終電待つうつむく君がいる
| 슈-덴마츠우츠무쿠키미가이루
| 마지막전차를 기다리는 고개숙인 네가있어
|
| 二人で過した部屋には僕一人
| 후타리데스고시타헤야니와보쿠히토리
| 두사람이서 지냈던 방에는 나 혼자
|
| なぜ引き止めずに默りこんだろう
| 나제히키토메즈니다마리콘다로-
| 왜 잡지않는채 아무말않고 있었을까?
|
| 自問自答を繰り返す僕に出來ること
| 지몬지토-오쿠리카에스보쿠니데키루코토
| 자문자답을 반복하는 내가 할 수 있는 것
|
| 手つなごぉ言葉より繫がる瞬間さ
| 테츠나고오코토바요리츠나가루슌칸사
| 손을 잡자 말보다 이어지는 순간이야
|
| 思うように傳わらぬ
| 오모우요오니츠타와라누
| 생각처럼 전할 수 없는
|
| 時にはそれだけでいい
| 토키니와소레다케데이이
| 때로는 그것만으로도 좋아
|
| Oh ready go
|
| 今はもう全てを受け止めて
| 이마와모오스베테오우케토메테
| 이제 지금은 모든걸 받아들이고
|
| ありのまま君のままいて欲しい
| 아리노마마키미노마마이테호시이
| 있는 그대로 너인채로 있고싶어
|
| 溜め愛もそのまま
| 타메아이모 소노마마
| 모아둔 사랑도 그대로
|
| 僕の隣微笑む君がいる
| 보쿠노토나리 호호에무키미가이루
| 나의 옆에 미소짓는 네가있어
|
| ダイスは過ぎ去り部屋に今は二人
| 다이스와스기사리 헤야니이마와후타리
| 주사위는 통과하고 방에 지금은 두사람
|
| さみしがりやだから意地似たりだから
| 사미시가리야다카라이지니타리다카라
| 외로운척하니까 고집이 닮았으니까
|
| とりあえず今すぐにでも僕に出來ること
| 토리아에즈이마스구니데모보쿠니데키루코토
| 아무튼 지금당장이라도 내가 할 수 있는 것
|
| 手つなごぉ言葉より繫がる瞬間さ
| 테츠나고오코토바요리츠나가루슌칸사
| 손을 잡자 말보다 이어지는 순간이야
|
| 思うように傳わらぬ
| 오모우요오니츠타와라누
| 생각처럼 전할 수 없는
|
| 時にはそれだけでいい
| 토키니와소레다케데이이
| 때로는 그것만으로도 좋아
|
| 感じ合おうそっとのまま
| 칸지아오오 솟토노마마
| 서로 느끼자 살며시
|
| 今という奇積を
| 이마토이우키세키오
| 지금이라는 기적을
|
| ありのまま君のまま
| 아리노마마키미노마마
| 있는그대로 너인채로
|
| 出会えた偶然もそのまま
| 데아에타구우젠모소노마마
| 만나게 된 우연도 그대로
|
| 一人じゃないさ
| 히토리쟈나이사
| 혼자가아니야
|
| 手つなごぉ言葉より繫がる瞬間さ
| 테츠나고오코토바요리츠나가루슌칸사
| 손을 잡자 말보다 이어지는 순간이야
|
| 思うように傳わらぬ
| 오모우요오니츠타와라누
| 생각처럼 전할 수 없는
|
| 時にはそれだけでいい
| 토키니와소레다케데이이
| 때로는 그것만으로도 좋아
|
| Oh ready go
|
| 今はもう全てを受け止めて
| 이마와모오스베테오우케토메테
| 이제 지금은 모든걸 받아들이고
|
| ありのまま君のままいて欲しい
| 아리노마마키미노마마이테호시이
| 있는 그대로 너인채로 있고싶어
|
| 溜め愛もそのまま
| 타메아이모소노마마
| 모아둔 사랑도 그대로
|
|
| -----------------
| 手つなごぉ
| | 아라시 |
|
|
|
