|
http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/
|
|
電話がないのはいつからでしょう
|
(뎅와가 나이노와 이츠카라데쇼-)
|
전화가 안 오는 건 언제부터인가요?
|
|
髮を切ったわ (切ったわ)
|
(카미오 킷타와 킷타와)
|
머리 잘랐어요 (잘랐어요)
|
メイクも變えたわ (變えたわ)
|
(메-크모 카에타와 카에타와)
|
화장도 바꿨어요 (바꿨어요)
|
そう 言ったのは (言ったのは)
|
(소- 잇타노와 잇타노와)
|
그렇게 말한 건 (말한 건)
|
あなたの方よ
|
(아나타노 호-요)
|
그대예요…
|
|
今度はどれくらい (どれくらい)
|
(콘도와 도레쿠라이 도레쿠라이)
|
이번에는 얼마나 (얼마나)
|
待ってればいいの？ (ばいいの)
|
(맛테레바이이노 바이이노)
|
기다리면 되나요? (되나요?)
|
ねえ 敎えてよ (敎えてよ)
|
(네- 오시에테요 오시에테요)
|
제발 가르쳐주세요 (가르쳐주세요)
|
どれくらいなの？
|
(도레쿠라이나노)
|
어느 정도예요?
|
|
もっとうまく うそついて (うそついて) ほしかった
|
(못토 우마쿠 우소츠이테 우소츠이테 호시캇타)
|
더 능숙하게 거짓말하기를 (거짓말하기를) 바랬어요…
|
|
まだ 好きでいるのは あなた 嫌ですか？
|
(마다 스키데이루노와 아나타 이야데스카)
|
아직 좋아하고 있는데 그대는 싫은가요?
|
胸の奧に殘った あなた
|
(무네노 오쿠니 노콧타 아나타)
|
가슴 속에 남아있는 그대
|
電話がないのはいつからでしょう
|
(뎅와가 나이노와 이츠카라데쇼-)
|
전화가 안 오는 건 언제부터인가요?
|
|
買い物に行けば (行けば)
|
(카이모노니 이케바 이케바)
|
쇼핑에 가면 (가면)
|
結局あなたの (あなたの)
|
(켁쿄쿠 아나타노 아나타노)
|
결국 그대가 (그대가)
|
好きなタイプの (タイプの)
|
(스키나 타이푸노 타이푸노)
|
좋아하는 타입의 (타입의)
|
洋服選ぶ
|
(요-후쿠 에라부)
|
옷을 골라요…
|
|
せっかく作った (作った)
|
(섹카쿠 츠쿳타 츠쿳타)
|
애써서 만든 (만든)
|
着信メロディ (メロディ)
|
(챠쿠신 메로디 메로디)
|
착신 멜로디 (멜로디)
|
全然 鳴らないわ (鳴らないわ)
|
(젠젠 나라나이와 나라나이와)
|
전혀 울리지 않아요 (울리지 않아요)
|
もう 變えようかな
|
(모- 카에요-카나)
|
이제 다른 걸로 바꿀까?
|
|
もっと早く 氣が付けば (氣が付けば) よかったわ
|
(못토 하야쿠 키가 츠케바 키가 츠케바 요캇타와)
|
좀 더 빨리 알아차렸더라면 (알아차렸더라면) 좋았을텐데…
|
|
まだ 好きでいること あなた 知ってるの？
|
(마다 스키데 이루코토 아나타 싯테루노)
|
아직 좋아하고 있는 걸 그대는 아나요?
|
きっと 全部許しちゃうでしょう
|
(킷토 젬부 유루시챠우데쇼-)
|
분명히 전부 용서하게 될꺼죠?
|
電話がないのはいつからでしょう
|
(뎅와가 나이노와 이츠카라데쇼-)
|
전화가 안 오는 건 언제부터인가요?
|
|
もっとうまく うそついて (うそついて) ほしかった
|
(못토 우마쿠 우소츠이테 우소츠이테 호시캇타)
|
더 능숙하게 거짓말하기를 (거짓말하기를) 바랬어요…
|
|
まだ 好きでいるのは あなた 嫌ですか？
|
(마다 스키데이루노와 아나타 이야데스카)
|
아직 좋아하고 있는데 그대는 싫은가요?
|
胸の奧に殘った あなた
|
(무네노 오쿠니 노콧타 아나타)
|
가슴 속에 남아있는 그대
|
電話がないのはいつからでしょう
|
(뎅와가 나이노와 이츠카라데쇼-)
|
전화가 안 오는 건 언제부터인가요?
|
電話がないのはいつからでしょう
|
(뎅와가 나이노와 이츠카라데쇼-)
|
전화가 안 오는 건 언제부터인가요?
|
|
|
|
-----------------
|
電話待っています!
|
| メロン記念日 |
