Say goodbye
|
이별을 고하자
|
|
ひとに切り
|
히토모리키리
|
|
사람에게 배신당해
|
|
泣き疲れた夜たちに
|
나키츠카레타 요루타치
|
|
울다지친 그 밤들에
|
|
Say Hello
|
환영해
|
|
暖かな 日差しに溶けてゆく My Heart
|
아타타카나 히자시니 토케테유쿠 My Heart
|
|
따뜻한 햇볕에 녹아가는 My Heart
|
|
あなたのことを ?く想う?持ちが
|
아나타노 코토오 츠요쿠오모우 키모치가
|
|
당신을 강하게 생각하는 기분이
|
|
明日へと?く力へと?わってゆく
|
아시타에토 츠츠쿠 치카라에토 카왓테이쿠
|
|
내일로 이어지는 힘으로 바꿔하고 있어요
|
|
You're My Destiny
|
|
あなたへの想いが ?をつたう?となって
|
아나타에노 오모이가 호호오 츠타우 나미다토 낫테
|
|
당신의 생각이 뺨을 타고 눈물이 되어
|
|
溢れてゆく 言葉にならずに
|
아후레테유쿠 코토바니 나라즈니
|
|
흘러넘쳐서 말을 할 수 없어요
|
|
Say my name
|
|
秋の空に流れる星に願いを?めて
|
아키노 소라니 나가레루 호시니 네가이오 코메테
|
|
가을 하늘에 흐르는 별에 소원을 담아서
|
|
Say your name
|
|
その名前が思い出に?わらぬように
|
소노 나마에가 오모이데니 카와라누요우니
|
|
그 이름이 추억에 변하지 않도록
|
|
どんなに近くに あなたを感じてても
|
돈나니 치카쿠니 아나타오 칸지테테모
|
|
어떻게 가까이에 당신을 느끼고 있어도
|
|
何故にこんなにも 切なさ募ってくのでしょう？
|
나제니 콘나니모 세츠나사 츠놋테쿠노데쇼-?
|
|
왜 이렇게나 소중함이 강해져가는 거죠?
|
|
You're My Destiny
|
|
生まれ?わる時も あなたの事 見つけ出すから
|
우마레카와루토키모 아나타노코토 미츠케다스카라
|
|
환생할 때도 당신을 찾아낼테니까
|
|
忘れないで 愛し合ったことを
|
와스레나이데 이토시앗타코토오
|
|
잊어버리지 말아요 서로사랑한 것을
|
|
ああ 今以上 これ以上
|
아- 이마이죠 코레이죠
|
|
아- 지금이상 이것이상
|
|
あなたを愛したら
|
아나타오 아이시타라
|
|
당신을 사랑한다면
|
|
この心は?れてしまう???
|
코노 코코로와 코와레테시마우???
|
|
이 심장은 고장나고 말아요
|
|
Is this Destiny?
|
|
You're My Destiny
|
|
あなたへの想いが ?をつたう?となって
|
아나타에노 오모이가 호호오 츠타우 나미다토낫테
|
|
당신의 생각이 뺨을 타고 눈물이 되어
|
|
溢れてゆく 言葉にならずに
|
아후레테유쿠 코토바니 나라즈니
|
|
흘러넘쳐서 말을 할 수가 없어요.
|
|
cause believe I've found my destiny
|
|
-----------------
|
My Destiny(엔젤하트ED3 Serenade)
|
| カノン |
