喜びも悲しみも
|
[요로코비모카나시미모]
|
기쁨도 슬픔도
|
遠く今は胸の奧で
|
[토오쿠이마와무네노오쿠데]
|
먼 지금은 가슴 속에
|
息をひそめ
|
[이키오히소메]
|
숨을 죽이고
|
|
何氣ないタイミングに
|
[나니게나이타이밍구니]
|
아무렇지 않은 타이밍에
|
ソ-ダ水の 泡のように
|
[소-다스이노 아와노요-니]
|
탄산수의 거품과 같이
|
浮かぶ記憶
|
[우카부키오쿠]
|
떠오른 기억
|
|
あの日君に吹いた風 僕は見失い
|
[아노히키미니후이타카제 보쿠와미우시나이]
|
그 날 너에게 불었던 바람, 나는 놓쳐버리고
|
そっと落としてった夢 靜かに拾った
|
[솟토오토시텟타유메 시즈카니히롯타]
|
조용히 떨어져버린 꿈을 조용히 주웠어
|
いつまでも君はそばにいるよ
|
[이츠마데모키미와소바니이루요]
|
언제까지나 너는 곁에 있어
|
|
|
偶然の幻に
|
[구-젠노마보로시니]
|
우연한 환상에
|
人ごみへと影を追って
|
[히토고미에토카게오옷테]
|
사람들에게로 그림자를 쫓고
|
さまよう影
|
[사마요우카게]
|
방황하는 그림자
|
|
歌詞のないメロディ-を
|
[카시노나이메로데-오]
|
가사도 없는 멜로디를
|
ささやいてはとぎれとぎれ
|
[사사야이테와토기레토기레]
|
속삭이는 것은 끊어졌다 이어지는
|
切なくなる
|
[세츠나쿠나루]
|
안타까움이 돼
|
|
今も君がくれた夢 色褪せないまま
|
[이마모키미가쿠레타유메 이로아세나이마마]
|
지금도 니가 주었던 꿈, 색이 바래지도 않은 채
|
いつもあの時の言葉 勇氣をくれるよ
|
[이츠모아노토키노코토바 유-키오쿠레루요]
|
언제나 그 때의 말이 용기를 줘
|
夢があるかぎり 君がいるよ
|
[유메가아루카기리 키미가이루요]
|
꿈이 있는 한, 니가 있어.
|
|
-----------------
|
INSIDE
|
| 후지이 후미야 |
