なにげない出會いのときに わかっていた
|
무심코 만날 때 알고 있었어
|
さりげないサインをもらった 誤解でもかまわない
|
아무렇지도 않은 듯 사인을 받았지 오해라도 상관없어
|
たしかにいい ズルズルひきずられていきそう
|
확실히 괜찮아 질질 끌려갈것 같아
|
|
But...これ以上は もうふみこめないよ
|
But..이 이상은 더 개입할수 없어
|
きみを見つめた眼が しびれてる
|
너를 찾아낸 눈이 마비되어와
|
とこかできっと 誰か見てる
|
어딘가에서 분명 누군가가 보고있어
|
きみって まるごとワナのよう
|
너란 앤 전부가 덫과 같아
|
|
あからさま氣分もりあがる 電話がつづきゃ
|
갑자기 기분이 업되지 전화를 계속하면
|
まっさかさま がけから落ちてくように 抱きあっていた
|
거꾸로 벼랑에서 떨어지듯이 껴안고 있었어
|
これはすごい 金縛りを解くより大變だ
|
이건 굉장해 속박을 푸는 것보다 더 큰일이야
|
|
But... これ以上は もうふみこめないよ
|
But...이 이상은 더 개입할수 없어
|
きみに觸った手が しびれてる
|
너에게 닿은 손이 마비되어와
|
いきつく先にゃ トラブルが待っている
|
마지막에는 트러블이 기다리고 있어
|
惡魔よ ひっこめ今のうちに
|
악마여 물러가 지금사이에
|
|
|
わかると思うけど けっして僕は シンボウ强い方じゃないよ
|
알고 있겠지만 결코 나는 인내가 강한 편이 아니야
|
ビリビリビビってる きもっ玉ちぢんでる
|
잔뜩 겁먹었어 간도 쪼그라들었지
|
ひとり相撲だよ こりゃはずかしい
|
혼자 싸우고있지 이거 참 창피해
|
會わなきゃよかったなんて思わないけど
|
안 만났으면 좋았다고 생각하진 않지만
|
ヨすぎるひとよ あああ どうして
|
잔뜩 취한 사람아 아아아 어째서
|
|
キライじゃないよ いくとこまでいきたい
|
싫지 않아요 갈수있는데까지 가고싶어
|
何もかも すっきりするかもわかんない
|
모두 깨끗히 할지도 몰라
|
でもどうしてでも 僕は歸ろう
|
그치만 어째서 하지만 나는 돌아갈래
|
いくじなしやろうに なりさがろう バイバイ
|
패기없는 녀석으로 전락하자 바이바이
|
|
|
|
-----------------
|
ビリビリ(비리비리)
|
| 비즈 |
