Stop what you´re doing
|
Cause I´m about to ruin
|
|
小さな巨人がマイクロフォン握るぜ
|
치-사나쿄진가마이크로혼니기루제
|
작은거인이 microphone 움켜잡지
|
|
俄然やる氣の2007年
|
가젠야루키노2007넨
|
아연의욕의2007년
|
|
勝ち續けるこの人生ゲ-ム
|
카치츠즈케루코노진세-게-무
|
계속이겨가는이인생 game
|
|
成り上がりてぇのし上がりてぇ
|
나리아가리테-노시아가리테-
|
출세하고싶어높은자리오르고싶어
|
|
見た事無いような世界覗いてみてぇ
|
미타코토나이요-나세카이노조이테미테-
|
본적없는세상엿보고싶어
|
|
果てしない欲望への冒險
|
하테시나이요쿠보-에노보-켄
|
끝없는욕망으로의모험
|
|
腹くくって挑戰 uh!
|
하라쿠쿳테쵸-센 uh!
|
배를부여잡고도전 uh!
|
|
一か八かで賭ける大勝負
|
이치카바치카데카케루다이쇼-부
|
되든안되는걸어보는대승부
|
|
ボ-っとしてんな life is too short
|
봇-토시텐나 life is too short
|
멍하니있지마 life is too short
|
|
思い立ったら卽アクション
|
오모이탓타라소쿠아쿠숀
|
생각떠오르면바로 action
|
|
I can´t get no satisfaction
|
|
滿たされないこの欲求が
|
미타사레나이코노욧큐-가
|
채워지지않는이욕구가
|
|
だから目標までノ-ブレ-キ
|
다카라모쿠효-마데노-브레-키
|
그러니목표까지 no break
|
|
かけずに夢の"武道館"まで突擊!
|
카케즈니유메노"부도-칸"마데토츠게키!
|
쉼없이꿈의"무도관"까지돌격!
|
|
地黑の MICRO がじっくり行くぞ
|
지구로노 MICRO 가짓쿠리이쿠조
|
살결검은 MICRO 가여유있게갈거야
|
|
まだまだガムシャラダッシュかますぞ
|
마다마다가무샤라닷슈카마스조
|
아직이지한결같이 dash 뛰어가겠어
|
|
死ぬまで現役で let´s go!
|
시누마데겐에키데 let´s go!
|
죽을때까지현역으로 let´s go!
|
|
さらに上げてくスピ-ド
|
사라니아게테쿠스피-도
|
더욱높여가는 speed
|
|
ちびっ子のヒ-ロ-見ろ見ろ
|
치빗코노히-로-미로미로
|
아이들의 hero 봐봐봐봐
|
|
オレが NO.1 日本で一番小さなラッパ-だ
|
오레가 NO.1 니뽄데이치방치-사나랏파-다
|
내가 NO.1 일본에서제일작은 rapper 야
|
|
はじめてマイク握ったのは
|
하지메테마이크니깃타노와
|
처음으로 mic 붙잡은것은
|
|
中1で "HUMPTY DANCE" 歌った頃さ
|
츄-1데 "HUMPTY DANCE" 우탓타코로사
|
중1때 "HUMPTY DANCE" 노래했을때야
|
|
あん時の夢はでっかく
|
안토키노유메와뎃카쿠
|
그시절의꿈은컸었지
|
|
現時点日日 mo´ step up
|
겐지텐히비 mo´ step up
|
현시점날마다 mo´ step up
|
|
未だに夢中だぜ HIP HOP
|
이마다니무츄-다제 HIP HOP
|
지금도열중하고있지 HIP HOP
|
|
常に never enough!!
|
츠네니 never enough!!
|
늘 never enough!!
|
|
まだまだまだイケるイケるイケる
|
마다마다마다이케루이케루이케루
|
아직아직아직할수있어더갈수있어
|
|
諦めないで粘らねば
|
아키라메나이데네바라네바
|
포기하지않고매달려있으면
|
|
まだまだまだイケるイケるイケる
|
마다마다마다이케루이케루이케루
|
아직아직아직할수있어더갈수있어
|
|
味わえないぜ never ever c´mon!
|
아지와에나이제 never ever c´mon!
|
맛볼수없지 never ever c´mon!
|
|
まだまだまだイケるイケるイケる
|
마다마다마다이케루이케루이케루
|
아직아직아직할수있어더갈수있어
|
|
終りはないんだこの旅路は
|
오와리와나인다코노타비지와
|
끝이없는거야이여행은
|
|
まだまだまだイケるイケるイケる
|
마다마다마다이케루이케루이케루
|
아직아직아직할수있어더갈수있어
|
|
滿たされないんだ never enough!!
|
미타사레나인다 never enough!!
|
채워지지않아 never enough!!
|
|
陽炎のような夢を追う
|
카게로-노요-나유메오오우
|
아지랑이와같은꿈을쫓아
|
|
果てしなき旅のその向こう
|
하테시나키타비노소노무코-
|
끝없는여행의그끝
|
|
Oh! Oh! それは蜃氣樓
|
Oh! Oh! 소레와신키로-
|
Oh! Oh! 그것은신기루
|
|
心が折れそう
|
코코로가오레소-
|
마음이부러질것같아
|
|
時にはあるさそんな時も
|
토키니와아루사손나토키모
|
때로는있는거지그런때도
|
|
俺もお前もただの生き物
|
오레모오마에모타다노이키모노
|
나도너도그저살아있는생물
|
|
七轉八倒 good/bad
|
시치텐핫토- good/bad
|
칠전팔기 good/bad
|
|
絶えず自分自身と葛藤
|
타에즈지분지신토캇토-
|
끊임없이자기자신과갈등
|
|
今に世界中をアッと
|
이마니세카이쥬-오앗토
|
지금세상모두를앗하고
|
|
言わせるまでは使命を全う
|
이와세루마데와시메이오맛토우
|
놀라게할때까지는사명을다해
|
|
現狀維持より現狀打破
|
겐죠-이지요리겐죠-다하
|
현실유지보다는현실타파
|
|
常に貪慾な音樂バカ
|
츠네니돈요쿠나온가쿠바카
|
언제나탐욕스러운음악바보
|
|
求めて求めてなお "求める"
|
모토메테모토메테나오 "모토메루"
|
구하고구하고더욱 "구해"
|
|
止めても止めてもなお求めるのさ
|
토메테모토메테모나오모토메루노사
|
멈추어도멈추어도더욱원하는거야
|
|
まさに永遠の挑戰者
|
마사니에이엔노쵸-센?
|
|
-----------------
|
Never enough
|
| HOME MADE 家族 |
