Ohhhhhhh
|
ohhhhhhh
|
ohhhhhh
|
yeah yeah yeah
|
[Ne-Yo]
|
I said excuse me little mama if I may,
|
내가 말했지, '잠시 실례좀 할까요. 귀여운 아가씨 그래도 되나요'
|
Take this thought and send it your way,
|
이 생각을 하고나서 너에게 보냈지
|
And if you don’t like that, then send it right back,
|
만약에 네가 이런게 싫다면, 내게 다시 줘도 되
|
But I just gotta say
|
그렇지만 난 이렇게 말할 수 밖에 없어
|
I wanna be on you (on you), I wanna be on you (on you)
|
난 너와 하고 싶어, 네 위에 있고 싶어
|
And if you don’t like that, then send it right back
|
네가 만약 싫다면, 내게 바로 다시 줘도 되
|
But I just gotta say, I just gotta say
|
난 그냥 이렇게 말해야 하지
|
?
|
[Flo Rida]
|
Hey, sh sh shawty with no limits,
|
헤이, 정도가 없는 귀여운 아가씨
|
that’s what I need all the time,
|
그게 내가 항상 필요한거지
|
I’m wit with with it, she with it,
|
난 이렇게, 그녀도 이렇게
|
She not sure she put it down
|
그녀는 잘 모르지, 그녀는 내 위에서 밀어넣지
|
Come get get get it, the business,
|
그래 와서 얻어 , 꼭 비지니스 같아,
|
I hi hit it, whose is it
|
난 밀어넣지, 이게 누구꺼야?
|
The Benz with the windows tinted, oh I get dirty south
|
밖에서 안보이는 유리창을 가진 벤츠, 그래 난 dirty south 기질을 얻지
|
Showning, like them grown men, goose patrongen
|
보여주지, 다 자란 어른처럼, 멍청한 술처럼
|
Let let me go in, sexy moanin, ca catch me jonesin
|
내가 네 안으로 들어가게해, 섹시는 신음하지, 날 잡아 활짝 열어
|
Let no not ever with this little mama off schedule
|
절때 스케쥴을 잡지 않아 이 귀여운 여자랑 있을땐
|
Got me achy, call me papi, hottest I be fly as feathers
|
날 쑤셔눠줘, 아빠라고 불러, 가장 섹시한사람 난 멋진 장면들처럼 멋지게 보일꺼야
|
But but bout that, sh shawty housed that,
|
아 그치만 이것에 관해선, 그 섹시한 여자가 장소를 제공해줬지
|
You you got that prowl cat
|
넌 그 떠돌이 고양이가 있구나
|
I wanna pop it like ecstasy, pretty face and all that
|
난 엑스타시에 취한것처럼 하고싶어, 예쁜얼굴과 모든것들
|
But what I look for, this gal is hood core,
|
근데 내가 찾고있는건, 이여자, 하드코어 같은
|
But that is outdoors
|
근데 그건 야외용이지
|
Deserve an encore, the definition of a shone
|
앙콜받기 충분하지, 잘했다는 걸 뜻하지
|
?
|
[Ne-Yo]
|
I said excuse me little mama if I may,
|
내가 말했지, '잠시만요, 귀여운 아가씨 시간 좀 내주실래요'
|
Take this thought and send it your way,
|
이 생각을 하고나서 네게 말했어
|
And if you don’t like that, then send it right back,
|
만약에 네가 이런게 싫다면, 내게 다시 줘도 되
|
But I just gotta say
|
그렇지만 난 이렇게 말해야지
|
I wanna be on you (on you), I wanna be on you (on you)
|
난 너와 하고 싶어, 네 위에 올라타고 싶어
|
And if you don’t like that, then send it right back
|
네가 만약 싫다면, 내게 바로 다시 줘도 되
|
But I just gotta say, I just gotta say
|
난 그냥 이렇게 말해야 하지
|
?
|
?
|
[Flo Rida]
|
Hey, I’m feeling you girl, wanna get close to you, no doubt
|
헤이, 난 널 느끼고 있어, 난 너와 가까워 지고있어, 정말이지
|
My sister swagger should tell it more than anything can vouch
|
내 멋쟁이 여동생은 이것에 대해 좀 더 말해줘야되
|
Little mama you are what’s inside ghetto,
|
귀여운 여자 넌 게토의 안쪽에 있는거야
|
fine I’ll make you proud
|
그래 난 널 자랑스럽게 할꺼야
|
So stuntalicious, I love it,
|
잘 빠진 몸매, 난 이걸 사랑해
|
Lets at least work something out
|
그래 우린 뭘좀 해야되
|
Miss thing, million dollar game, coke bottle frame
|
귀여운 여자, 백만불짜리 게임, 코카콜라 병 몸매
|
Make my wall of fame let me know your name
|
내 벽에 명성을 더하지, 네 이름좀 알게해줘
|
I control the rain I could make it better, matter of fact
|
난 비를 내리게 할수도 있어, 난 이걸 더 낫게 할수있어, 그리고
|
I make it weather, stormy weather with this cheddar
|
난 이걸 날씨로 만들어버려, 체다 치즈를 곁들인 폭풍같은 날씨
|
All because you hot as ever, if you may lady,
|
왜냐면 넌 지금 아주 덥잖아, 만약에 네가 그렇다면
|
Let me play baby, make my way baby,
|
내가 플레이 하게 해줘, 내가 내 방식으로 만들께
|
You won’t like it, send it back and its okay baby
|
네가 안좋아할꺼라면 나에게 다시줘 괜찮아
|
You’s a keeper, touch of diva, give me a fever
|
넌 주인이잖아, 촉감이 좋은 디바, 내게 열을 줘
|
If I could freak ya, give me the word and I’ll be along
|
만약 네가 놀란다면, 내게 말을해 내가 알아서 할께
|
?
|
[Ne-Yo]
|
I said excuse me little mama if I may,
|
내가 말했어, '실례좀 할까요.귀여운 아가씨 제가 그래도 될까요'
|
Take this thought and send it your way,
|
이 생각을 해보고 너에게 보냈지
|
And if you don’t like that, then send it right back,
|
만약에 네가 이런게 싫다면, 내게 다시 줘도 되
|
But I just gotta say
|
그렇지만 난 이렇게 말해야지
|
I wanna be on you (on you), I wanna be on you (on you)
|
난 널 하고싶어, 난 널 하고싶어
|
And if you don’t like that, then send it right back
|
네가 만약 싫다면, 내게 바로 다시 줘도 되
|
But I just gotta say, I just gotta say
|
난 이렇게 밖에 말 할 수 없어
|
|
Girl let me touch you like nobody can (yeah girl)
|
널 만지게 해줘, 다른 남자는 절대 나처럼 못해
|
Girl let me show you I’m a gentleman (uh huh)
|
내가 젠틀맨이란걸 네게 보여주게 해줘
|
I wanna be the one to hold your hand (oh yeah)
|
난 네 손을 잡는 그 사람이 되고싶어
|
I just wanna be, I just wanna be
|
난 그냥 ,, 난 그저 ,,
|
Girl let me touch you like nobody can (yeah girl)
|
다른 사람들은 나 처럼 못해 널 좀 만지게 해줘
|
I wanna show you I’m a gentleman (uh huh)
|
네게 내가 신사라는걸 보여주고싶어
|
Girl let me be the one to hold your hand (oh yeah) (whoaaaaaa)
|
내가 네 손을 잡는 그사람이 되게해
|
I just wanna be, I just wanna be
|
난 그저..? 난 그저 ..
|
|
I said excuse me little mama if I may,
|
내가 말했지, '실례좀 할까요, 귀여운 아가씨 그래도 된다면요'
|
Take this thought and send it your way,
|
이 생각을 하고나서는 네게 보여줬지
|
And if you don’t like that, then send it right back,
|
만약에 내가 마음에 들지 않는다면, 무시해도 좋아,
|
But I just gotta say
|
그렇지만 난 이 말은 꼭 해야겠어
|
I wanna be on you (on you), I wanna be on you (on you)
|
난 너와 하고싶어, 함께 있고 싶어
|
And if you don’t like that, then send it right back
|
네가 만약 싫다면, 내게 바로 다시 줘도 되
|
But I just gotta say, I just gotta say
|
그래도, 난 그저 이 말을 할 수 밖에 없어
|
|
I said excuse me little mama if I may,
|
내가 말했지, 실례좀 할까요.귀여운 아가씨 제가 좀 그래도될까요
|
Take this thought and send it your way,
|
이생각을 해보고 너에게 보냈지
|
And if you don’t like that, then send it right back,
|
만약에 네가 이런게 싫다면, 내게 다시 줘도 되
|
But I just gotta say
|
그렇지만 난 이렇게 말해야지
|
I wanna be on you (on you), I wanna be on you (on you)
|
난 널 하고싶어, 난 널 하고싶어
|
And if you don’t like that, then send it right back
|
네가 만약 싫다면, 내게 바로 다시 줘도 되
|
But I just gotta say, I just gotta say
|
난 그냥 이렇게 말해야 하지
|
|
Be on you, yeah, yeah, yeah, yeah
|
너와 함께 있고 싶어
|
|
|
|
-----------------
|
Be on you 비온유
|
| 플로라이다 |
