She may be the face I can't forget
|
±×³à´Â ³»°Ô ÀØÁö ¸øÇÒ ¾ó±¼ÀÏ ¼öµµ ÀÖ±¸¿ä
|
|
a trace of pleasure or regret
|
Áñ°Å¿òÀÇ ÈçÀû, ¾Æ´Ï¸é ÈÄȸÀÇ ¹ßÀÚ±¹ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁÒ
|
|
Maybe my treasure or the prize I have to pay
|
³» º¸¹°ÀÏ ¼öµµ, Ä¡·ï¾ß ÇÒ ´ñ°¡ÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä
|
|
She may be the song that summer sings
|
±×³à´Â ¿©¸§ÀÌ °¡Á®´Ù ÁØ ³ë·¡ÀÏ ¼öµµ
|
|
Maybe the children autumn brings
|
°¡À»¿¡ ´Ù°¡¿À´Â ¼´ÃÇÔÀÏ ¼öµµ ÀÖ±¸¿ä
|
|
Maybe a hundred different things Within the measure of a day
|
ÇÏ·ç¶ó´Â ½Ã°£ ¾È¿¡ º¯ÇÏ´Â ¼ö¹é°³ÀÇ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä
|
|
She may be the beauty or the beast
|
±×³à´Â ¹Ì³àÀÏ ¼öµµ, ¾ß¼öÀÏ ¼öµµ ÀÖ±¸¿ä
|
|
Maybe the famine or the feast
|
¹è°íÇÄÀÏ ¼öµµ, ÃàÁ¦ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁÒ
|
|
May turn each day into a Heaven or a Hell
|
¸ÅÀÏ Áö¿Á ¾Æ´Ï¸é õ±¹À¸·Î º¯Çعö¸± Áö ¸ô¶ó¿ä
|
|
She may be the mirror of my dreams
|
±×³à´Â ³» ²ÞÀÌ ¹Ý»çµÈ °Å¿ïÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í
|
|
A smile reflected in a stream
|
°³¿ï°¡¿¡ ºñÄ£ ¹Ì¼ÒÀÏ ¼öµµ ÀÖÁÒ
|
|
She may not be what she may seem Inside her shell....
|
±×³àÀÇ ²®µ¥±â ¼ÓÀº ±× °Ñ¸ð½À°ú´Â ¾ÆÁÖ ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä
|
|
She, who always seems so happy in a crowd
|
±×³à´Â ±ºÁß ¼Ó¿¡ ¾ðÁ¦³ª Çàº¹ÇØ º¸À̰í
|
|
Whose eyes can be so private and so proud
|
±× ´«ºûÀº ºñ¹Ð½º·´°í ÀÚÁ¸½É¿¡ Â÷ ÀÖÁö¸¸
|
|
No one's allowed to see them when they cry
|
¾Æ¹«µµ ±×³à°¡ ´«¹° È긮´Â °É º¸Áö ¸øÇßÁÒ
|
|
She maybe the love that cannot hope to last
|
±×³à´Â ³¡±îÁö °¡Áö ¸øÇÒ »ç¶ûÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í
|
|
May come to leap from shadows in the past
|
°ú°ÅÀÇ ±×´Ã¿¡¼ ¹þ¾î³ª ³»°Ô ¿ÃÁöµµ ¸ô¶ó¿ä
|
|
That I remember 'till the day I die
|
Á×À» ¶§±îÁö ±â¾ïÇÒ ±× °ú°Å¿¡¼
|
|
She maybe the reason I survive
|
±×³à´Â ³»°¡ »ì¾Æ°¡·Á´Â ÀÌÀ¯ÀÏ ¼öµµ
|
|
The why and wherefore kind of life
|
³»°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯¸ç ±î´ßÀÏ ¼öµµ
|
|
The one I care for through the rough and ready years
|
Èûµå³ª ÁÁÀ¸³ª ³»°¡ µ¹º¸¾Æ ÁÙ »ç¶÷ÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä
|
|
Me, I'll take the laughter and your tears And make them all my souvenirs
|
³ ±×³àÀÇ ¿ôÀ½ÀÌ¸ç ¿ïÀ½À» °¡Á®´Ù°¡ ³» ±â³äǰÀ¸·Î »ï°Ú¾î¿ä
|
|
And when she goes I've got to be
|
¿Ö³Ä¸é ±×³à°¡ °¡´Â °÷ÀÌ ¹Ù·Î ³»°¡ °¡´Â °÷À̱⠶§¹®ÀÌÁÒ
|
|
The meaning of my life is She....She Oh, she....
|
³» »îÀÇ ÀǹÌ, ¹Ù·Î ±×³à¿¡¿ä
|
|
-----------------
|
She (Trevor Jones) (¿µÈ '³ëÆÃ Èú' »ðÀÔ°î)
|
| ºí·ç ¹®(Blue Moon) |