So viele Menschen sehen Dich
|
Doch niemand sieht Dich so wie ich
|
Denn in dem Schatten deines Lichts
|
Ganz weit dort hinten sitze ich
|
Ich brauche Dich - Ich brauch dein Licht
|
Denn aus dem Schatten kann ich nicht
|
Du siehst mich nicht - du kennst mich nicht
|
Doch aus der Ferne lieb ich Dich
|
Ich achte Dich - verehre Dich
|
Ich hoff auf Dich - begehre Dich
|
Erfhle Dich - erlebe Dich
|
begleite Dich - erhebe Dich
|
Kann nicht mehr leben ohne Dich
|
|
Dies ist der Morgen danach
|
Und meine Seele liegt brach
|
Dies ist der Morgen danach
|
Ein neuer Tag beginnt
|
Und meine Zeit verrint
|
|
Dieses alles schreib ich dir
|
Und mehr noch brcht ich zu Papier
|
Knnt ich in Worten alles Leiden
|
Meiner Liebe dir beschreiben
|
Nicht die Botschaft zu beklagen
|
Sollen diese Zeilen tragen
|
Nur - Ich liebe Dich - doch sagen
|
|
Heute Nacht erhlst du dies
|
Ich bete daß du dieses liest
|
Im Morgengrauen erwart ich Dich
|
Ich warte auf dein strahlend Licht
|
Ich trume daß du mich bald siehst
|
Du morgen in den Schatten kniest
|
Und mich zu dir ins Lichte ziehst
|
|
Dies ist der Morgen danach
|
Und meine Seele liegt brach
|
Dies ist der Morgen danach
|
Ein neuer Tag beginnt
|
Und meine Zeit verrint
|
|
[English translation:]
|
|
[The Morning After]
|
|
So many people see you
|
But no-one sees you like I do
|
For in the shadow of your light
|
Far away I sit and wait
|
|
I need you - I need your light
|
For from the shade I can't escape
|
You see me not - you know me not
|
But yet I love you from afar
|
Esteem you - worship you
|
Hope for you - desire you
|
Sense you - experience you
|
Accompany you - exalt you
|
Can't go on without you
|
|
This is the morning after
|
And my fallow soul lies waiting
|
This...
|
A new day is beginning
|
And time is tricking away
|
|
All of this I write to you
|
And still more would I say
|
If I could put down into love
|
All the suffering of my love
|
Not the message to lament
|
These few lines to you I send
|
But Just to say - I love you
|
|
Tonight these words will come to you
|
I pray taht you will read them through
|
I'll wait for you at day's first light
|
Wait to see your radiant light
|
I dream that you will see me soon
|
That you will kneel into the gloom
|
And raise me to you in the light
|
|
가사입력NAKMUSE
|
|
-----------------
|
Der Morgen Danach
|
| Lacrimosa |
