|
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
|
|
誰かが目隱ししている
|
다레카가메카쿠시시테이루
|
누군가가눈을가리고있어요
|
|
眞實を隱して貴方が見えない
|
신지츠오카쿠시테아나타가미에나이
|
진실을숨기고그대가보이지않아요
|
|
深紅の花びらア-チの鎖解き
|
신쿠노하나비라아-치노쿠사리토키
|
진홍빛의꽃잎아치모양의쇠사슬을풀어
|
|
夢中で辿り着いた日日
|
무츄-데타도리츠이타히비
|
열중해다다른날들
|
|
人の愚かさと尊さを知ったあの夜
|
히토노오로카사토토-토사오싯타아노요루
|
사람의어리석음과귀중함을안그날밤
|
|
なぜ求め合うの? 答えが今知りたいよ
|
나제모토메아우노? 코타에가이마시리타이요
|
왜서로를원하나요? 그답을지금알고싶어요
|
|
Dahlia'a inside of me
|
|
寶石のように
|
호-세키노요-니
|
보석처럼
|
|
君の中にも眠ってる
|
키미노나카니모네뭇테루
|
그대안에도잠들어있어요
|
|
人はみんな癒されたかった
|
히토와민나이야사레타캇타
|
사람들은모두치유받고싶어했죠
|
|
子供を抱いて生きてる
|
코도모오다이테이키테루
|
아이를안고서살고있어요
|
|
歪んだ世界にはみ出さないように
|
유간다세카이니하미다사나이요-니
|
비뚤어진세상에초과하지않도록
|
|
笑顔を鏡に作ってる
|
에가오오카가미니츠쿳테루
|
웃는얼굴을거울에만들고있어요
|
|
愛とは何? 敎えて神樣がいるなら
|
아이토와나니? 오시에테카미사마가이루나라
|
사랑은어디에? 가르쳐줘요주님이계시다면
|
|
救い出してよもうここにはいられない
|
스쿠이다시테요모-코코니와이라레나이
|
구해주세요이제더이상이곳에는있을수없어요
|
|
Dahlia'a inside of me
|
|
時のカケラに
|
토키노카케라니
|
시간의조각에
|
|
いつもいつも傷ついて
|
이츠모이츠모키즈츠이테
|
언제나언제나상처받아서
|
|
いつかは心の夜明けが來ること
|
이츠카와코코로노요아케가쿠루코토
|
언젠가는마음에새벽이올것을
|
|
祈りながら生きてる
|
이노리나가라이키테루
|
기도하면서살고있어요
|
|
Dahlia'a inside of me
|
|
寶石のように
|
호-세키노요-니
|
보석처럼
|
|
君の中にも眠ってる
|
키미노나카니모네뭇테루
|
그대안에도잠들어있어요
|
|
人はみんな癒されたかった
|
히토와민나이야사레타캇타
|
사람들은모두치유받고싶어했죠
|
|
子供を抱いて生きてる
|
코도모오다이테이키테루
|
아이를안고서살고있어요
|
|
Dahlia'a inside of me
|
|
Dahlia'a inside of me
|
|
寶石のような
|
호-세키노요-나
|
보석과같은
|
|
光を抱いて生きてる
|
히카리오다이테이키테루
|
빛을안고서살고있어요
|
|
祈りながら生きてる
|
이노리나가라이키테루
|
기도하며살아가고있어요
|
|
|
-----------------
|
ダリア－She Knows Love－
|
| 相川七瀨(aikawa nanase) |
