百万メガヘルツで
|
CPU나라 햐꾸만메가헤르쯔데
|
CPU라면 백만 메가해르츠로
|
|
あなたのお役に 立って見せます
|
아나타노오야쿠니 탓떼미세마스
|
당신에게 도움이 되어 보이겠어요
|
|
You love love love 百万べん聞けるまで
|
You love love love 햐꾸만벤키케루마데
|
You love love love 백만번 들려줄때까지
|
|
あなたのお側に 置いておいてね
|
아나타노오소바니 오이떼오이떼네
|
당신의 곁에 놓아두세요
|
|
海より山河よりも お日?よりも
|
우미요리산가요리모 오히사마요리모
|
바다보다 산과 강 보다도 해님보다도
|
|
笑顔のあなたが好きよ ほんま後光キラキラ
|
에가오노아나타가스끼요 혼마고코-키라키라
|
웃는 얼굴의 당신을 좋아해요 정말 후광이 반짝반짝
|
|
私の心の中を のぞかないでね
|
와타시노코코로노나까오 노조카나이데네
|
나의 마음속을 들여다봐줘요
|
|
あなたを好きな?持ちが ポップコ?ンになるから
|
아나타오스끼나키모찌가 폽푸콘니나루까라
|
당신을 좋아하는 마음이 팝콘이 되니까요
|
|
CPUなら 百万メガヘルツで
|
CPU나라 햐꾸만메가헤르쯔데
|
CPU라면 백만 메가해르츠로
|
|
あなたのお役に 立って見せます
|
아나타노오야쿠니 탓떼미세마스
|
당신에게 도움이 되어 보이겠어요
|
|
me love love love 百万べん言えるまで
|
me love love love 하꾸만벤이에루마데
|
me love love love 백만번 말할수 있으니
|
|
あなたのお側に おいて欲しいの
|
아나타노오소바니 오이떼호시이노
|
당신의 곁에 두길 바래
|
|
?日イヤなことばっか つい?いちゃって
|
마이니찌이야나코또밧까 쯔이쯔즈이짯테
|
매일 싫은 일만 계속 되어버려서
|
|
?がこぼれ落ちちゃって ほんまブル?な夜も
|
나미다가코보레오찌짯떼 혼마브루-나요루모
|
눈물이 흘러넘처버려 정말 우울한 밤도
|
|
夜空の星を?えて 眠ればいいよ
|
요조라노호시오카조에떼 네무레바이이요
|
밤하늘의 별을 헤며 잠들면 괜찮아요
|
|
あなたに?える明日の 朝がすぐに?るから
|
아나타니아에루아시타노 아사가스구니쿠루까라
|
당신을 만날수 있는 내일 아침이 금방 올테니까
|
|
わたしの?の中を ?ける電子が
|
와타시노카라다노나까오 카케루덴시가
|
내 몸속을 달려가는 전자가
|
|
あなたをもとめているよ ほんまホットに本?に
|
아나타오모토메떼이루요 혼마홋또니혼토니
|
당신을 요구하고 있어요 아주 뜨겁게 정말로
|
|
あなたの心の中を のぞかせてよね
|
아나타노코코로노나까오 노조까세떼요네
|
당신의 마음 속을 살짝 비쳐주세요
|
|
私を思う?持ちが ひとつあったら幸せ
|
와타시오오모우키모찌가 히토쯔앗따라시아와세
|
날 생각하는 마음이 하나 있다면 행복
|
|
-----------------
|
Hello, I Love You.
|
| Yurimari |
