|
息を潛めてギシギシレ-ルを登るコ-スタ-
|
(이키오 히소메떼 기시기시 레-루오 노보루 코-스타-)
|
숨을 죽이며 삐걱삐걱 레일을 오르는 코스터
|
逃げ出したくなる
|
(니게다시타쿠나루)
|
도망치고 싶어져
|
|
君の手ぎゅっと握り街燈かり霞む夜空へと
|
(키미노테 귯토 니기리 마치아카리 카스무 요조라에또)
|
너의 손을 꼭 잡고 희미하게 거리의 불빛이 내려다 보이는 밤하늘에
|
呑みこまれてく
|
(노미코마레떼쿠)
|
빨려들어가
|
|
下界では煮え切らない 理屈に縛られて
|
(게카이데와 니에키라나이 리쿠츠니 시바라레떼)
|
아래에 있을 땐 애매한 이유에 얶매였어
|
モラルならもう澤山 重力よさようなら
|
(모라루나라 모- 탁상 쥬-료쿠요 사요나라)
|
모럴은 이제 더이상 필요 없어. 중력이여 안녕
|
|
* I wanna be with you!
|
Ride on the shooting Star
|
愛のら旋でスパイラル
|
(아이노 라센데 스파이라루)
|
사랑의 나선으로 spiral
|
I wanna be with you!
|
Forever Yo Yo Yo
|
世界は廻り出す 流星コ-スタ-
|
(세카이와 마와리 다스 류-세이 코-스타-)
|
세상은 돌고 있어 유성 코스터
|
|
ネオン散らしてジリジリスピ-ドは戀の鼓動さ
|
(네온 치라시떼 지리지리 스피-도와 코이노 코도-사)
|
네온을 비추며 조금씩 올라가는 스피드는 사랑의 고동이야
|
夜空に舞う花
|
(요조라니 마우 하나)
|
밤하늘에 춤추듯 흩날리는 꽃
|
|
違う未來が容赦なく二人をさらいに來ても
|
(치가우 미라이가 요-샤나쿠 후타리오 사라이니 키떼모)
|
지금과는 다른 미래가 냉혹하게 우리를 휩쓸어 와도
|
この手を解かない
|
(코노 테오 호도카나이)
|
이 손을 놓지 않을거야
|
|
明日でも昨日でもない 大切なのは今
|
(아시타데모 키노-데모 나이 타이세츠나노와 이마)
|
내일도 어제도 아냐. 소중한건 지금.
|
君とならこの Upside-down くぐり拔けられるかな
|
(키미또나라 코노 Upside-down 쿠구리 누케라레루카나)
|
너와 함께라면 이 Upside-down 빠져나갈 수 있을까
|
|
What do I do for you?
|
もっと close to you
|
(못토 close to you)
|
좀 더 네게 가까이
|
亂反射の夢
|
(란한샤노 유메)
|
반사되지 않는 꿈
|
What do I do for you?
|
Forever Yo Yo Yo
|
幻想のバンジ-ライダ- 流れ星になれ
|
(겐소-노 반지-라이다- 나가레 보시니나레)
|
환상속의 번지 라이더 유성이 되어라.
|
|
下界では煮え切らない 理屈に縛られて
|
(게카이데와 니에키라나이 리쿠츠니 시바라레떼)
|
아래에 있을 땐 애매한 이유에 얶매였어
|
モラルならもう澤山 重力よさようなら
|
(모라루나라 모- 탁상 쥬-료쿠요 사요나라)
|
모럴은 이제 더이상 필요 없어. 중력이여 안녕
|
|
* repeat
|
* repeat
|
|
*출처-지음아이
|
|
|
|
-----------------
|
ラブ·スパイラル
|
| タッキ-&翼 |
