最良の交わりを
|
사이료우노 마지와리오
|
최고의 교제를
|
今、始めましょう 誰とでも
|
이마 하지메마쇼 다레또데모
|
지금 시작해요 누구와라도
|
この歷史さえ 守れるならば
|
고노레키시사에 마모레루나라바
|
이 역사까지 지킬수있다면
|
瞬間の光 放って見せて
|
깐노히까리 하낫떼미세떼
|
순간의 빛 놓아줘봐요
|
くびれながら ゆがむ顔もこえもまだ
|
쿠비레나가라 유카무가오모코에모마다
|
목졸라가며 일그러진 얼굴도 목소리도 아직은
|
つよがりの欠片なのかも
|
쯔요가리노 카케라나노가모
|
강인함의 단편일지도
|
のこすもの のこされてゆくもの
|
노코스모노 노코사레떼유쿠모노
|
남겨두는것 남겨져가는 것
|
あなたには いつとどくのでしょう？
|
아나타니와 이쯔토도꾸노데쇼
|
당신에겐 언제 전해질까요?
|
なぜかいつも 遠い未來
|
나제까이쯔모 도오이미라이
|
어쩐지 항상 먼 미래를
|
あまり見ずに
|
아마리미즈니
|
별로보지 않고서
|
ちょっと先から 解しながら
|
좃또사키까라 호구시나가라
|
저앞에서부터 풀어나가며
|
ある日今日も 何か違う誰かを
|
아루히쿄-모 나니까 찌가우다레까오
|
어느날 오늘도 무언가 다른 누군가를
|
時に感謝して 時に蔑み
|
도키니간샤시떼 도키니 사게스미
|
때로는 감사하고 때로는 업신여기며
|
時に欺いて 時に敬って
|
도키니아자무이떼 도키니 우야맛떼
|
가끔은 속이고 가끔은 존경하고
|
その向こうにある 扉の色
|
소노무코오니아루 토비라노이로
|
그 맞은편에 있는 문의 색깔
|
おぼろげに 探している
|
오보로게니 사가이떼이루
|
아련하게 찾고있어
|
|
※get it on, get it on now 私を
|
와타시오
|
나를
|
get it on, 私をごまかす
|
와타시오고마카스
|
나를 속여넘겨요
|
get it on, get it on now 私を
|
와타시오
|
get it on, いつわりつづける
|
이쯔와리 쯔즈께루
|
계속해서 거짓을
|
get it on, get it on now 私は
|
와따시와
|
나는
|
get it on, 懲りずにまだいる※
|
코리즈니 마다이루
|
그만둬버리지않고 아직있어요
|
get it off, こだわる あなたに
|
코다와루 아나따니
|
당신에게 신경쓰고
|
get it off, get it on now
|
get it on, こだわる あなたに
|
코다와루 아나따니
|
당신에게 좌우되요.
|
get it on, get it on now
|
|
シナリオの指示どおり
|
시나리오노 시지도오리
|
시나리오의 지시대로
|
進まず 行き詰まる 芝居のよう
|
스스마즈 유키쯔마루 시바이노요우
|
진행되지않고서 막혀버린 연극처럼
|
あの日から 悔しさを
|
아노히까라 쿠야시사오
|
그때부터 억울함을
|
まだMEMOに のこしたまま
|
마다 메모니 노코시따마마
|
아직 메모로남겨둔채로
|
投げやりな態度 かくす役など
|
나게야리나타이도 가쿠스야쿠나도
|
무책임한 태도 숨기는역할따윈
|
演じていても 幕引きは誰？
|
엔지떼이떼모 마쿠히끼와다레
|
연기해간다해도 막을닫는건 누구죠?
|
助演でもいい 途中からでも
|
쵸엔데모이이 도츄우까라데모
|
조연이라도 좋아 중간부터라도
|
ドラマ色彩ってね
|
도라마 이로돗떼네
|
드라마색을띄고있어
|
きっとずっと 今も誰か
|
킷또 즛또 이마모 다레까
|
꼭 계속해서 지금도 누군가
|
上げて下げて 安易な場所で
|
아게떼사게떼 안이나바쇼데
|
올리고 내리고 안이한장소에서
|
手の內から笑い 吐き出している
|
테노우치까라와라이 하키다시떼이루
|
손안에서부터웃음을 토해놓고있어
|
どうぞPlease!! always get it off
|
도-죠
|
부디
|
get it on, get it on now
|
こだわる
|
고다와루
|
신경쓰여요
|
get it on, 私は嬉しい
|
와따시와 우레시이
|
나는 기뻐요
|
get it on, get it on now
|
あなたに
|
아나따니
|
당신에게
|
get it on, こぼれる笑みさえ
|
고보레루에미사에
|
망가진미소마저
|
get it on, get it on now
|
見せない
|
미세나이
|
보여주지않아
|
get it on, 私は嬉しい
|
와따시와 우레시이
|
난 기뻐요
|
get it on, こだわる あなたに
|
고다와루 아나따니
|
당신에게 좌우되요
|
get it on, get it on now
|
get it on, get it on now
|
(get it on now)
|
get it on, get it on now
|
|
-----------------
|
get it on now (feat.KEIKO)
|
| globe |
