|
This romeo is bleeding, but you can't see his blood
|
디스 로미오 이즈 브리딩, 벗 유 캔 씨 디스 브루드
|
|
It's nothing but some feelings
|
잇츠 낫씽 벗 썸 필링스
|
|
That this old dog kicked up
|
댓 디스 올드 도그 킥드 업
|
|
It's been raining since you left me
|
잇츠 빈 래이닝 신스 유 래프트 미
|
|
Now I'm drowning in the flood
|
나우 아일 드라우닝 인 더 플로드
|
|
You see I've always been a fighter
|
유 씨 아이브 올웨이즈 빈 어 파이터
|
|
But without you I give up
|
벗 위드 아웃 유 아이 기브 업
|
|
Now I can't sing a love song
|
나우 아이 캔트 싱 어 러브 송
|
|
Like the way it's meant to be
|
라이크 더 웨이 잇츠 민트 투 비
|
|
Well,I guess I'm not that good anymore
|
웰, 아이 게스 아임 낫 뎃 굿 애니모어
|
|
But baby, that's just me
|
벗 베이비, 뎃 저스트 미
|
|
Yeah I, will love you, baby
|
예 아이, 윌 러브 유, 베이비
|
|
Always and i'll be there
|
올웨즈 앤드 아일 비 데얼
|
|
Forever and a day, always
|
포에버 앤드 어 데이, 올웨이즈
|
|
I'll be there, till the stars don't shine
|
아일 비 데얼, 틸 더 스타 돈트 샤인
|
|
Till the heavens burst and the words don't rhyme
|
틸 더 헤븐 브러스트 앤드 어 워드 돈트 라이미
|
|
I know when i die you'll be on my mind
|
아이 노우 웰 아이 다이 유얼 비 온 마이 마인드
|
|
and I'll love you, always
|
앤드 아일 러브 유, 올웨이즈
|
|
Now your pictures that you left behind
|
나우 유어 픽쳐스 뎃 유 레프트 비하인드
|
|
Are just memories of a different life
|
아 저스트 메모라이즈 오브 어 디퍼런트 라이프
|
|
Some that made us laugh
|
썸 뎃 매이드 어스 래프
|
|
Some that made us cry
|
썸 뎃 매이드 유 어스 크라이
|
|
One that made you have to say goodbye
|
원 뎃 매이드 유 해브 투 세이 굿바이
|
|
What I'd give to run my fingers thru your hair
|
왓 아이드 기브 투 런 마이 핑거스 트루우 유어 헤어
|
|
Touch your lips, to hold you near,
|
터치 유어 립스 투 홀드 유 니어
|
|
When you say your prayers, try to understand
|
웬 유 세이 유어 플래이어스, 트라이 투 언더스탠드
|
|
I've made mistakes, I'm just a man
|
아이브 메이드 미스테이크스 아임 저스트 어 맨
|
|
When he holds you close, when he pulls you near
|
웬 히 홀드스 유 크로즈 웬 히 풀스 유어 니어
|
|
When he says the words
|
웬 히 세이스 더 워드스
|
|
You've been needing to hear, I'll wish I was him
|
유브 빈 니딩 투 헤어, 아일 위시 아이 워즈 힘
|
|
'Cause these words are mine, to say to you
|
코즈 디즈 워드스 아 마인 투 세이 투 유
|
|
'Til the end of time
|
틸 디 앤드 오브 타임
|
|
Yeah I, will love you, baby
|
예 아이, 윌 러브유, 베이비
|
|
Always and i'll be there
|
올웨이즈 앤드 아일 비 데얼
|
|
Forever and a day, always
|
포에버 앤드 어 데이, 올웨이즈
|
|
If you told me to cry for you, I could
|
이프 유 톨드 미 투 크라이 포 유, 아이 쿠드
|
|
If you told me to die for you, I would
|
이프 유 톨드 미 투 다이 포 유, 아이 우드
|
|
Take a look at my face
|
테이크 어 룩 앳 마이 페이스
|
|
There's no price i won't pay
|
데얼즈 노 프라이스 아이 원트 페이
|
|
To say these words to you
|
투 세이 디즈 워드스 투 유
|
|
Well, there ain't no luck in these loaded dice
|
웰, 데얼 애인트 노 럭 인 디즈 로디드 다이스
|
|
But baby, if you give me just one more try
|
벗 베이비, 이프 유 기브 미 저스트 원 모얼 트라이
|
|
We can pack up our old dreams, and our old lives,
|
위 캔 팩 업 아워 올드 드림스, 앤드 아워 올드 라이브즈
|
|
We'll find a place, where the sun still shines
|
위일 파인드 어 플래이스, 웨얼 더 썬 스틸 샤인스
|
|
Yeah I, will love you, baby
|
예 아이, 윌 러브유, 베이비
|
|
Always and i'll be there
|
올웨이즈 앤드 아일 비 데얼
|
|
Forever and a day, always
|
포에버 앤드 어 데이, 올웨이즈
|
|
I'll be there, till the stars don't shine
|
아일 비 데얼, 틸 더 스타스 돈트 샤인
|
|
Till the heavens burst and the words don't rhyme
|
틸 더 해븐스 버스트 앤드 더 워드스 돈트 라이미
|
|
I know when i die you'll be on my mind
|
아이 노우 웬 아 다이 유일 비 온 마이 마인드
|
|
and I'll love you, always
|
앤드 아일 러브 유, 올웨이즈
|
|
|
-----------------
|
Always (한글발음)
|
| Bon Jjovi (본조비) |
