i`m not the captain of this ship
|
i`m just along for the ride
|
i`m ok with
|
whatever you decide
|
It doesn`t matter much to me
|
if we take a left or a right
|
i`m just glad i`m
|
not by myself this time and when you ask me
|
i`ll play my part
|
i`ve played it so often
|
by now i know it by heart
|
i`m not the leader of the pack
|
i`d rather just tag along
|
i`ll wait in the back
|
until i`m called upon
|
it doesn`t matter much to me
|
if we take a left or a right
|
i`m just glad i`m
|
not by myself this time and when you ask me
|
i`ll read my lines
|
i`ve read them so often
|
they`ve become quite the disguise
|
|
나는 이 배의 선장이 아닙니다
|
그냥 함께 타고 가는 것일 뿐
|
당신이 어떤 결정을 내리든
|
난 전부 OK랍니다.
|
왼쪽으로가든 오른쪽으로가든
|
난 아무래도 괜찮아요
|
난그저 지금 내가 혼자가 아니란 사실만으로도 기쁘거든요
|
그리고 원하신다면
|
내맡은 역할도 해드리지요
|
너무 자주해봐서 이젠 다 외울 지경이거든요
|
나는무리의리더도 아니고
|
그저 따라다니기만 할뿐
|
이름이 불러지기전까진
|
뒤에서 기다리는 몸
|
왼쪽으로가든 오른쪽으로 가든 난 아무래도 괜찮아요.
|
난 그저 이번엔 혼자가 아니란
|
사실만으로도 기쁘거든요
|
그리고 원하신다면
|
내 해야 할 대사도 읊어드리죠
|
너무 자주 읊어서 이젠 꽤 괘 가면이 되었답니다.
|
|
-----------------
|
Quite The Disguise
|
| Wouter Hamel |
