那透明一陣心悸
|
na me tou ming yi zhen xin ji
|
나 머 토우 밍 이 쩐 신 지
|
|
그렇게 투명한(?) 한 바탕 (두려움의) 두근거림
|
|
那是遺忘在鏡子前的香水
|
na shi ni yi wang zai jing zi qian de xiang shui ping
|
나 스 니 이 왕 짜이 징쯔 치앤 더 씨양 슈웨이 핑
|
|
그 건 니가 잊어버린 거울 앞의 향수병
|
|
像故意
|
xiang gu yi
|
씨앙 꾸 이
|
|
고의적인 것 같아
|
|
給了我 想念的溫柔陷
|
gei le wo xiang nian ni de wen rou xian jing
|
게이 러 워 씨앙 니앤 니 더 원 로우 씨앤 징
|
|
나에게 준.. 너를 그립게 만드는 부드러운 함정
|
|
滴一滴
|
di yi di
|
띠 이 띠
|
|
한 방울 한 방울
|
|
在枕頭上面
|
zai zhen tou shang mian
|
짜이 쩐 토우 씨앙 미앤
|
|
베개위에.
|
|
安靜的呼吸
|
an jing de hu xi
|
안 징 더 후 시
|
|
편안한 호흡
|
|
香氣再次讓我與醒敵
|
xiang qi zai ci rang wo yu qing xing wei di
|
씨앙 치 짜이 츠 랑 워 위 칭 싱 웨이 띠
|
|
향기는 다시 나를 맑은 정신과 적이 되게 해
|
|
閉上眼睛回想從前
|
bi shang yen jing hui xiang cong qian
|
삐 씨앙 얜징 후에이 씨앙 총 치앤
|
|
눈을 감고 옛날 생각해
|
|
總會著我
|
ni zong hui kao zhe wo
|
니 쫑 후에이 카오 져 워
|
|
넌 언제나 나에게 기대어
|
|
睡去
|
chen chen shui qu
|
쳔 쳔 수에이 취
|
|
깊이 깊이 잠들었지.
|
|
◆我呼吸 呼吸空氣 呼吸淡淡香氣
|
wo hu xi ni hu xi kong qi hu xi ni dan dan xiang qi
|
워 후 시 니 후 시 콩 치 후 시 니 단 단 씨앙 치
|
|
나는 너를 마시지~ 공기를 마시고 너의 희미한 향기를 느끼지
|
|
一點痕跡
|
yi dian hen ji
|
이 디앤 헌 지
|
|
작은 흔적은
|
|
證明我對不能切割乾淨的感情
|
zheng ming wo dui ni bu neng qie ge gan jing de gan qing
|
밍 워 뚜웨이 니 뿌 넝 치에 거 깐 징 더 깐 칭
|
|
내가 너에 대한 감정을 깨끗이 잘라낼 수 없다는 증거야.
|
|
明明沒過去的愛情
|
ming ming mei guo qu de ai qing
|
밍 밍 메이 꾸어 취 더 아이 칭
|
|
분명히 지나가지 않은 사랑이야
|
|
還活在那裡
|
hai huo zai na li
|
하이 후오 짜이 나 리
|
|
아직 거기에 있는 걸
|
|
我又如何能置之不理
|
wo you ru he neng gou zhi zhi bu li
|
워 요우 루 허 넝 꺼우 즈 즈 뿌 리
|
|
난 또 어떻게 해야 신경 쓰지 않을 수 있을 런지
|
|
我呼吸 呼吸回憶 呼吸
|
wo hu xi ni hu xi hui yi hu xi ni
|
워 후 시 니 후 시 후에이 이 후 시 니
|
|
나 널 마시지~ 추억을 마시고 너를 느끼지
|
|
堅持要離開的決定
|
jian chi yao li kai de jue ding
|
지앤 츠 야오 리 카이 더 쥐애 띵
|
|
헤어지겠다는 결정
|
|
的氣息
|
ni de qi xi
|
니 더 치 시
|
|
너의 숨결
|
|
忘不掉 飛散不去 我的呼吸
|
wang bu diao fei san bu qu ba zhan wo de hu xi
|
왕 부 디아오 페이 싼 부 취 바 짠 워 더 후 시
|
|
잊을 수 없지~ 날려버릴 수 없지~ 너의 숨결에 꼼짝 할 수 없어
|
|
小心翼翼 收拾起璃 隨時溫習
|
xiao xin yi yi shou shi qi bo li ping sui shi wen xi
|
씨아오 신 이 이 쇼우 스 치 뽀 리 핑 수에이 스 원 시
|
|
조심조심 유리병(향수병?) 정리해~ 언제나 연습해..
|
|
我會笑 因空氣有 和回憶
|
wo hui xiao yin wei kong qi you ni he hui yi
|
워 후에이 씨아오 인 웨이 콩 치 요우 니 허 후에이 이
|
|
나 웃을 수 있어. 왜냐하면 공기중에 니가 있고 추억도 있거든
|
|
是 還是茉莉
|
shi mei gui ma hai shi mo li
|
스 메이 꾸에이 마 하이 스 모 리
|
|
장미꽃?? 아님 말리꽃??
|
|
我從不曾想過要去問問
|
wo zen me cong bu ceng xiang guo yao qu wen wen ni
|
워 쩐 머 총 뿌 청 씨앙 꾸어 야오 취 원 원 니
|
|
나 어째서 이전에는 너에게 한번 물어 볼 생각도 못했을까~
|
|
原來有那多地方不曾了解
|
yuan lai you na me duo di fang bu ceng liao jie ni
|
위앤 라이 요우 나 머 뚜어 띠 팡 뿌 청 랴오 지에 니
|
|
원래 이렇게 많은 것들이 있었을 텐데.. 너를 이해하지 못했던 것들
|
|
聞一聞熟悉的氣息 變得神秘
|
wen yi wen shu xi de qi xi que bian de shen mi
|
원 이 원 쇼우 시 더 치 시 취에 비앤 더 션 미
|
|
익숙한 향기를 맡았는데 오히려 신비스러워진듯해
|
|
突然了解離開我的原因
|
tu ran liao jie ni li kai wo de yuan yin
|
투 란 랴오 지에 니 리 카이 워 더 위앤 인
|
|
갑자기 니가 날 떠난 이유를 이해하게 됐어
|
|
關於生活我之間的差異
|
guan yu sheng huo ni wo zhi jian de cha yi
|
꾸완 위 셩 후어 니 워 즈 지앤 더 챠 이
|
|
생활속에서 너와 나 사이의 차이는
|
|
總以不是問題
|
zong yi wei bu shi wen ti
|
쫑 이 웨이 부 스 원 티
|
|
문제될게 없다고 생각했었는데...
|
|
-----------------
|
我呼吸ni(i feel you)
|
| 주유민 |
