Oh nuit vient apporter la terre
|
Le calme enchantement de ton mystre
|
¿À ¹ãÀº Áö»ó¿¡¼ ³× ¹Ì½ºÅ׸®ÀÇ Á¶¿ëÇÑ
|
¸¶¹ýÀ» °¡Á®¿Ô¾î
|
|
L'ombre qui t'escorte est si douce
|
³Ê¸¦ ¿¡½ºÄÚµåÇÏ´Â ±×¸²ÀÚ´Â ¾ÆÁÖ ºÎµå·¯¿ö
|
|
Si doux est le concert de tes doigts chantant l'esprance
|
Èñ¸ÁÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â ³× ¼Õ°¡¶ôµéÀÇ ÇÕÁÖ´Â Á¤¸»
|
ºÎµå·¯¿ö
|
|
Si grand est ton pouvoir transformant tout en rve heureux
|
¸ðµç °ÍÀ» ÇູÇÑ ²ÞÀ¸·Î º¯È½ÃŰ´Â ³× ÈûÀº Á¤¸» ´ë´ÜÇØ
|
|
Oh nuit, oh laisses encore la terre
|
Le calme enchantement de ton mystre
|
¿À ¹ãÀº Áö»ó¿¡ ³× ¹Ì½ºÅ׸®ÀÇ Á¶¿ëÇÑ ¸¶¹ýÀ»
|
¿©ÀüÈ÷ µÎ°í ÀÖ¾î
|
|
L'ombre qui t'escorte est si douce
|
³Ê¸¦ ¿¡½ºÄÚÆ®ÇÏ´Â ±×¸²ÀÚ´Â ¾ÆÁÖ ºÎµå·¯¿ö
|
|
Est-il une beaut aussi belle que le rve
|
±×°Ç ²Þ¸¸ÅÀ̳ª ¿¹»Û ¾Æ¸§´Ù¿òÀϱî
|
|
Est-il de vrit plus douce que l'esprance
|
±×°Ç Èñ¸Áº¸´Ù ´õ ºÎµå·¯¿î Áø½Ç¿¡¼ ¿Â°É±î
|
|
-----------------
|
La Nuit
|
| Jean-Baqtists Maunier |