One is the loneliest number
|
that you'll ever do
|
Two can be as bad as one
|
It's the loneliest number
|
since the number one
|
Çϳª´Â ´ç½ÅÀÌ ÀÌÁ¦±îÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í Áß¿¡¼ °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
µÑµµ Çϳª °°ÀÌ ³ª»Ü ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±×°ÍÀº Çϳª ÀÌÈÄ·Î °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
|
No is the saddest experience
|
you'll ever know
|
Yes it's the saddest experience
|
you'll ever know
|
'No'¶ó´Â °ÍÀº ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°Ô µÉ ½½Ç °æÇèÀÔ´Ï´Ù.
|
'Yes'±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÌ ÀÌÁ¦±îÁö ¾Ë°Ô µÉ °¡Àå ½½Ç °æÇèÀÔ´Ï´Ù.
|
|
Because one is the loneliest number
|
that you'll ever do
|
One is the loneliest number
|
that you'll ever know
|
¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´Â ´ç½ÅÀÌ ÀÌÁ¦±îÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í Áß¿¡ °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
|
Çϳª´Â ´ç½ÅÀÌ ¾Æ´Â °Í Áß¿¡ °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
|
It's just no good any more
|
since you went away
|
Now I spend my time
|
just making rhymes of yesterday
|
´ç½ÅÀÌ ¶°³ ÈÄ ´õ ÀÌ»ó ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
|
Áö±Ý ³ª´Â ³ªÀÇ ½Ã°£À» º¸³À´Ï´Ù.
|
±×Àú Áö³ ³¯À» ȸ»óÇϸç...
|
|
Because one is the loneliest number
|
that you'll ever do
|
One is the loneliest number
|
that you'll ever know
|
Çϳª´Â °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀ̱⠶§¹®¿¡
|
´ç½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í Áß¿¡
|
Çϳª´Â °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
´ç½ÅÀº ¾Ë °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
One is the loneliest number
|
One is the loneliest number
|
One is the loneliest number
|
that you'll ever do
|
Çϳª´Â °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
Çϳª´Â °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
Çϳª´Â °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
´ç½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í Áß¿¡...
|
|
One is the loneliest number
|
much, much worse than two
|
One is a number divided by two
|
Çϳª´Â °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
Çϳª´Â µÑ¿¡ ÀÇÇؼ ³ª´©¾îÁø ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
|
One is the loneliest number
|
Çϳª´Â °¡Àå ¿Ü·Î¿î ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
|
|
----------------------------------------
|
|
|
|
-----------------
|
One
|
Harry Nilsson |