퇴후(退後) - 주걸륜(周杰倫)
|
|
天空灰得像哭?
|
톈쿵후이더샹쿠궈
|
잿빛 하늘이 울고 있었던 것 같아
|
|
???以后 ??有更自由
|
리카이니이허우 빙메이유 겅쯔유
|
널 떠난 후로 조금도 자유로워지지 않았어
|
|
酸酸的空?嗅出我?的距?
|
쏸쏸더쿵치 슈추워먼더쥐리
|
시큼한 공기 냄새가 우리 사이의 거리만큼 퍼져 나가
|
|
一幕?心的?局像呼吸般无法停息
|
이무주우이신더제쥐 샹후시반우파팅시
|
가슴 아프던 마지막 결말의 순간엔 숨조차 쉴 수가 없었어
|
|
抽?泛?的日??干了回?
|
처우티판황더르지 자간러후이이
|
서랍 속 색바랜 일기엔 추억들이 말라버리는 듯해
|
|
那笑容是夏季
|
나샤오룽 스샤지
|
여름날 같던 그 웃는 얼굴도
|
|
?我的?去被???地忘?
|
니워더궈취 베이순스전더왕지
|
너와 지나간 시간처럼 잊혀져 가겠지
|
|
缺??后的?情粗心的眼?是多余
|
췌양궈허우더아이칭 추신더옌레이스둬위
|
산소가 부족한 사랑처럼 세심하지 못했던 눈물은 쓸모없어 지겠지
|
|
我知道?我都?有?
|
워즈다오니워더우메이유춰
|
너와 나 모두 잘못이 없단 걸 알고 있어
|
|
只是忘了??退后
|
즈스왕러쩐마퉤이허우
|
다만 어떻게 물러서야 할지 잊었을 뿐이야
|
|
信誓旦旦?了承?
|
신스단단게이러청너
|
굳게 맹세했던 약속도
|
|
却被???了空
|
췌베이스젠푸러쿵
|
시간 속에서 헛되이 되어 버렸으니까
|
|
我知道我?都?有?
|
워즈다오워먼더우메이유춰
|
우리 둘이 잘못이 없단 걸 알고 있어
|
|
只是放手?比?好?
|
즈스팡서우후이비자오하오궈
|
다만 손을 놓으면 조금 더 편해질 수 있을 거야
|
|
最美的?情回?里待?
|
쭈이메이더아이칭 후이이리다이쉬
|
가장 아름다웠던 사랑은 기억 속에서 이어나갈 수 있을테니
|
|
天空灰得像哭?
|
톈쿵후이더샹쿠궈
|
잿빛 하늘이 울고 있었던 것 같아
|
|
???以后 ??有更自由
|
리카이니이허우 빙메이유 겅쯔유
|
널 떠난 후로 조금도 자유로워지지 않았어
|
|
酸酸的空?嗅出我?的距?
|
쏸쏸더쿵치 슈추워먼더쥐리
|
시큼한 공기 냄새가 우리 사이의 거리만큼 퍼져 나가
|
|
一幕?心的?局像呼吸般无法停息
|
이무주우이신더제쥐 샹후시반우파팅시
|
가슴 아프던 마지막 결말의 순간엔 숨조차 쉴 수가 없었어
|
|
抽?泛?的日??干了回?
|
처우티판황더르지 자간러후이이
|
서랍 속 색바랜 일기엔 추억들이 말라버리는 듯해
|
|
那笑容是夏季
|
나샤오룽 스샤지
|
여름날 같던 그 웃는 얼굴도
|
|
?我的?去被???地忘?
|
니워더궈취 베이순스전더왕지
|
너와 지나간 시간처럼 잊혀져 가겠지
|
|
缺??后的?情粗心的眼?是多余
|
췌양궈허우더아이칭 추신더옌레이스둬위
|
산소가 부족한 사랑처럼 세심하지 못했던 눈물은 쓸모없어 지겠지
|
|
我知道?我都?有?
|
워즈다오니워더우메이유춰
|
너와 나 모두 잘못이 없단 걸 알고 있어
|
|
只是忘了??退后
|
즈스왕러쩐마퉤이허우
|
다만 어떻게 물러서야 할지 잊었을 뿐이야
|
|
信誓旦旦?了承?
|
신스단단게이러청너
|
굳게 맹세했던 약속도
|
|
却被???了空
|
췌베이스젠푸러쿵
|
시간 속에서 헛되이 되어 버렸으니까
|
|
我知道我?都?有?
|
워즈다오워먼더우메이유춰
|
우리 둘이 잘못이 없단 걸 알고 있어
|
|
只是放手?比?好?
|
즈스팡서우후이비자오하오궈
|
다만 손을 놓으면 조금 더 편해질 수 있을 거야
|
|
最美的?情回?里待?
|
쭈이메이더아이칭 후이이리다이쉬
|
가장 아름다웠던 사랑은 기억 속에서 이어나갈 수 있을테니
|
|
我知道我?都?有?
|
워즈다오워먼더우메이유춰
|
우리 둘이 잘못이 없단 걸 알고 있어
|
|
只是放手?比?好?
|
즈스팡서우후이비자오하오궈
|
다만 손을 놓으면 조금 더 편해질 수 있을 거야
|
|
最美的?情回?里待?
|
쭈이메이더아이칭 후이이리다이쉬
|
가장 아름다웠던 사랑은 기억 속에서 이어나갈 수 있을테니
|
|
-----------------
|
퇴후 (退後)
|
| 주걸륜 |
