There are times
|
|
when the world'
|
|
seams to fold under pressure of man
|
|
세상이 사람에게
|
|
치여서 억눌렸던
|
|
그런 시절이 있었어요
|
|
no one knows
|
|
'bout the tears
|
|
in the rain that keep falling on us
|
|
아무도 우리가 빗속에서
|
|
끝없이 흘린 눈물에 대해선
|
아무도 몰랐죠
|
|
Need to feel that the wind can change
|
|
In the home of the brave I believe
|
|
바람이 바꿔줄거라고 느껴야 했어요
|
|
내가 믿는 그 용기의 보금자리에서
|
|
We can stand up and sing
|
|
the love that's within us will conquer, in someway
|
|
Now we're fighting to win
|
|
so hold on to this dream
|
|
For the glory of life...the glory of life
|
|
우린 일어서서 노래부를 수 있어요
|
|
그리고 우리안에 있는 그 사랑의 힘으로 다시 정복해나갈 수 있어요 언젠가는
|
|
우린 이기기 위해 싸울거예요
|
|
그래서 우린 꿈을 버리지 않아요
|
|
삶의 영광을 위하여. 삶의 영광을 위하여
|
|
Throw a dime
|
|
In the well
|
make a wish and believe it comes true
|
|
동전을 우물에 던져넣고 소원이 이루어지길 빌어요
|
|
say a prayer
|
|
close your eyes
|
|
'n you will see all the wonders of life
|
|
기도하는자여
|
|
눈을 감으면
|
|
당신이 인생의 놀라움을 보게될 거예요
|
|
I believe there will come a time
|
|
when the world stars to shine in grace
|
|
난 그날이 오리라 믿어요
|
|
신의 축복속에 세상이 밝게 빛나던 그 시절을
|
|
We can stand up and sing
|
|
the love that's within us will conquer, in someway
|
|
Now we're fighting to win
|
|
so hold on to this dream
|
|
For the glory of life
|
|
우린 일어서서 노래부를 수 있어요
|
|
그리고 우리안에 있는 그 사랑의 힘으로 다시 정복해나갈 수 있어요 언젠가는
|
|
우린 이기기 위해 싸울거예요
|
|
그래서 우린 꿈을 버리지 않아요
|
|
삶의 영광을 위하여. 삶의 영광을 위하여
|
|
we stumble and we fall
|
|
we win and we loose
|
|
we welcome all the joy
|
|
and shed all the tears
|
|
비틀거리고 쓰러기겠지만
|
|
이기고 다시 지겠지만
|
|
우린 모든일을 반갑게 맞을게요
|
|
그리고 비참한 눈물을 흘릴게요
|
|
so this is my song
|
|
For the glory of life...the glory of life
|
|
이건 내 음악이예요
|
|
삶의 영광을 위한.. 삶의 영광을 위한..
|
|
We can stand up and sing
|
|
the love that's within us will conquer, in someway
|
|
Now we're fighting to win
|
|
so hold on to this dream
|
|
For the glory of life
|
|
우린 일어서서 노래부를 수 있어요
|
|
그리고 우리안에 있는 그 사랑의 힘으로 다시 정복해나갈 수 있어요 언젠가는
|
|
우린 이기기 위해 싸울거예요
|
|
그래서 우린 꿈을 버리지 않아요
|
|
삶의 영광을 위하여. 삶의 영광을 위하여
|
|
We can stand up and sing
|
|
the love that's within us will conquer, in someway
|
|
Now we're fighting to win
|
|
so hold on to this dream
|
|
For the glory of life
|
|
우린 일어서서 노래부를 수 있어요
|
|
그리고 우리안에 있는 그 사랑의 힘으로 다시 정복해나갈 수 있어요 언젠가는
|
|
우린 이기기 위해 싸울거예요
|
|
그래서 우린 꿈을 버리지 않아요
|
|
삶의 영광을 위하여. 삶의 영광을 위하여
|
|
-----------------
|
Glory Of Life(English version) (Darryl James Remix)
|
| Mink |
