|
かっこつけて いつも いきがってた
|
폼을 잡으며 언제나 멋있다고 자부하던
|
さきを いそぐ ファイタ－
|
앞을 재촉하는 파이터.
|
そんな おれに そっと てを のばした
|
그런 나에게 가만히 손을 뻗어온
|
おなじ ひとみ している やつら
|
같은 눈을 하고있는 녀석들.
|
よわい じぶんを いま, さらけだして
|
약한 자신을 이젠, 털어놓고
|
ゆめを かたって さあ, あるいてゆこう
|
꿈을 얘기하며 살아가자.
|
|
どこまでも どこまでも つづく じんせいを
|
끝없이 끝없이 계속되는 인생을
|
ただの ランナ－じゃ いきたくは ない
|
평범한 런너로서 살고싶진 않아.
|
よごれても よごれても ひとりきりじゃない
|
더러워져도 더러워져도 외톨인 아냐.
|
こえを かけあって きずを つよさに かえて
|
서로를 격려하며, 상처를 강함으로 바꿔서
|
あしたへ いとんでゆくよ
|
내일을 향해 도전해 갈거야.
|
|
ねむれぬ よる そらに ちった ほしを
|
잠들지 못하는 밤, 하늘에 흩어진 별들을
|
かぞえながら なげいた
|
헤아리며 탄식했어.
|
とおまわりの みちの その むこうに
|
돌아가는 길, 그 저편에
|
なにも なけりゃ ただの まけいぬ?
|
아무것도 없다면, 그저 비겁자일 뿐이겠지.
|
ゆめが みえたら 'きょう'と いう いみが
|
꿈이 보였다면 '오늘'이라는 의미를
|
わかるはずだと また, はげまされたよ
|
알수있었을거라고 또, 격려를 받았어.
|
|
どこまでも どこまでも つづく じんせいが
|
끝없이 끝없이 계속되는 인생이
|
ただ ストレ－トじゃ おもしろくない
|
그저 평탄할 뿐이어선 재밌지 않아.
|
よごれても よごれても きざんでゆくのさ
|
더러워져도 더러워져도 새겨갈거야.
|
おもいでの なかに... きずを つよさに かえて
|
추억속에서... 상처를 강함으로 바꿔서
|
あしたへ いとんでゆくよ
|
내일을 향해 도전해 갈거야.
|
|
どこまでも どこまでも つづく じんせいを
|
끝없이 끝없이 계속되는 인생을
|
ただの ランナ－じゃ いきたくは ない
|
평범한 런너로서 살고싶진 않아.
|
よごれても よごれても ひとりきりじゃない
|
더러워져도 더러워져도 외톨인 아냐.
|
こえを かけあって きずを つよさに かえて
|
서로를 격려하며, 상처를 강함으로 바꿔서
|
あしたへ いとんでゆくよ
|
내일을 향해 도전해 갈거야.
|
|
|
-----------------
|
スレイヤ－ズ NEXT (We are...)
|
| 綠川 光 |
