深情相擁(심정상옹)-진실한 사랑으로..
|
|
不 願 放 開 니 的 手
|
bu yuan fang kai ni de shou
|
부 위앤 팡 카이 니 더 셔우
|
此 刻 可 否 停 留
|
ci ke ke fou ting liu
|
츠 커 커 포우 팅 료우
|
愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏
|
ai de yue zhang hai zai xin zhong tan zou
|
아이 더 위에 짱 하이 짜이 씬 쫑 탄 쪼우
|
今 夜 能 就 此 罷 休
|
jin ye zhen neng jiu ci ba xiu
|
진 예 쩐 넝 져우 츠 바 씨우
|
我 的 感 受
|
wo de gan shou
|
워 더 깐 셔우
|
與 니 相 同
|
yu ni xiang tong
|
위 니 씨앙 통
|
不 願 陪 月 兒 般 滑 落
|
bu yuan pei yue er ban hua luo
|
부 위앤 페이 위에 얼 반 후아 루어
|
對 니 的 心
|
dui ni de xin
|
뛔이 니 더 씬
|
有 星 辰 來 爲 證
|
you xing chen lai wei zheng
|
요우 씽 천 라이 웨이 쩡
|
|
愛 如 風 雲 番羽 湧
|
ai ru feng yun fan yung
|
아이 루 펑 윈 판 용
|
|
再 次 深 情 相 擁
|
zai ci shen qing xiang yong
|
짜이 츠 션 칭 씨앙 용
|
|
時 間 這 一 刻 停 留
|
shi jian zhe yi ke ting liu
|
쓰 지앤 쩌 이 커 팅 료우
|
|
千 萬 不 要 開 口 再 對 我 說
|
qian wan bu yao kai kou zai dui wo shuo
|
치앤 완 부 야오 카이 코우 짜이 뛔이 워 슈어
|
|
愛 情 只 爲 今 夜 不 走
|
ai qing zhi wei jin ye bu zou
|
아이 칭 쯔 웨이 진 예 부 쪼우
|
|
旣 然 相 信 會 有 思 念 的 憂
|
ji ran xiang xin hui you si nian de you
|
지 란 씨앙 씬 훼이 요우 쓰 니앤 더 요우
|
|
就 讓 니 我 倆 長 伴 左 右
|
jiu rang ni wo liang chang ban zuo you
|
져우 랑 니 워 리앙 창 반 쭈어 요우
|
(레슬리)그대의 손 놓고 싶지 않아요
|
이 순간을 멈출 수는 없나요
|
사랑의 노래는 아직도 가슴속에 흐르는데 이렇게 그댈 보낼 수는 없어요
|
(신효기)나의 마음도 그대와 같아요
|
외롭게 달을 마주한 채 있고싶진 않아요
|
(레슬리)그대를 향한 마음 별들은 알거예요
|
사랑은 거센 바람처럼 밀려오고 있어요
|
(신효기)다시한번 사랑으로 감싸안아줘요 사랑을 멈춘 채로
|
(레슬리)제발 내게 그런 얘기 하지 말아요 사랑은 오늘밤만을 위한 거라고
|
(함께) 그리움의 아픔을 안다면 우리 영원히 헤어지지 말아요
|
|
-----------------
|
深情相擁 - 電影《夜半歌聲》揷曲(심정상옹)［북경어］ / `야반가성` 엔딩곡
|
| 장국영 |
