중학교때 아바를 상당히 좋아했었는데 이 곡 또한 조용한곡이라서 무척좋아했죠,
|
근데 알아들을수 있는 말은 오직 안단테,안단테...이말뿐이었죠. 천천히 뭘 어쩌란 말인지...
|
여름밤의 미풍처럼 부드럽게 사랑해 달라는 곡이랍니다.
|
|
천천히 천천히..
|
|
제발 천천히 하세요
|
여름밤에 부는 미풍처럼 부드럽게 어루만져주시와요
|
시간을 가지고, 천천히하시라구요
|
천천히, 천천히.그 감정이 점점 커지게하세요
|
당신의 손가락으로 부드럽고 가볍게 어루만져 주세요
|
당신의 몸이 밤의 벨벳이 되도록말이예요
|
내 영혼을 만져주세요, 어떻게 하는지 아시잖아요
|
천천히, 천천히. 지금 나에게 천천히 해주세요
|
|
나는 당신의 음악.(난 당신의 음악이고 난 당신의 노래예요)
|
나는 당신의 노래.(난 당신의 음악이고 난 당신의 노래예요)
|
몇번이고 다시 나를 연주해 강하게 만들어주세요.
|
(다시한번 나를 연주해요.당신은 날 강하게 만드니까요)
|
날 기쁘게 해주세요, 날 신선하게 해주세요.
|
(당신은 날 기쁘게, 날...만들어주죠)
|
천천히, 천천히..땅을 가볍게 걷듯이 말이예요
|
천천히,천천히...오,제발 날 실망시키지 말구요
|
|
당신의 눈동자에는 희미한 빛이 있어요
|
수천마리의 나비의 느낌같은
|
제발 말하지말고.계속해요, 연주를...
|
천천히, 천천히 내가 떠가게해주세요
|
나는 당신의 음악(난 당신의 음악이고 난 당신의 노래예요)
|
나는 당신의 음악(난 당신의 음악이고 난 당신의 노래예요)
|
몇번이고 다시 나를 연주해 강하게 만들어주세요.
|
(다시한번 나를 연주해요.당신은 날 강하게 만드니까요)
|
날 기쁘게 해주세요, 날 신선하게 해주세요.
|
(당신은 날 기쁘게, 날...만들어주죠)
|
천천히, 천천히..땅을 가볍게 걷듯이 말이예요
|
천천히.....제발 날 실망시키지 말구요
|
날 기쁘게 하죠, 날 완전하게 하죠
|
(당신은 날 기쁘게, ..만들어주죠)
|
천천히, 천천히..땅을 가볍게 걷듯이 말이예요
|
천천히.....제발 날 실망시키지 말구요
|
천천히.....제발 날 실망시키지 말구요
|
|
-----------------
|
Andante, Andante
|
| ♪하슬라♪ ABBA |
