[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
|
|
Real な口づけ雨に濡れ冷めて崩れる
|
Real 나쿠치즈케아메니누레사메테쿠즈레루
|
Real 한입맞춤비에젖어식어무너져요
|
|
あなたの心は今はもう決まりきったマニュアルね
|
아나타노코코로와이마와모-키마리킷타마뉴아루네
|
그대의마음은지금이미정해져버린매뉴얼이죠
|
|
Real な指先傳わる體溫はジョ-ク?
|
Real 나유비사키츠타와루타이온와죠-크?
|
Real 한손끝전해지는체온은 joke?
|
|
快感的感覺なんて錆付いた鍵穴ね
|
카이칸테키칸카쿠난테사비츠이타카기아나네
|
쾌감적감각은녹슨열쇠구멍이죠
|
|
最後までダマシ續けてよそれが約束よ私が惡くなればいいの?
|
사이고마데다마시츠즈케테요소레가야쿠소쿠요와타시가와루쿠나레바이이노?
|
마지막까지계속속여봐요그것이약속이잖아요내가나빠지면되나요?
|
|
あの情熱を… あの衝擊を… もう一度感じて…
|
아노죠-네츠오… 아노쇼-게키오… 모-이치도칸지테…
|
그정열을… 그충격을… 다시한번느껴봐요…
|
|
「Don't leave me」出逢って別れるそんな愛はいつだって
|
「Don't leave me」데앗테와카레루손나아이와이츠닷테
|
「Don't leave me」만나서헤어지는그런사랑은언제라도
|
|
「Don't fake you」傷付くだけなら簡單な思い出よ…
|
「Don't fake you」키즈츠쿠다케나라칸탄나오모이데요…
|
「Don't fake you」상처입기만할뿐이라면잊기쉬운추억이죠…
|
|
Real な言葉に慣れてる事が寂しい
|
Real 나코토바니나레테루코토가사비시이
|
Real 한말에익숙해져있다는것이외로워요
|
|
搖れ動いた時もあったと今じゃ繰り返すだけ
|
유레우고이타토키모앗타토이마쟈쿠리카에스다케
|
흔들리고있던때도있었다고지금은되풀이할뿐
|
|
Real な style それが私の生き方よ
|
Real 나 style 소레가와타시노이키카타요
|
Real 한 style 그것이내가살아가는방식이죠
|
|
飾った物なんていらない so 裸の心だけ…
|
카잣타모노난테이라나이 so 하다카노코코로다케…
|
꾸미는것따위는필요없죠 so 알몸인마음만이…
|
|
本當の愛なんてどこにも無いと思ってた全て real な偶像だと…
|
혼토-노아이난테도코니모나이토오못테타스베테 real 나구-조-다토…
|
진실된사랑따위는어디에도없다고생각했었죠모두다 real 한우상이라고…
|
|
あの情熱を… あの衝擊を… もう一度私に…
|
아노죠-네츠오… 아노쇼-게키오… 모-이치도와타시니…
|
그정열을… 그충격을… 다시한번나에게…
|
|
「Don't leave me」見えない物ほど深く傷を付けるの
|
「Don't leave me」미에나이모노호도후카쿠키즈오츠케루노
|
「Don't leave me」보이지않는것일수록더깊게상처를입혀요
|
|
「Don't fake you」確かめ合う事身體だけじゃ見えない…
|
「Don't fake you」타시카메아우코토카라다다케쟈미에나이…
|
「Don't fake you」서로를확인하는것몸만으로는보이지않죠…
|
|
Real に私を愛していてほしいの…
|
Real 니와타시오아이시테이테호시이노…
|
Real 하게나를사랑해주었으면좋겠어요…
|
|
(Still want your love)
|
|
言葉や身體じゃ愛は何も變わらない…
|
코토바야카라다쟈아이와나니모카와라나이…
|
말이나몸으로는사랑은아무것도바뀌지않아요…
|
|
「Don't leave me」出逢って別れるそんな愛はいつだって
|
「Don't leave me」데앗테와카레루손나아이와이츠닷테
|
「Don't leave me」만나서헤어지는그런사랑은언제라도
|
|
「Don't fake you」傷付くだけなら簡單な思い出よ…
|
「Don't fake you」키즈츠쿠다케나라칸탄나오모이데요…
|
「Don't fake you」상처입기만할뿐이라면잊기쉬운추억이죠…
|
|
「Don't leave me」見えない物ほど深く傷を付けるの
|
「Don't leave me」미에나이모노호도후카쿠키즈오츠케루노
|
「Don't leave me」보이지않는것일수록더깊게상처를입혀요
|
|
「Don't fake you」確かめ合う事身體だけじゃ見えない…
|
「Don't fake you」타시카메아우코토카라다다케쟈미에나이…
|
「Don't fake you」서로를확인하는것몸만으로는보이지않아요…
|
|
|
-----------------
|
REAL
|
| ZONE |
