I´ll be there for you (Friends 주제가) - The Rambrandts
|
|
|
|
|
So no one told you life was gonna be this way
|
쏘 노원 톨쥬 라이프 워스 거너 비 디스 웨이
|
|
Your job´s a joke, you´re broke, your love life´s DOA
|
유얼 잡스 어 조크, 유얼 브로크, 유얼 러브 라이프스 디오에이
|
|
It´s like you´re always stuck in second gear
|
잇츠 라잌 유얼 얼웨이스 스턱 인 세컨 기어
|
|
When it hasn´t been your day, your week, your month,
|
웬 잇 해슨 빈 유어 데이, 유어 윜, 유어 먼쓰
|
|
or even your year,
|
올 이븐 유어 이어,
|
|
but...
|
벗
|
|
I´ll be there for you
|
아일 비 데어 포 유
|
(When the rain starts to pour)
|
웬 더 레인 스타츠 투 푸어
|
|
|
*후렴*
|
|
I´ll be there for you
|
아일 비 데어 포 유
|
(Like I´ve been there before)
|
라잌 아입빈 데어 비포
|
|
I´ll be there for you
|
아일 비 데어 포유
|
(´Cause you´re there for me too)
|
커스 유얼 데어 포 미 투
|
|
|
You´re still in bed at ten, though work began at eight
|
유얼 스틸 인 베드 엣 텐, 도 워크 비갠 앳 에잍
|
|
You´ve burned your breakfast, so far things are going great
|
유브 번쥬어 브랰퍼스트, 소 파 띵스 어 고잉 그레잍
|
|
Your mother warned you there´d be days like these
|
유어 마더 원듀 데얼드 비 데이스 라잌 디즈
|
|
But she didn´t tell you when the world was brought
|
벗 쉬 디든(트) 텔 유 웬 더 월드 원 브뢋
|
|
down to your knees
|
다운 투 유어 니스
|
|
that...
|
댓
|
|
*후렴*
|
|
No one could ever know me,
|
노원 쿠드 에버 노 미
|
|
no one could ever see me
|
노원 쿠드 에버 씨미
|
|
Seems your the only one who knows,
|
씸스 유어 디 온리 원 후 노스,
|
|
what it´s like to be me
|
왓 잇츠 라잌 투 비 미
|
|
Someone to face the day with,
|
썸원 투 페이스 더 데이 위쓰
|
|
make it through all the mess with
|
메이킷 쓰루 올 더 메쓰 위쓰
|
|
Someone I´ll always laugh with,
|
썸원 아일 얼웨이스 래프 위쓰
|
|
even at my worst I´m best with you - yeah
|
이븐 앳 마이 워스트 아임 베스트 위쓔 - 예
|
|
It´s like you´re always stuck in second gear
|
이츠 라잌 유얼 얼웨이스 스턱 인 세컨 기어
|
|
When it hasn´t been your day, your week, your month,
|
웬 잇 해슨 빈 유어 데이, 유어 윜, 유어 먼쓰
|
|
or even your year...
|
올 이븐 유어 이어
|
|
*후렴*
|
|
|
|
-----------------
|
I´ll be there for you - Friends 주제가 (독음가사)
|
| Friends OST |
