|
|
大好き!
|
(다이스키)
|
너무 좋아!
|
ウッ!(ミカン) ア-ン! (Orange)
|
(웃 미캉 앙- orange)
|
웃! (귤) 앙! (오렌지)
|
ウッ!(ゴリラ) ア-ン!(Gorilla)
|
(웃 고리라 앙- Gorilla)
|
웃! (고릴라) 앙! (고릴라)
|
ウッ!(ラジオ) ア-ン!(Radio)
|
(웃 라지오 앙- radio)
|
웃! (라디오) 앙! (라디오)
|
わあ! イエ-! 1, 2, 3, ゴ-!
|
(와아- 이에- 1, 2, 3 고-)
|
와아! Yeah! 1, 2, 3 GO!
|
|
春夏秋冬 一年一年
|
(하루 나츠 아키 후유 이치넨 이치넨)
|
봄, 여름, 가을, 겨울 1년 1년
|
地球がぐるぐる 春が好き
|
(치큐-가 구루구루 하루가 스키)
|
지구가 빙글 빙글 봄이 좋아요
|
春夏秋冬 一年一年
|
(하루 나츠 아키 후유 이치넨 이치넨)
|
봄, 여름, 가을, 겨울 1년 1년
|
しゅくだいあるけど 夏もだいすっき～
|
(슈쿠다이 아루케도 나츠모 다이슷키)
|
숙제가 있지만 여름도 너무 좋아요!
|
だだだっだ-だ- だいすっき～だ～
|
(다다닷다-다- 다이슷키-다)
|
너너너너너- 너무 좋아요
|
だだだっだ- だいすっき! ア-イ!
|
(다다닷다- 다이슷키 아-이)
|
너너너너- 너무 좋아요! 아이!
|
|
みんなそろってレッツ パ-リィツァイ
|
(민나 소롯테 렛츠 파-리 차이)
|
모두 모여서 Let's party
|
ポチに鼻つきめがね
|
(포치니 하나츠키 메가네)
|
포치에게 메부리코 안경을…
|
おぼんにお正月
|
(오본니 오쇼-가츠)
|
백중에 정월
|
Happy! メリ-クリスマス! (GO! GO!)
|
(Happy 메리- 크리스마스 Go go)
|
Happy! Merry Christmas! Go! Go!
|
|
地球がまるごとだいすきだ!
|
(치큐-가 마루고토 다이스키다)
|
지구가 통째로 너무 좋아요
|
だから愛するみんなと大パ-リィ! ア-イ!
|
(다카라 아이스루 민나토 다이파-리 아-이)
|
그래서 사랑하는 모든 사람과 큰 파티! 아-이!
|
なみだのでる日もあるけれど
|
(나미다노 데루 히모 아루케레도)
|
눈물이 나오는 날도 있지만
|
だけど地球がまるごとだいすっき!
|
(다케도 치큐-가 마루고토 다이슷키)
|
그래도 지구가 통째로 너무 좋아요!
|
だって地球がまるごとだいすっき! ア-イ!
|
(닷테 치큐-가 마루고토 다이슷키 아-이)
|
지구가 통째로 너무 좋은 걸요! 아-이!
|
だいすっき! ア-イ!
|
(다이슷키 아-이)
|
너무 좋아! 아-이!
|
|
ウッ!(Judo) ア-ン!(柔道)
|
(웃 judo 앙- 쥬-도)
|
웃! 유도 앙-! 유도
|
ウッ!(Tempura) ア-ン!(天ぷら)
|
(웃 Tempura 앙- 템푸라)
|
웃! 튀김 앙-! 튀김
|
ウッ!(Miso Soup) ア-ン!(みそしる)
|
(웃 Miso soup 앙- 미소시루)
|
웃! 된장국 앙-! 된장국
|
わあ! いち, に, さん, いけ-!
|
(와아- 이치, 니, 산, 이케)
|
와아! 하나, 둘, 셋, 가라!
|
|
春夏秋冬 一年一年
|
(하루 나츠 아키 후유 이치넨 이치넨)
|
봄, 여름, 가을, 겨울 1년 1년
|
やきいもうまいぞ 秋がすき
|
(야키이모 우마이조 아키가 스키)
|
군고구마는 맛있어요, 가을이 좋아요
|
春夏秋冬 一年一年
|
(하루 나츠 아키 후유 이치넨 이치넨)
|
봄, 여름, 가을, 겨울 1년 1년
|
こどもは風の子 冬もだいすっき～
|
(코도모와 카제노 코 후유모 다이슷키)
|
아이들은 바람의 아이들, 겨울도 너무 좋아요
|
だだだっだ-だ- だいすっき～だ～
|
(다다닷다-다- 다이슷키-다)
|
너너너너너- 너무 좋아요
|
だだだっだ- だいすっき! ア-イ!
|
(다다닷다- 다이슷키 아-이)
|
너너너너- 너무 좋아요! 아이!
|
|
みんなそろって おでかけ
|
(민나 소롯테 오데카케)
|
모두 모여서 외출해요
|
ポチはごめん おるすばん
|
(포치와 고멩 오루스방)
|
포치야 미안해, 집 지켜줘
|
ハンバ-ガ-アンドおにぎり
|
(함바-가 안도 오니기리)
|
햄버거와 주먹밥
|
Banana! チョコレイト! (GO! GO!)
|
(banana 쵸코레-토 go go)
|
바나나! 쵸코렛! Go! Go!
|
|
一年まるごとだいすきだ!
|
(이치넨 마루고토 다이스키다)
|
일 년이 전부다 너무 좋아요
|
だからステキな仲間と大パ-リィ! ア-イ!
|
(다카라 스테키나 나카마토 다이 파-리 아-이)
|
그래서 멋진 친구들과 큰 파티! 아-이!
|
なみだのでる日もあるけれど
|
(나미다노 데루 히모 아루케레도)
|
눈물이 나오는 날도 있지만
|
だけどステキな仲間がだいすっき!
|
(다케도 스테키나 나카마가 다이슷키)
|
그래도 멋진 친구들이 너무 좋아요!
|
だってステキな仲間がだいすっき! ア-イ!
|
(닷테 스테키나 나카마가 다이슷키 아-이)
|
멋진 친구들이 너무 좋은 걸요! 아-이!
|
だいすっき! ア-イ!
|
(다이슷키 아-이)
|
너무 좋아요! 아-이!
|
|
ウッ! ア-ン! ウッ!
|
(웃 앙- 웃)
|
「All right everyone repaet after me
|
A エ- B ビ- C シ- No, No C スィ-」
|
(A 에- B 비- C 시- No no C 씨-)
|
|
みんなそろってレッツ パ-リィツァイ
|
(민나 소롯테 렛츠 파-리 차이)
|
모두 모여서 Let's party
|
ポチに鼻つきめがね
|
(포치니 하나츠키 메가네)
|
포치에게 메부리코 안경을…
|
おぼんにお正月
|
(오본니 오쇼-가츠)
|
백중에 정월
|
Happy! メリ-クリスマス! (GO! GO!)
|
(Happy 메리- 크리스마스 Go go)
|
Happy! Merry Christmas! Go! Go!
|
|
地球がまるごとだいすきだ!
|
(치큐-가 마루고토 다이스키다)
|
지구가 통째로 너무 좋아요
|
だから愛するみんなと大パ-リィ! ア-イ!
|
(다카라 아이스루 민나토 다이파-리 아-이)
|
그래서 사랑하는 모든 사람과 큰 파티! 아-이!
|
なみだのでる日もあるけれど
|
(나미다노 데루 히모 아루케레도)
|
눈물이 나오는 날도 있지만
|
だけど地球がまるごとだいすっき!
|
(다케도 치큐-가 마루고토 다이슷키)
|
그래도 지구가 통째로 너무 좋아요!
|
だって地球がまるごとだいすっき! ア-イ!
|
(닷테 치큐-가 마루고토 다이슷키 아-이)
|
지구가 통째로 너무 좋은 걸요! 아-이!
|
|
一年まるごとだいすきだ!
|
(이치넨 마루고토 다이스키다)
|
일 년이 전부다 너무 좋아요
|
だからステキな仲間と大パ-リィ! ア-イ!
|
(다카라 스테키나 나카마토 다이 파-리 아-이)
|
그래서 멋진 친구들과 큰 파티! 아-이!
|
なみだのでる日もあるけれど
|
(나미다노 데루 히모 아루케레도)
|
눈물이 나오는 날도 있지만
|
だけどステキな仲間がだいすっき!
|
(다케도 스테키나 나카마가 다이슷키)
|
그래도 멋진 친구들이 너무 좋아요!
|
だってステキな仲間がだいすっき! ア-イ!
|
(닷테 스테키나 나카마가 다이슷키 아-이)
|
멋진 친구들이 너무 좋은 걸요! 아-이!
|
だいすっき! ア-イ!
|
(다이슷키 아-이)
|
너무 좋아요! 아-이!
|
|
ウッ!(いいかんじ) ア-ン!(That's Good)
|
(웃 이이칸지 앙- That's good)
|
웃! 좋아 앙-! 좋아
|
ウッ!(マジで) ア-ン!(Really)
|
(웃 마지데 앙- Really)
|
웃! 정말로 앙-! 정말로
|
ウッ!(だいすっき!) ア-ン!(だいすっき!)
|
(웃 다이슷키 앙- 다이슷키)
|
웃! 너무 좋아 앙-! 너무 좋아
|
わあ
|
(와아)
|
「マイドアリガトウ-Thank you very much」
|
(마이도 아리가토- Thank you very much)
|
매번 고마워요! Thank you very much
|
|
|
-----------------
|
春夏秋冬だいすっき
|
| 미니모니 |
