haipingmian yuanfan kaishi yinmai
|
하이핑미엔 위엔팡 카이스 인마이
|
수평선 멀리 하늘이 흐려지기 시작해요
|
|
beisshang yao zenme pingjing chunbai
|
베이샹 야오 전머 핑징 츈바이
|
상처는 어떻게든 잔잔하고 새하얘져야죠
|
|
wode lianshang shizhong jiadai
|
워더 리엔샹 스죵 자이따이
|
내 얼굴에 언제나 드리우는
|
|
yima qianqiande wunai
|
인모 치엔치엔더 우나이
|
너무나 얕은 아쉬움
|
|
ni yong chunyu shuo ni yao likai (xin buzai)
|
니 용 츈위 슈오 니 야오 리카이 (신 뿌짜이)
|
그대 입술은 떠나야겠다고 말하네요 (마음이 없으니)
|
|
na nanguo wusheng manle xialai
|
나 난궈 우셩 만러 샹라이
|
침묵이 천천히 다가오는 건 너무 괴뤄워요
|
|
xiongyong chaoshuii ni ting mingbai
|
시옹용 챠오슈이 니 팅 밍바이
|
성난 바닷소리 그대 듣고 있지요
|
|
bushi lang ershi leihai
|
뿌스 랑 얼스 레이하이
|
파도가 아니라 눈물 바다임을
|
|
zhuanshen likai
|
쥬완션 리카이
|
돌이켜 떠나요
|
|
(ni you hua shuo bu chulai) fenshou shuo bu chulai
|
니 요우 화 슈오 뿌 츄라이 펀쇼우 슈오 뿌 츄라이
|
(그대 할 말을 삼키고) 이별을 말하지 못하고
|
|
hainiao gen yu xiang ai
|
하이냐오 껀 위 샹아 이
|
바닷새와 물고기가 서로 사랑하는건
|
|
zhishi yichang yiwai
|
즈스 이챵 이와이
|
그저 잠깐의 예의 였을뿐
|
|
womende ai (geide ai)
|
워먼더 아이 (게이더 아이)
|
우리의 사랑(꾸었던 사랑)
|
|
chayi yizhi cunzai (hui bulai)
|
챠이 이즈 춘자이 (훼이 뿌라이)
|
차이는 그대로 존재하고 (돌아오지 않어요)
|
|
fengzhong chen ai (dengdai) jing leiji cheng shanghai
|
펑중 쳔 아이 (덩따이)찡 레이지 샹하이
|
바람 속 먼지는 (기다려요) 쌓이고 보니 상처가 됐네요
|
|
* 반복*
|
zhuanshen likai
|
쥬완션 리카이
|
돌이켜 떠나요
|
|
fenshou shuo bu chulai
|
펀 쇼우 슈오 뿌 츄라이
|
이별을 말하지 못하고
|
|
weilande shanhuhai
|
웨아란더 샨후아이
|
짙푸른 산호해가
|
|
cuoguo shanjian cangbai
|
추오궈 지엔 창바이
|
순간 새하얘지네요
|
|
dangchu bici (ni wo dou)
|
땅츄 비츠(니 워 또우)
|
처음부터 우리는(그대와 나 모두)
|
|
bugou chenshu tanbai (bu yinggai)
|
뿌꺼우 청슈 탄바이 (뿌 잉까이)
|
솔직하지 못했죠(그래서는 안 되는데)
|
|
reqing buzai (nide) xiaorong mianqiang bulai
|
러칭 뿌짜이 (니더)샤오링 미엔챵 뿌라이
|
마음은 다시 없어요 (그대의)웃는 모습도 더는
|
|
ai shenmai shanhuhai
|
아이 션아이 샨후아이
|
사랑은 산호해에 깊이 묻어둬요
|
|
*----*
|
|
huihuaide shadiao ruhe chonglai
|
후이화이더 샤띠아오 루허 라이
|
부쉈던 모래성을 어떻게 다시 돌려 놓나요
|
|
you liehende ai zenme chonggai
|
요우 리에헌더 아이 전머 총짜이
|
갈라진 사랑은 어떻게 다시 덮어 두나요
|
|
zhishi yiqie jiesh taiquai
|
즈스 이치에 지에슈 타이콰이
|
그저 모든것이 너무 빨리
|
|
ni shuo ni wufa shihuai
|
니 슈오 니 우파 스화이
|
그대는 솔직해지기 힘들다고 했지요
|
|
beikeli yincang shenme qidai (dens huar kai)
|
베이커리 인창 션머 치따이 (덩 화얼 카이)
|
조개껍질 안에 숨겨 놓았던 기대(열리길 기다려요)
|
|
women ye yijing wuxin zaicai
|
워먼 예 이징 우신 짜이차이
|
우리도 이미 다시 생각해 볼 마음은 없어요
|
|
mianxiang haifeng xianxiande ai
|
미엔샹 하이펑 시엔시엔더 아이
|
얼굴에 닿은 바닷바람 소금기 어린 사랑
|
|
chang buchu haiyou weilai
|
챵 뿌츄 하이요우 웨이라이
|
미래를 맛 볼 수가 없네요
|
|
zhuanshen likai
|
쥬완션 리카이
|
돌이켜 떠나요
|
|
(ni you hua shuo bu chulai) fenshou shuo be chulai
|
니 요우 화 슈오 뿌 츄라이 펀쇼우 슈오 뿌 츄라이
|
(그대 할 말을 삼키고)이별을 말하지 못하고
|
|
hainiao gen yu xiang ai
|
하이냐오 껀 위 샹 아이
|
바닷새와 물고기가 서로 사랑한건
|
|
zhishi yichang yiwai
|
즈스 이챵 이와이
|
그저 잠깐의 예의 였을뿐
|
|
womende ai (geide ai)
|
워먼더 아이 (게이더 아이)
|
우리의 사랑(꾸었던 사랑)
|
|
chayi yizhi chnzai (hui bulai)
|
챠이 이즈 춘자이 (후이 뿌라이)
|
차이는 그대로 존재하고(돌아 오지 않어요)
|
|
fengzhong chen ai (dengdai) jing leiji cheng shanghai
|
펑중 쳔 아이 (덩따이)찡 레이지 샹하이
|
바람 속 먼지는 (기다려요)쌓이고 보니 상처가 됐네요
|
|
*반복 부분 여기서 들어갑니다*
|
|
-----------------
|
珊瑚海 (Shan Hu Hai)
|
| 주걸륜 |
