This won't be easy, but I have to try.
|
쉽진 않겠지만 난 해야만 해
|
I'm have to leave in dead winter and come back in July.
|
이 혹독한 겨울로부터 떠날거야 그리고 7월에 돌아올게
|
I'm have to sing what I feel almost every night,
|
매일밤 내가 느끼는 것들을 난 노래 해야만해
|
but if this does anything,
|
하지만 만약 이런 것들이 아무것도 아니라면,
|
and it will, you' see,
|
그럴거야, 넌 알게 될거야
|
I'm gonna do everything to put you next to me.
|
널 옆에 두기 위해 난 무엇이든 할껄
|
This is keeping me up so I decided to just give in, call it a night.
|
이게 날 유지하고 있는거지. 하지만 난 오늘 밤 그만두기로 했어.
|
I'm run out of different ways to tell you what I' tried a million other times.
|
내가 여태 수백만가지 방법으로 노력하고 이렇게 저렇게 말하기도 지쳤어
|
I doubt that I could leave you and I still doubt you' even care,
|
참 이상해 내가 당신을 떠났는데 왜 당신은 신경도 안쓰는지
|
but how could I lead my life and always say truth,
|
하지만 내가 어찌 내 삶을 이끌겠어 그리고 또 어떻게 진실만 말해
|
but never dare?
|
결코 그럴순 없지?
|
This won' be easy, but I have to try.
|
쉽진 않겠지만 난 해야만해
|
I'm have to leave in dead winter and come back in July.
|
이 혹독한 겨울로부터 떠날거야 그리고 7월에 돌아올게
|
I'm have to sing what I feel almost every night,
|
매일 밤 내가 느끼는 것들을 난 노래 해야만해
|
but if this does anything,
|
하지만 만약 이런것들이 아무것도 아니라면
|
and it will, you' see,
|
그럴거야, 넌 알게될거야
|
I'm gonna do everything to put you next to me.
|
널 옆에 두기위해 난 무엇이든 할껄
|
This is keeping me up so I decided to just give in, call it a night.
|
이게 날 유지하고 있는거지. 하지만 난 오늘밤 그만두기로 했어.
|
I'm run out of different ways to tell you what I' tried a million other times.
|
내가 여태 수백만가지 방법으로 노력하고 이렇게 저렇게 말하기도 지쳤어
|
I doubt that I could leave you and I still doubt you' even care,
|
참 이상해 내가 당신을 떠났는데 왜 당신은 신경도 안쓰는지
|
but how could I lead my life and always say truth,
|
하지만 내가 어찌 내 삶을 이끌겠어 그리고 또 어떻게 진실만 말해
|
but never dare?
|
결코 그럴 순 없지?
|
This is keeping me up so I decided to just give in, call it a night.
|
이게 날 유지하고 있는거지 하지만 난 오늘 밤에 그만두기로 했어.
|
I'm run out of different ways to tell you what I' tried a million other times.
|
내가 여태 수백만가지 방법으로 노력하고 이렇게 저렇게 말하기도 지쳤어
|
I doubt that I could leave you and I still doubt you' even care,
|
참 이상해 내가 당신을 떠났는데 왜 당신은 신경도 안쓰는지
|
but how could I lead my life and always say truth,
|
하지만 내가 어찌 내 삶을 이끌겠어 그리고 또 어떻게 진실만 말해
|
but never dare?
|
결코 그럴순 없지?
|
but how could I lead my life and always say truth,
|
내가 어찌 내삶을 이끌겠어 그리고 또 어떻게 항상 진실만 말해
|
but never dare?
|
결코 그럴 순 없지?
|
I can feel the undertow.
|
이제 점점 지쳐가는걸 알아.
|
Will it drown me? I don' know.
|
그래서 내가 이 강물에 휩쓸려갈까? 나도 그건 몰라
|
Don' you see it' you I need or will you leave me lost at sea?
|
왜 모르니 내가 필요한건 너라고 아니면 날 떠날거야? 바다에서 잃어버린 나를
|
You' miss the salt and offshore breeze.
|
넌 소금섞인 바닷 바람을 그리워 할거야
|
Oh. And, I forgot to mention, me.
|
아..그리고 잠시 잊은게 있었는데 , 난
|
I don' think that you should go.
|
네가 떠나야 한다고 생각하지않아
|
I can' stand to be alone.
|
난 혼자 남겨지는걸 원치 않아.
|
I can' stand to be alone.
|
혼자는 견딜수 없어.
|
|
-----------------
|
Money Is not A Thing
|
| chase holfleder |
