Ich lege keine Wert mehr auf Sonnenschein und blitzende FontA˘´nen,
|
fA¨ůr die sich die Jugend begeistern mag.
|
Ich liebe die Dunkelheit und die Schatten,
|
wo ich mit meinen Gedanken allein sein kann.
|
Ich stamme aus einem alten Geschlecht.
|
Zeit, das ist ein Abgrund tausend NA˘´chte tief.
|
Jahrhunderte kommen und gehen.
|
|
Jahrhunderte kommen und gehen.
|
Nicht altern kA˘Ňnnen ist furchtbar.
|
Der Tod ist nicht alles,
|
es gibt viel schlimmeres.
|
KA˘Ňnnen Sie sich vorstellen,
|
dass man Jahrhunderte A¨ůberdauert
|
und jeden Tag die selben Nichtigkeiten miterlebt?
|
|
[English translation:]
|
|
I don't see worth in sunshine and sparkling fountains
|
anymore that used to inspired me when I was young.
|
Now I adore darkness and shadows
|
where I can be alone with my thoughts.
|
I am from an old genre.
|
Time is like a canyon, a thousand nights deep.
|
Centuries come and just go by.
|
|
Centuries come and go by.
|
Not being able to grow old is terrible.
|
Death is not everything,
|
there's way worse.
|
Can you imagine
|
lasting centuries long
|
and everyday you must live through the same daily routines of unimportance?
|
|
-----------------
|
Night
|
| M83 |
