[Notorious B.I.G.]
|
Good evenin ladies and gentlemen
|
ÁÁÀº Àú³áÀÔ´Ï´Ù ½Å»ç ¼÷³à ¿©·¯ºÐ
|
|
How's everybody doin tonite?
|
¿À´Ã¹ã ¸ðµÎµé ¾î¶§¿ä?
|
|
I'd like to welcome to the stage, the lyrically acclaimed, ha
|
°¡»ç·Î Âù¾ç¹Þ´Â À̸¦ ÀÌ ¹«´ë·Î ȯ¿µÇÏ°í ½Í±º¿ä, ÇÏ
|
|
I like this young man, because, when he came out
|
Àü ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä, ¿Ö³ÄÇϸé, ±×°¡ ³ª¿ÔÀ» ¶§
|
|
he came out wit the phrase, he went from ashy to classy
|
¸»À» ÇÑ ±¸Àý ÇÏ¸é¼ ³ª¿Ô´Âµ¥, ¾ÆÁÖ Å¬·¡½ÄÇ߰ŵç¿ä
|
|
Ha, I like that
|
ÇÏ, ¸¾¿¡ µé¾î¿ä
|
|
So everybody in the house, give a warm, round of applause for
|
±×·¯´Ï ¿©±â ¸ðÀÎ ¸ðµç »ç¶÷µé, µû¶æÇÑ ¹Ú¼ö¸¦ ÃÄÁÖ¼¼¿ä
|
|
The Notorious B.I.G. *clapping*
|
Notorious BIG¸¦ À§ÇØ
|
|
The Notorious B.I.G. ladies and gentlemen give it up for him ya'll
|
Notorious BIGÀÔ´Ï´Ù ½Å»ç ¼÷³à ¿©·¯ºÐ, ±×¿¡°Ô ¸öÀ» ¸Ã°ÜºÁ¿ä
|
|
Uhhh A nigga never been as broke as me, I like that
|
¾î, ´©±¸µµ ³ª¸¸Å °¡³ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾úÁö, ¸¾¿¡ µé¾î
|
|
When I was young I had two pair of Lees, besides that
|
³»°¡ ¾î¸± ¶§ Lees û¹ÙÁö°¡ ÀÖ¾ú¾î, ±×°Å ¿Ü¿¡µµ
|
|
The pin stripes and the gray (uh-huh)
|
ÇÉ ¹«´Ì¿Í ȸ»ö ¹ÙÁö (¾îÇã)
|
|
The one I wore on Mondays and Wednesdays
|
¿ù¿äÀϰú ¼ö¿äÀÏ ¶§ ÀÔ¾ú´ø ¿Ê
|
|
While niggas flirt, I'm sewing tigers on my shirt and alligators
|
¸ðµÎµé »Ë³»°í ÀÖÀ» ¶§, ³ È£¶ûÀÌ¿Í ¾Ç¾î¸¦ ³» ¼ÅÃ÷¿¡ ¹Ù´ÀÁúÇßÁö
|
|
Ya wanna see the inside, huh, I see ya later
|
³Ê³×µé ¼ÓÀ» º¸°í ½Í¾îÇÏÁö, Çã, ³ªÁß¿¡ º¸ÀÚ°í
|
|
Here come the drama, oh, that's that nigga wit the fake, blaow!
|
¿©±â À̾߱Ⱑ ¿Â´Ù, ¿À, °¡Â¥ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ³à¼®À̷αº, ¿Í!
|
|
Why you punch me in my face, stay in ya place
|
¿Ö ³» ¾ó±¼¿¡ ÆÝÄ¡¸¦ ³¯¸®´Âµ¥, ´Ï Àå¼Ò¿¡ ÀÖ¾î¶ó
|
|
Play ya position, here come my intuition
|
´Ï À§Ä¡¸¦ ÁöÄÑ, °©Àڱ⠴À³¦ÀÌ ¿Í
|
|
Go in this nigga pocket
|
ÀÌ ³à¼®ÀÇ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ¼ÕÀ» ³Ö°í
|
|
Rob him while his friends watchin
|
±×ÀÇ Ä£±¸°¡ º¸´Â ¾Õ¿¡¼ µ·À» Åоî
|
|
That hoes clockin, here comes respect
|
¿©ÀÚµéÀÌ ¿À°í ÀÖ±º, Á¸Áß½ÉÀ» º¸¿©Áà
|
|
His crew's your crew, or they might be next
|
±×ÀÇ Å©·ç´Â ³ÊÀÇ Å©·ç, ¾Æ´Ï¸é ´ÙÀ½À̰ÚÁö
|
|
Look at they man eye, BIG man they never try
|
±×µéÀÇ ´«À» ºÁ, BIG¶ó°í, ±×µéÀº ¾Ö¾²´Â ÀûÀÌ ¾ø¾î
|
|
So we roll wid em, stole wid em
|
±×·¡¼ ¿ì¸° ±×µé°ú ÇÔ²² ¿òÁ÷À̰í ÈÉÄ¡Áö
|
|
I mean loyalty, niggaz bought me milks at lunch
|
Ãæ¼º½É ¸»¾ß, ±×µéÀº Á¡½É ¶§ ³»°Ô ¿ìÀ¯¸¦ °¡Á®¿Ô¾î
|
|
The milks was chocolate, the cookies, buttercrunch
|
¿ìÀ¯´Â ÃÊÄÝ·¿ ¸À, ÄíŰ, Buttercrunch
|
|
In gear - Oshkosh with blue and white ducks
|
¿Êµµ ÀÔ¾î - Oshkosh¿¡ ÆÄ¶þ°í ÇÏ¾á ³ðµéÀÌ ¸ð¿©
|
|
Pass the blunt
|
¸¶¸®È³ª¸¦ ³Ñ°ÜÁà
|
|
[112]
|
Sky is the limit and you know that you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
*Sky is the limit - ÇÏ´ÃÀÌ ³¡ÀÌ´Ù. ¹º°¡ º¸¸é ÇѰ踦 Áþ°í ü³äÇÏ´Â ¸» °°Àºµ¥, »ç½Ç '°¡´É¼ºÀÌ ¹«ÇÑÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ´ÃÀº ³¡ÀÌ ¾ø´Â °Å´Ï±î^^
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, pressin what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, °è¼Ó °Å±â·Î ´Þ·Á°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, be what you want, have what you want, be what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, ´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇ°í, ¾ò¾îºÁ, ´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇ¾îºÁ
|
|
[Notorious B.I.G.]
|
Uh-huh, I was a shame, my crew was lame
|
¾îÇã, ³ ºÎ²ô·¯¿î ³ð, ³» Å©·ç´Â âÇÇÇÑ ³à¼®µéÀ̾ú¾î
|
|
I have enough heart for most of em
|
±×µé ´ëºÎºÐÀÇ ¹°°ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÇÑ
|
|
Long as I got stuff from most of em
|
±×µé ´ëºÎºÐÀ» À§ÇÑ ¿ÂÁ¤ÀÌ ÀÖ¾úÁö
|
|
It's on, even when I was wrong I got my point across
|
½ÃÀÛÇß¾î, ³»°¡ Ʋ·ÈÀ» ¶§¿¡µµ ³ ¶æÀ» ¹Ð°í ³ª°¬¾î
|
|
They depicted me the boss, of course
|
±×µéÀº ³¯ º¸½º¶ó°í »ý°¢ÇßÁö, ¹°·Ð
|
|
My orange box-cutter make the world go round
|
³» ¿À·»Áö Ä®·Î ¼¼»óÀº µ¹¾Æ°¡
|
|
Plus I'm fuckin, bitches ain't my homegirls now
|
°Å±â´Ù°¡ ³ ¸¹Àº ¿©ÀÚ µé°ú °°ÀÌ ÀäÁö
|
|
Start stackin, dabbled in crack, gun packin
|
µ·À» ¸ð¾Ò°í, ÄÚÄ«ÀÎÀ» Çß°í, ÃÑÀ» ì°å¾î
|
|
Nickname Medina, make the seniors tote my ninas
|
º°¸íÀº Medina, ´ÄÀºÀ̵éÀº ³ª¸¦ ³ª¸£°Ô µÅ
|
|
From gym class, to Englass, pass off a global
|
üÀ° ½Ã°£ºÎÅÍ Englass±îÁö, Áö±¸¸¦ ³»°Ô Áà
|
|
The only nigga wit a mobile, Can't You See like Total
|
Â÷¸¦ °¡Áø À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷, Totaló·³ ±ú´ÞÀ» ¼ø ¾ø´Ï
|
|
Gettin larger in waist and taste
|
Ç㸮 µÑ·¹°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ¾î
|
|
Ain't no tellin where this felon is headin, just in case
|
ÀÌ ÁßÁËÀÎÀÌ ¾îµð·Î °¡´ÂÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¸ô¶ó, ¸¸¾àÀ» ´ëºñÇØ¼
|
|
Keep a shell at the tip of ya melon, clear da space
|
´Ï ¸Ó¸® º¸È£´ë¸¦ Çϳª ¸¸µé°í, ´Ï ¹æÀ» ºñ¿ö¶ó
|
|
Ya brain was a terrible thing ta waste
|
³× ³ú´Â Ä¡¿ì±â¿£ Á» ²¬²ô·¯¿î °ÍÀ̾úÁö
|
|
Eighty-eight long gates, snatch initial name plates
|
88°³ÀÇ ±æ´Ù¶õ ¹®, À̴ϼÈÀ» ÀûÀº ÆÇÀ» °¡Á®¿Í
|
|
Smokin spliffs wit niggaz, real life beginner killers
|
¸¶¸®È³ª¸¦ Æì, ÁøÂ¥ »î ¼Ó Ãʺ¸ÀÚ Å³·¯µé
|
|
Prayin God forgive us for being sinners, help us out
|
ÁËÀÎÀÌ µÈ °Í¿¡ ´ëÇØ ½Å¿¡°Ô ¿ë¼¸¦ ºô¾î, µµ¿ÍÁà
|
|
[112]
|
Sky is the limit and you know that you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, pressin what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, °è¼Ó °Å±â·Î ´Þ·Á°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, be what you want, have what you want, be what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, ´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇ°í, ¾ò¾îºÁ, ´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇ¾îºÁ
|
|
[Notorious B.I.G.]
|
After realizin, to master enterprisin
|
ÀÌ »ç¾÷À» ¸¶½ºÅÍÇϱâ Àü±îÁö
|
|
I ain't have ta be in school by ten, I was in
|
³ Çб³¿¡ °¥ Çʿ䰡 ¾ø¾ú¾î, ±× ¾È¿¡ ÀÖ¾úÁö
|
|
Began to encounter, wit my counter-parts
|
³ª¿Í ºñ½ÁÇÑ À̵é°ú ¸¸³ª±â ½ÃÀÛÇßÁö
|
|
On how ta burn the block apart, break it down into section
|
°Å¸®¸¦ µÑ·Î Âɰ³°í, ±¸¿ªÀ¸·Î ³ª´©´Â °Í¿¡¼ºÎÅÍ ¸»¾ß
|
|
Drugs by the selection
|
¼±¹ßµÈ ¸¶¾àµé
|
|
Some use pipes, others use in-jec-tions
|
¸î¸îÀº ´ã¹è·Î Çϰí, ¸î¸îÀº ÁÖ»ç±â¸¦ ½á
|
|
Syringe sold seperately, Frank the deputy
|
µû·Î ÆÈ¸®´Â ÁÖ»ç±âµé, ´ëÇ¥ÀÚ Frank
|
|
Quick to grab my Smith-n-Wessun, like my dick was missin
|
À绡¸®, ³» dick(-.-)ÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù´Â µíÀÌ, ³» À§Ä¡, ³» ÄÚ³Ê
|
|
To protect my position, my corner, my layer
|
³» Áö¹ÝÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ Smith & Wesson ÃÑÀ» Àâ¾Æ
|
|
While we out here, say the hustlas prayer
|
¿©±â ÀÖ´Â µ¿¾È, ±âµµ¸¦ ÇÏÁö
|
|
If the game shakes me or breaks me
|
¸¸¾à °ÔÀÓÀÌ ³¯ Èçµé°Å³ª ºÎ½¤¹ö¸®¸é
|
|
I hope it makes me a better man
|
´õ ³ªÀº »ç¶÷ÀÌ µÇ±â¸¦
|
|
Take a better stand
|
´õ ³ªÀº °÷¿¡ Àֱ⸦
|
|
Put money in my moms hand
|
¾ö¸¶ÀÇ ¼Õ¿¡ µ·À» ¾ñ¾îÁÖ°í
|
|
Get my daughter this college plan, so she don't need no man
|
³» µþÀ» ´ëÇÐÀ» º¸³»¼, ³²ÀÚ ¾øÀ̵µ »ì ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁà
|
|
Stay far from timid
|
¼Ò½ÉÇØÇÏÁö¸¶
|
|
Only make moves when ya heart's in it
|
³× ¸¶À½ÀÌ Áø½ÇÇÒ ¶§¸¸ ¿òÁ÷¿©
|
|
And live the phrase Sky's The Limit
|
±×¸®°í '¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î'¶ó´Â ¸»À» ±â¾ïÇØ
|
|
Motherfucker... see you chumps on top
|
ÀÌ ÀÚ½Äµé¾Æ.. Á¤»ó¿¡¼ ´Ù½Ã º¸ÀÚ
|
|
[112]
|
Sky is the limit and you know that you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, be what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, ´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇ¾îºÁ
|
|
Sky is the limit and you know that you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, pressin what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, ±×³É ¾ÕÀ¸·Î ¹Ð°í ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know tha you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, be what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, ´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇ¾îºÁ
|
|
Sky is the limit and you know that you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, be what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, ´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇ¾îºÁ
|
|
Sky is the limit and you know that you keep on
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î, ³Í ±×³É °è¼ÓÇØ
|
|
Just keep on pressin on
|
±×³É ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡
|
|
Sky is the limit and you know that you can have
|
¾îµð±îÁö³ª °¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Êµµ ¾ËÀÝ¾Æ ´Ï°¡ ¿øÇϴ°É
|
|
what you want, be what you want
|
¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î, ´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î µÇ¾îºÁ
|
|
-----------------
|
Sky's The Limit
|
| Notorious B.I.G |