|
バロック
|
|
-Baroque
|
|
狂っちやいない 正常さ そろそろ
|
(쿠룻쨔이나이 마토모사 소로소로)
|
미치지 않았어 정상이야 이제 곧
|
|
死んだフリは やめてよ
|
(신다후리와 야메떼요)
|
죽은 체하는건 그만둬
|
|
狂ってるのは お前達の方さ
|
(쿠룻떼루노와 오마에라노 호오사)
|
미친건 오히려 너희들 쪽이야
|
|
ささやかな愛を あげただけ
|
(사사야카나 아이오 아게따다케)
|
작은 사랑을 주고싶었을 뿐인데
|
|
冷たい口から溢れ出す生溫い想いを めまわせば
|
(쯔메따이 구찌카라 아후레다스 나마누루이 오모이오)
|
차가운 입술에서 흘러나오는 미지근한 생각을 핥아 올리면
|
|
聲を聞かせて 微笑みかけて
|
(코에오 키카세떼 호호에미카케떼)
|
목소리를 들려줘 미소를 지어줘
|
|
優しく そういつもの樣に
|
(야사시쿠 소오 이쯔모노요오니)
|
사랑스럽게 그렇게 언제나 처럼
|
|
震える頰を そっと なでておくれ
|
(후루에루호오오 솟또 나데떼오쿠레)
|
떨리는 뺨을 가만히 쓰다듬어 줘
|
|
優しく そう いつもの樣に
|
(야시시쿠 소오 이쯔모노요오니)
|
부드럽게 그렇게 언제나처럼
|
|
蜃氣樓の樣にはかない戀はもう永遠より永く遠く
|
(싱키로우노요오니 하카나이 코이와 모오 에이에음요리 나가쿠 도오쿠)
|
신기루처럼 덧없는 사랑은 영원보다 더 끝없이 멀리
|
|
あなたの吐息を 溜息も この手で止めたから
|
(아나타노 도이키오 다메이키모 코노 떼데 토메타카라)
|
그대의 한숨도 탄식도 이 손으로 멎게 했으니
|
|
あなたの 溜息 この手で止めたから
|
(아나타노 다메이키 코노 떼데 토메타카라)
|
그대의 탄식 이 손으로 멎게 했으니
|
|
Holy moment & Silent moment
|
|
Shine with Brilliant colors
|
|
and I stay up to Brilliant Vacant
|
|
冷たい口から溢れ出す生溫い想いを めまわせば
|
(쯔메따이 구찌카라 아후레다스 나마누루이 오모이오 나메마와세바)
|
차가운 입술에서 흘러나오는 미지근한 생각을 핥아 올리면
|
|
蜃氣樓の樣にはかない戀はもう永遠より永く遠く
|
(싱키로우노요오니 하카나이 코이와 모오 에이에음요리 나가쿠 도오쿠)
|
신기루처럼 덧없는 사랑은 영원보다 더 끝없이 멀리
|
|
Holy moment & Silent moment
|
|
Shine with Brilliant colors
|
|
and I stay up to Brilliant Vacant
|
|
あなたの吐息を 溜息も この手で止めたから
|
(아나타노 도이키오 다메이키모 코노 떼데 토메타카라)
|
그대의 한숨도 탄식도 이 손으로 멎게 했으니
|
|
あなたの 溜息も この手で止めたから
|
(아나타노 다메이키 코노 떼데 토메타카라)
|
그대의 탄식 이 손으로 멎게 했으니
|
|
Sweet corpse
|
僕の中の この愛をおもりにして
|
(보쿠노 나카노 코노 아이오 오모리니시테)
|
내 안의 이 사랑을 추삼아
|
|
Sweet corpse
|
暗い低まで沈んでいこう
|
(쿠라이 소코마데 Sweet corpse 시즈음데이코오)
|
어두운 바닥까지 잠겨 가자
|
|
これでもう彼女は離れない
|
(코레데 모오 카노죠와 하나레나이)
|
이것으로 더 이상 그녀는 떠나지 않아
|
|
僕はもう彼女は離さない
|
(보쿠와 모오 카노죠와 하나사나이)
|
나는 더 이상 그녀를 놓지 않아
|
|
|
|
-----------------
|
バロック
|
| Malice Mizer |
