|
なんでもない まいにち なんでもなく すぎる
|
평범한 매일을 평범하게 보내던
|
へいぼんな おんなのこ わたしは
|
평범한 여자아이였지. 나는..
|
|
とおくで かがやいてる みあげるだけの ほし
|
멀리서 빛나고있는 별을 그저 쳐다보기만 할뿐.
|
あきらめてた はじめから
|
처음부터 포기하고 있었어.
|
|
むねの なか めを とじて かんがえてみた
|
가슴속에서 눈을 감고 생각해 보았어.
|
わたしらしさや いま できる ことを
|
나다움과 지금 할수있는 것들을.
|
|
ほんとに もとめる ものが あるなら あるきだそう
|
진정으로 추구하는 것이 있다면 찾으러 가자.
|
おくびょうな いいわけは もう いらない
|
겁먹은 변명따윈 더이상 필요없어.
|
|
だれにも まねの できない わたしで
|
아무도 흉내 낼수없는 나의 모습으로
|
あるきだそう こころに うつした わたしだけの ゆめへ
|
나아가자. 마음속에 비친 나만의 꿈을 향해.
|
|
いまにも なきだしそう うまく いかない ひび
|
지금도 눈물이 날듯해. 맘먹은대로 되지않는 나날들.
|
いつだって わたしだけ ダメなの
|
언제나 나만은 이 모양이야.
|
|
みんなと おなじ ものが ほしいと おもってた
|
다른 사람들과 같은 것을 갖고싶어 했었지.
|
すぐに あきてしまうのに
|
금방 질려버릴걸.
|
|
なんとなく きづいてた わかりかけてた
|
어렴풋이 눈치채고 있었어. 알게 되었어.
|
めざめるように いま みえてきたの
|
잠에서 깨듯이 이젠 보이기 시작했어.
|
|
わたしは わたしだけの かがやきに あるきだそう
|
난 나만의 빛으로 나아갈거야.
|
じぶんが きらいなんて もう いわない
|
자신을 싫어한다는 소린 더이상 안할거야.
|
|
どんなに とおく たかく みあげても あきらめない
|
아무리 멀고 높이 있는 것이래도 포기하지 않을거야.
|
わたしの あしたは ゆめへ つづく レ－ル
|
나의 미래는 꿈을 향해 이어진 레일이니까.
|
|
むねの なか めを とじて かんがえてみた
|
가슴속에서 눈을 감고 생각해 보았어.
|
わたしらしさや いま できる ことを
|
나다움과 지금 할수있는 것들을.
|
|
ほんとに もとめる ものが あるなら あるきだそう
|
진정으로 추구하는 것이 있다면 찾으러 가자.
|
おくびょうな いいわけは もう いらない
|
겁먹은 변명따윈 더이상 필요없어.
|
|
だれにも まねの できない わたしで
|
아무도 흉내 낼수없는 나의 모습으로
|
あるきだそう こころに うつした わたしだけの ゆめへ
|
나아가자. 마음속에 비친 나만의 꿈을 향해.
|
|
|
-----------------
|
BLUE SEED(私だけの夢へ)
|
| 林原めぐみ |
