|
人類の未來は 地獄の 齒車に 卷きこまれてゆくのさ
|
진루이노 미라이와 지고쿠노 하구루마니 마키코마레테 유쿠노사
|
인류의 미래는 지옥의 톱니바퀴에 휩쓸려 가는거야
|
白日に下にさらせ
|
하쿠지츠니 모토니사라세
|
백일하에 드러나
|
帝都は消滅そして人格が 破壞されてゆくのさ
|
테이토와 쇼메츠 소시테 진카쿠가 하카이사레테 유쿠노사
|
제도는 소멸되고 인격이 파괴당해가는거야
|
ハルマゲドンが迫る
|
하루마게돈가 세마루
|
아마게돈이 닥쳐온다
|
|
そう 愛と命があふれる星
|
소우 아이토 이노치가 아후레루 호시
|
그래 사랑과 생명이 넘치는 별
|
そう 決して君は孤獨じゃないさ
|
소우 켓시테 키미와 코도쿠쟈나이사
|
그래 결코 당신은 혼자가 아니야
|
探しものは 僕が持ってる!!
|
사가시모노와 보쿠가 못테루!!
|
찾던물건은 내가 갖고있어!!
|
|
天使にはぐれた 君の手を
|
텐시니 하구레타 키미노테오
|
천사를 놓친 당신의 손을
|
ぎゅっと握りしめて 愛を注ぐから
|
규토니기리시메테 아이오 소소구카라
|
꽉 쥐고 사랑을 쏟을거니까
|
誰よりも僕を 信じて
|
다레요리모 보크오 신지테
|
누구보다도 나를 믿고
|
透明な瞳で 甘い吐息で僕をのみこんで
|
토메이나 히토미데 아마이 토이키데 보크오 노미콘데
|
투명한 눈동자로 달콤한 한숨으로 나를 삼켜
|
|
平和だった頃 僕が憧れた
|
헤이와닷타 고로 보쿠가 아코가레타
|
평화로웠던 때 내가 동경했던
|
とりあえずカラフルで とてもシンプルなヒ-ロ-
|
토리아에즈 카라후루데 토테모 심프루나 히-로-
|
어쨌든 컬러풀하고 아주 심플한 히어로
|
着ぐるみの中身は ただのおにいさん
|
키구루미노 나카미와 타다노 오니이상
|
인형옷 속은 평범한 형
|
全てを知った今も フィギュアを集めてる
|
스베테오 싯타 이마모 휘규아오 아츠메테루
|
모든것을 안 지금도 피규어를 모아
|
|
そう 夢と勇氣にしびれている
|
소우 유메토유키니 시비레테이루
|
그래 꿈과 용기에 마비되어 있어
|
そう 單純だけど僕のトラウマ
|
소우 탄쥰다케도 보쿠노 토라우마
|
그래 단순하지만 나의 *트라우마
|
女の子には 分からないかな!?
|
온나노 코니와 와카라나이카나!?
|
여자애는 모를까?
|
|
夢にはぐれたら この胸に
|
유메니 하구레타라 코노무네니
|
꿈을 놓쳤다면 이 가슴에
|
とびこんでこいよ パワ-注ぐから
|
토비콘데코이요 파와-소소구카라
|
뛰어들어와요 파워 쏟을거니까
|
まっすぐに僕を 見つめて
|
맛스구니 보크오 미츠메테
|
똑바로 나를봐요
|
そして笑って 君の笑顔で 僕もよみがえる
|
소시테와랏테 키미노 에가오데 보크모 요미가에루
|
그리고 웃어 당신의 웃는얼굴로 나도 되살아나
|
|
切なすぎて ひび割れたら
|
세츠나스기테 히비와레타라
|
너무 애달퍼서 금이가 깨져버린다면
|
さあテレパシ-をとばせ 今すぐに
|
사아테레파시-오토바세 이마스구니
|
자, 텔레파시를 날려, 지금바로
|
|
天使にはぐれた 君の手をぎゅっと握りしめて 愛を注ぐから
|
텐시니 하구레타 키미노 테오 규토니기리시메테 아이오 소소구카라
|
천사를 놓친 당신의 손을 꼭쥐고 사랑을 쏟을거니까
|
誰よりも僕を 信じて 透明な瞳で 甘い吐息で Ah...
|
다레요리모 보쿠오 신지테 토메이나 히토미데 아마이 토이키데 Ah...
|
누구보다도 나를 믿고 투명한 눈동자로 달콤한 한숨으로 Ah...
|
夢にはぐれたらこの胸に とびこんでこいよ パワ-注ぐから
|
유메니 하구레타라 코노무네니 토비콘데코이요 파와-소소구카라
|
꿈을 놓쳤다면 이 가슴에 뛰어들어와요 파워 쏟을거니까
|
誰よりも强く信じて感じて愛して 燃える未來へさあ出掛けよう
|
다레요리모 츠요쿠 신지테 감지테 아이시테 모에루 미라이에 사아 데카케요우
|
누구보다도 강하게 믿고 느끼고 사랑하고 불타는 미래로 자 나가요
|
|
|
-----------------
|
ウルトライダへ
|
| Penicillin |
