Belle-Ile-en-Mer
|
Marie-Galante
|
Saint-Vincent
|
Loin Singapour
|
Seymour Ceylan
|
Vous c'est l'eau c'est l'eau
|
Qui vous sépare
|
Et vous laisse à part
|
|
Moi des souvenirs d'enfance
|
En France
|
Violence
|
Manque d'indulgence
|
Par les différences que j'ai
|
Café
|
Léger
|
Au lait mélangé
|
Séparé petit enfant
|
Tout comme vous
|
|
Je connais ce sentiment
|
De solitude et d'isolement
|
|
Comme laissé tout seul en mer
|
Corsaire
|
Sur terre
|
Un peu solitaire
|
L'amour je 1' voyais passer
|
Ohé Ohé
|
Je 1' voyais passer
|
Séparé petit enfant
|
Tout comme vous
|
Je connais ce sentiment
|
De solitude et d'isolement
|
|
Karudea
|
Calédonie
|
Ouessant
|
Vierges des mers
|
Toutes seules
|
Tout 1' temps
|
Vous c'est l'eau c'est l'eau
|
Qui vous sépare
|
Et vous laisse à part
|
Oh oh...
|
|
Belle-ile-en-mer Marie Galante
|
(아름다운 바다의 섬 마리 갈랑뜨)
|
|
|
마리 갈랑뜨, 벵쌍, 로앙 상가푸르, 세이무, 실랑,...
|
|
당신은 물이군요.
|
|
그리고 이 물은 당신을 가르고 당신을 떼어놓는군요.
|
|
|
내 어린 시절의 추억은
|
|
프랑스에서의 맹렬함
|
|
내가 가지고 있는 것과의 괴리감에 의한 관용의 결여
|
|
우유를 탄 은은한 커피
|
|
당신과 같이 떨어져 나간 어린 아이
|
|
외로움에서 또 고독으로부터의 느낌을 난 알아요
|
|
|
바다에 홀로 버려진 지표 위의 해적
|
|
약간은 외로운 듯한
|
|
사랑이 지나가는 걸 난 보네
|
|
|
나는 그것이 지나가는 걸 보네
|
|
어린 아이를 홀로 남겨두네
|
|
당신과 같이 떨어져 나간 어린아이
|
|
외로움에서 또 고독으로부터의 느낌을 난 알아요
|
|
|
마리 갈랑뜨, 벵쌍, 로앙 상가푸르, 세이무, 실랑,...
|
|
당신은 물이군요.
|
|
그리고 이 물은 당신을 가르고 당신을 떼어놓는군요.
|
|
|
카루케라, 칼레도니아, 우에쌍,...
|
|
항상 고독한 바다의 처녀들
|
|
당신은 물이군요
|
|
그리고 이 물은 당신을 가르고 당신을 떼어놓는군요.
|
|
|
|
-----------------
|
Belle-Ile-En-Mer, Marie-Galante
|
| Laurent Voulzy |
