笑って笑って笑ってだまってさそってあしらって
|
와랏테와랏테와랏테다맛테사솟테아시랏테
|
웃으며웃으며웃으며기다리고권유하고배합해요
|
|
スマイルスマイルスマイルしびれるあきれるスタイル
|
스마이루스마이루스마이루시비레루아키레루스타이루
|
스마일스마일스마일발이저려서스타일을포기해요
|
|
サ-キットでのはりつめてる空氣を
|
사-킷토데노하리츠메테루쿠-키오
|
경주에서의긴장되어있는공기를
|
|
おだやかにするのが私の喜び
|
오다야카니스루노가와타시노요로코비
|
차분하게하는것이나의즐거움
|
|
ねずみ色に輝くアスファルトが
|
네즈미이로니카가야쿠아스파루토가
|
잿빛이빛나는아스팔트가
|
|
男たちの戰いを待っている
|
오토코타치노타타카이오맛테이루
|
남자들의전투를기다리고있어요
|
|
誰より早く歸って來てね私の所へおねがい
|
다레요리하야쿠카엣테키테네와타시노토코로에오네가이
|
누구보다도빨리돌아와줘요내가있는곳으로부탁이예요
|
|
サ-キットには魔物が住むから
|
사-킷토니와마모노가스무카라
|
경주에는마물이살고있기때문에
|
|
おとなしくさせるのは私のミリョクで
|
오토나시쿠사세루노와와타시노미료쿠데
|
그를얌전하게해요나의매력으로
|
|
大事なマシンがこわれないように
|
다이지나마신가코와레나이요-니
|
소중한차가고장나지않도록
|
|
ころんで骨折ったりしないように
|
코론데호네옷타리시나이요-니
|
굴러서뼈가부러지거나하지않도록
|
|
あせってエンストこかないでね私がついてるわ
|
아셋테엔스토코카나이데네와타시가츠이테루와
|
당황해서엔진이고장나는일이없기를내가있잖아요
|
|
ねずみ色に輝くアスファルトが
|
네즈미이로니카가야쿠아스파루토가
|
잿빛이빛나는아스팔트가
|
|
男たちの戰いを待っている
|
오토코타치노타타카이오맛테이루
|
남자들의전투를기다리고있어요
|
|
誰より早く歸って來てね私の所へおねがい
|
다레요리하야쿠카엣테키테네와타시노토코로에오네가이
|
누구보다도빨리돌아와줘요내가있는곳으로부탁이예요
|
|
-----------------
|
サ-キットの娘 / Circuit No Musume (서킷의 딸)
|
| Puffy |
