작곡 : 장국영 작사 : 임석
|
|
I am what I am
|
|
我 永 遠 都 愛 這 樣 的 我
|
이런 내 모습 그대로 날 사랑해
|
wo yong yuan dou ai zhe yang de wo
|
워 용 위엔 또우 아이 쩌 양 더 워
|
|
快 樂 是
|
즐거움이란 것
|
kuai le shi
|
콰이 러 쓰
|
|
快 樂 的 方 式 不 只 一 種
|
즐거움을 찾는 것은 단지
|
kuai le de fang shi bu zhi yi zhong
|
콰이 러 더 팡 스 뿌 쯔 이 쫑
|
|
最 榮 幸 是
|
영화로움을 누리는 것뿐 아니라
|
zui rong xing shi
|
이 롱 싱 쓰
|
|
誰 都 是 造 物 者 的 光 榮
|
누구든지 조물주의 영광으로 탄생된거야
|
shei dou shi zao wu zhe de guang rong
|
쒜이 또우 쓰 짜오 우 쩌 더 광 롱
|
|
不 用 閃 duo
|
번민도 필요없어.
|
bu yong shan duo
|
뿌 용 뚜오
|
|
爲 我 喜 歡 的 生 活 而 活
|
생활을 즐기면서 살뿐이야
|
wei wo xi huan de sheng huo er huo
|
웨이 워 시 환 더 훠오 얼 후오
|
|
不 用 粉 墨
|
마음아파할 필요도 없어
|
bu yong fen mo
|
뿌 용 펀 모
|
|
就 站 在 光 明 的 角 落
|
광명의 날에서 서 있을뿐이야
|
jiu zhan zai guang ming de jiao luo
|
지우 쨘 짜이 광 밍 더 지아오 루오
|
|
* 我 就 是 我
|
나는 나이고,
|
wo jiu shi wo
|
워 지우 쓰 워
|
|
是 顔 色 不 一 樣 的 煙 火
|
서로 다른 연기색깔을 가지고 있어
|
shi yan se bu yi yang de yan huo
|
쓰 얜 써 뿌 이 양 더 얜 후오
|
|
天 空 開 闊
|
하늘은 광활하고
|
tian kong kai kuo
|
티엔 콩 카이 쿠오
|
|
要 做 最 堅 强 的 泡 沫
|
가장견고한 거품을 만들려고 해
|
yao zuo zui jian qiang de pao mo
|
야오 쭈오 이 지엔 치앙 더 파오 모
|
|
我 喜 歡 我
|
난 내 자신을 사랑해
|
wo xi huan wo
|
워 시 환 워
|
|
讓 薔 薇 開 出 一 種 結 果
|
결과가 어떨지간에
|
rang qiang wei kai chu yi zhong jie guo
|
랑 치앙 웨이 카이 추 이 쫑 지에 구오
|
|
孤 獨 的 沙 漠 裡
|
고독한 사막에
|
gu du de sha mo li
|
구 두 더 샤 모 리
|
|
一 樣 盛 放 的 赤 裸 裸
|
적나라하게 펼쳐지네
|
yi yang sheng fang de chi luo luo
|
이 양 셩 팡 더 츠 루오 루오
|
|
多 me 高 興
|
너무나 기쁩니다
|
duo me gao xing
|
뚜오 머 까오 싱
|
|
在 琉 璃 屋 中 快 樂 生 活
|
유리집 안에서 즐겁게 생활하는 속에
|
zai liu li wu zhong kuai le sheng huo
|
짜이 리우 리 우 쫑 콰이 러 셩 후오
|
|
對 世 界 說
|
세상에 고하길
|
dui shi jie shuo
|
뒈이 스 지에 슈오
|
|
甚 me 是 光 明 和 磊 落 *
|
어떤 광명과 추락이 있습니다
|
shen me shi guang ming he lei luo
|
션 머 스 광 밍 허 레이 루오
|
|
Repeat *
|
|
-----------------
|
我
|
| 장국영 |
