Ah, look at all the lonely people
|
Ah, look at all the lonely people
|
|
Àú ¿Ü·Î¿î »ç¶÷µé Á» ºÁ
|
Àú °íµ¶ÇÑ »ç¶÷µé Á» ºÁ
|
|
Eleanor Rigby picks up
|
the rice in the church
|
where a wedding has been
|
Lives in a dream
|
Waits at the window,
|
wearing the face that she keeps
|
in a jar by the door
|
Who is it for?
|
All the lonely people
|
Where do they all come from?
|
All the lonely people
|
Where do they all belong?
|
|
¿¤·¹³ª ¸¯ºñ´Â
|
°áÈ¥½ÄÀÌ ÀÖ¾ú´ø ±³È¸¿¡¼
|
½ÒÀ» ÁÖ¿ö ´ãÀ¸¸ç
|
²Þ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ¾î
|
¹® ¿· Ç׾Ƹ®¿¡ °£Á÷ÇØ µÐ
|
Ç¥Á¤À» ÁöÀ¸¸ç
|
â°¡¿¡¼ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾î
|
´©±¸¸¦ ±â´Ù¸®´Â °É±î?
|
¿Ü·Î¿î »ç¶÷µé
|
±×µéÀº ¾îµð¼ ¿À´Â °É±î?
|
¿Ü·Î¿î »ç¶÷µé
|
±×µéÀº ¾îµð·Î °¡¾ßÇÏ´Â °É±î?
|
|
Father McKenzie writing the words
|
of a sermon that no one will hear
|
No one comes near.
|
Look at him working.
|
Darning his socks in the night
|
when there´s nobody there
|
What does he care?
|
All the lonely people
|
Where do they all come from?
|
All the lonely people
|
Where do they all belong?
|
|
¸ÆÄËÁö ½ÅºÎ´ÔÀº
|
¾Æ¹«µµ ±Í±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â
|
¼³±³¸¦ ¾²°í ÀÖÁö
|
½ÅºÎ´ÔÀÌ ÀÏÇÏ´Â °Í Á» ºÁ
|
¾Æ¹«µµ ¾øÀ» ¶§
|
¾ç¸»À» ²ç¸Å°í ÀÖ¾î
|
´©±¸ ¶§¹®¿¡ ½Å°æÀÌ ¾²ÀÌ´Â °É±î?
|
¿Ü·Î¿î »ç¶÷µé
|
±×µéÀº ¾îµð¼ ¿Â °É±î?
|
¿Ü·Î¿î »ç¶÷µé
|
±×µéÀº ¾îµð·Î °¡¾ß ÇÒ±î?
|
|
Ah, look at all the lonely people
|
Ah, look at all the lonely people
|
|
Àú ¿Ü·Î¿î »ç¶÷µé Á» ºÁ
|
Àú °íµ¶ÇÑ »ç¶÷µé Á» ºÁ
|
|
Eleanor Rigby died in the church
|
and was buried along with her name
|
Nobody came
|
Father McKenzie wiping the dirt
|
from his hands
|
as he walks from the grave
|
No one was saved
|
All the lonely people
|
Where do they all come from?
|
All the lonely people
|
Where do they all belong?
|
|
¿¤·¹³ª ¸¯ºñ´Â ±³È¸¿¡¼ Á×°í
|
¹¦ºñ ¾Æ·¡ ¹¯ÇûÁö
|
¾Æ¹«µµ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò¾î
|
¸ÆÄËÁö ½ÅºÎ´ÔÀº
|
¹¦Áö¸¦ °É¾î ³ª°¡¸ç
|
¼Õ¿¡ ¹¯Àº ÈëÀ» ´Û¾Æ ³»¾úÁö
|
¾Æ¹«µµ ±¸¿ø¹ÞÁö ¸øÇß¾î
|
¿Ü·Î¿î »ç¶÷µé
|
±×µéÀº ¾îµð¼ ¿À´Â °É±î?
|
¿Ü·Î¿î »ç¶÷µé
|
±×µéÀº ¾îµð·Î °¡¾ß ÇÒ±î?
|
|
|
|
-----------------
|
Eleanor Rigby(ÇØ¼®)
|
| Beatles (ºñƲÁî) |