Go!
|
Kioku no hashi ni nokoru sono gensoo (In the end, memory remains that illusion)
|
(It's coming down)
|
Soshite soko ni aritsuzukeru (And there it continues on)
|
Genjitsu no gaiki nogareru kota ha naku (The "gaiki" in reality never goes away)
|
(It's coming down)
|
Soshite soko ni aritsuzukeru (And there it continues on)
|
Nagareru toki o koba mitsuzukete (The flow of time refuses to continue)
|
(Soo) Kyooki sae gitte (So even the madness passes by)
|
Nani o motome tsuzukerunda? (What do you continue searching?)
|
(In the night)
|
Kioku no naka ni utsushi da sareta (sono) gensoo (that illusion you see in the memory)
|
(It's coming down)
|
Soshite soko ni aritsuzukeru (And there it continues on)
|
Never waiting for tomorrow!
|
|
|
I will not wait for tomorrow
|
(I will not wait for tomorrow)
|
|
|
Far away
|
(I) never waiting (for) tomorrow
|
|
-----------------
|
Tomorrow
|
| Balzac |
