どこからきたのか バンパイアウ－マン
|
도코까라키따노까 뱀파이어우먼
|
어디에서 왔는가 뱀파이어 우먼
|
|
今夜の相手は僕でどう?
|
곤야노아이테와보쿠데도우?
|
오늘밤의 상대는 내가 어때?
|
|
どんな男も素通りできない
|
돈나야츠모스도오리데키나이
|
어떤 남자도 그냥 지나칠 수 없어
|
|
動物的な香りに振り返る
|
도-부츠테키나카오리니후리가에루
|
동물적인 향기에 뒤돌아보네
|
|
一男去ってまた一男 ろくなうわさを聞かないけど
|
이찌난삿떼마타이찌난 로쿠나우와사오키카나이케도
|
한남자를 떠나 또 한남자 변변한 소문을 듣지않았지만
|
|
百聞は一夜に如かず 體で確かめてみたい
|
햐쿠분와이찌야네시카즈 가라다데다시카메떼미따이
|
백문은 불여일야 몸으로 확인해 보고싶어
|
|
バンパイアウ－マン 牙をみせて 全部 君に吸いつくされたい
|
뱀파이어 우먼 키바오미세떼 젠부 기미니스이츠쿠사레따이
|
뱀파이어 우먼 송곳니를 보여줘 전부 너에게 빨려들고 싶어
|
|
バンパイアウ－マン 純粹な女 わなでも何でもはめておくれ
|
뱀파이어 우먼 쥰스이나온나 와나데모난데모하메떼오쿠레
|
뱀파이어 우먼 순수한 여자 함정든 뭐든 걸려들게 해줘
|
|
ケバいドレスも負けそうなスタイル
|
케바이도레즈모마케소우나스타이루
|
실크 드레스도 비교할수 없게 멋진 스타일
|
|
氣絶しそうな電光石火スマイル
|
키제츠시소우나덴코셋카스마이루
|
기절할 듯한 전광석화 스마일
|
|
男泣かせの纖細な指が
|
오토코나카세노센사이나유비가
|
남자를 울리는 섬세한 손가락이
|
|
いらぬ妄想がきたてる
|
이라누모죠가키타떼루
|
필요없는 망상을 불러일으키네
|
|
いくつもの別れを 美貌に變えたという
|
이쿠츠모노와카레오 비보-니가에따또이우
|
몇번인가의 이별을 미모로 변화시켰다고 하는
|
|
魅惑的な吸血鬼よ さあボロボロにできるかい
|
미와쿠테키나큐케츠키요 사아보로보로니데키루까이
|
매혹적인 흡혈귀여 자 날 매료시킬수 있을까
|
|
バンパイアウ－マン 牙をみせて 全部 君に吸いつくされたい
|
뱀파이어 우먼 키바오미세떼 젠부 기미니스이츠쿠사레따이
|
뱀파이어 우먼 송곳니를 보여줘 전부 너에게 빨려들고 싶어
|
|
バンパイアウ－マン 純粹な女 わなでも何でもはめておくれ
|
뱀파이어 우먼 쥰스이나온나 와나데모난데모하메떼오쿠레
|
뱀파이어 우먼 순수한 여자 함정든 뭐든 걸려들게 해줘
|
|
バンパイアウ－マン 素顔みせて 明りをつけて抱き合おうよ
|
뱀파이어 우먼 스나오미세떼 아카리오츠케떼다키아오-요
|
뱀파이어 우먼 본모습을 보여줘 불을 켜고 껴안을거야
|
|
バンパイアウ－マン ちょっとやばいよ 本氣になりそうな豫感がする
|
뱀파이어 우먼 또 야바이요 홍키니나리소-나요칸가스루
|
뱀바이어우먼 좀 위험해 진심이 될 듯한 예감이 들어
|
|
寂しがりやの瞳はフラジャイル
|
사비시가리야노히토미와후라쟈이루
|
외로워하는 눈동자는 부서질듯해
|
|
捨てよう つまらない男のファイル
|
스테요- 츠마라나이오토코노파이루
|
버리자 시시한 남자들의 file은
|
|
遠くを見て 落ち着かないその心はどこにあるの
|
도오쿠오미떼 오치츠카나이소노고코로와도코니아루노
|
먼곳을 보며 진정되지 않은 그 마음은 어디에 있는가
|
|
好きに生きればいい 無理には止めないけれど
|
스키니이키레바이이 무리니와토메나이케레도
|
좋은대로 살아가면 돼 무리하게는 막지않겠지만
|
|
もっと血が欲しいなら 僕のがイチバンだから
|
못또 찌가호시이나라 보쿠노가이찌방다까라
|
피를 더 원한다면 내것이 가장 좋으니까
|
|
バンパイアウ－マン 牙をみせて 全部 君に吸いつくされたい
|
뱀파이어 우먼 키바오미세떼 젠부 기미니스이츠쿠사레따이
|
뱀파이어 우먼 송곳니를 보여줘 전부 너에게 빨려들고 싶어
|
|
バンパイアウ－マン 純粹な女 わなでも何でもはめておくれ
|
뱀파이어 우먼 쥰스이나온나 와나데모난데모하메떼오쿠레
|
뱀파이어 우먼 순수한 여자 함정든 뭐든 걸려들게 해줘
|
|
バンパイアウ－マン じつは pretty pretty girl そろそろ君にもツリ
|
がきた
|
뱀파이어 우먼 지츠와 소로소로기미니모츠리가키따
|
뱀파이어 우먼 사실은 pretty pretty girl 슬슬 너에게도 행운
|
이 왔어
|
|
バンパイアウ－マン 朝の光を 全身に浴びても You’ll be alright
|
뱀파이어 우먼 아사노히카리오 젠신니아비떼모
|
뱀파이어 우먼 아침의 빛을 온몸에 받아도 You’ll be alright
|
|
-----------------
|
Vampire Woman
|
| B`z |
