18장 Have you ever been to∼?
|
|
Dialogue 1
|
|
Peter : I'm planning to go to Japan this weekend. Have you ever been to Japan?
|
피터 : 이번 주말에 일본에 갈 계획이야. 일본에 가 본 적이 있니?
|
Alice : No. What countries have you visited?
|
엘리스 : 아니. 너는 지금까지 어떤 나라에 가 봤니?
|
Peter : I've visited Canada and Mexico.
|
피터 : 캐나다와 멕시코에 가 봤어.
|
Alice : You're lucky! Are you planning to leave Korea next year?
|
엘리스 : 운이 좋구나! 내년에 한국을 떠날 계획이니?
|
Peter : No. I'll be here for one and a half years more.
|
피터 : 아니. 일년 반 정도 더 여기에 있을 거야.
|
Alice : I'm glad to hear that.
|
엘리스 : 그 말을 들으니 기쁘구나.
|
Alice : Oh, did you see these pictures? My friend, Mike took them in Africa.
|
엘리스 : 어, 이 사진들을 봤니? 내 친구인 마이크가 아프리카에서 찍은 거야.
|
Peter : They look really wonderful.
|
피터 : 정말로 굉장한데.
|
|
|
Dialogue 2
|
|
Peter : How long have you been in Vancouver?
|
피터 : 밴쿠버에서 얼마나 있었어요?
|
Mr. Kim : For two years.
|
미스터 김 : 이년동안요.
|
Peter : Have you enjoyed your stay here?
|
피터 : 여기 머무르는 동안 즐겨웠나요?
|
Mr. Kim : Yes, I have. I've visited a lot of famous places.
|
미스터 김 : 예. 많은 유명한 곳들을 방문했죠.
|
Peter : Have you ever been to Victoria?
|
피터 : 빅토리아에 가본 적이 있나요?
|
Mr. Kim : Yes, I have been there twice.
|
미스터 김 : 예, 두 번이나 가 봤어요.
|
Peter : Where else have you been to?
|
피터 : 다른 곳은 방문해 봤나요?
|
Mr. Kim : I have been to Toronto and to the Rocky mountains.
|
미스터 김 : 토론토 시와 로키 산맥에 가 봤어요.
|
Peter : Did you have a good time?
|
피터 : 좋은 시간 보냈나요?
|
Mr. Kim : Yes, I had a wonderful time with my family.
|
미스터 김 : 예, 아주 좋은 시간을 가족과 함께 보냈어요.
|
|
Conversation
|
|
Alice : Hi, Mike. How was your trip to Korea?
|
Peter : It was wonderful. I really enjoyed it.
|
Alice : How long were you there?
|
Peter : I was there for ten days.
|
Alice : Great. And did you go to Cheju Island?
|
Peter : Yes. It's a beautiful island.
|
Alice : What did you do there?
|
Peter : I climbed Mt. Halla and visited traditional villages.
|
|
18장 발음 클리닉(Pronounciation Clinic)
|
|
/t/발음 II
|
|
/t/가 모음과 모음사이에 들어가게 되면 완전히 힘을 못쓰고 약해지게 된다. 무엇으로? d나 r로. 왜 그럴까? 이것도 경제성의 원리로 이해가 될 수 있다. '피터'하는 것보다는 '피더'나 '피러'가 발음하는데 힘이 덜 든다. 흔히 레스토랑이나 식당에서 waiter를 '웨이터'로 부르지 않고 본토발음 운운하며 장난 삼아 '웨이러'라고 부르기도 하는 데 사실 미국인들이 흔히 사용하는 발음에 가까운 발음이다. computer도 '컴퓨터'가 아니라 '컴퓨러'에 가깝게 발음된다는 것은 흔히 알고 있는 사실이다.
|
|
Exercise: t의 발음에 유의하며 발음하시오.
|
|
1. data (천천히 → 데이터, 빨리 → 데이러)
|
2. butter (천천히 → 버터, 빨리 → 버러)
|
3. city (천천히 → 씨티, 빨리 → 씨리)
|
4. total (천천히 → 토털, 빨리 → 토럴)
|
5. pretty (천천히 → 프리티, 빨리 → 프리디)
|
6. better (천천히 → 버터, 빨리 → 버러)
|
|
Exercise: t의 발음에 유의하며 발음하시오.
|
|
1. little (천천히 → 리뜰, 빨리 → 리를)
|
2. bottle (천천히 → 바뜰, 빨리 → 바를)
|
3. settle (천천히 → 쎄뜰, 빨리 → 쎄를)
|
4. lately (천천히 → 을레이뜰리, 빨리 → 을레이를리)
|
|
Exercise: t의 발음에 유의하며 발음하시오.
|
|
1. mountain (천천히 → 마운튼, 빨리 → 마운큰: 콧소리)
|
2. button (천천히 → 버튼, 빨리 → 버큰: 콧소리)
|
3. cotton (천천히 → 커튼, 빨리 → 커큰: 콧소리)
|
4. fountain (천천히 → 파운튼, 빨리 → 파운큰: 콧소리)
|
5. certain (천천히 → 써어튼, 빨리 → 써어큰: 콧소리)
|
6. curtain (천천히 → 커어튼, 빨리 → 커어큰: 콧소리)
|
|
Practice in Sentence: z의 발음에 유의하며 발음하시오.
|
|
1. I like winter better because I enjoy skating.
|
2. I have a little money.
|
3. You should settle this problem first.
|
4. When I pushed the button, the machine started.
|
|
-----------------
|
CES English Senior 18
|
| ces |
