|
ス-パ-オリジナル! ス-パ-オリジナル! ス-パ-オリジナル! ス-パ-オリジナル!
|
수-파-오리지나루! 수-파-오리지나루! 수-파-오리지나루! 수-파-오리지나루!
|
Super original! super original! super original! super original!
|
|
もっとよくよく見てみお嬢さん方君らはそこらにゴロゴロ轉がる量産型じゃないぜ
|
못토요쿠요쿠미테미오죠-상호-키미라와소코라니고로고로코로가루료-산카타쟈나이제
|
더욱자알잘봐숙녀분너희들은그곳에서빈둥빈둥구르는대량생산의본보기가아니지
|
|
父さんから母さんへのオ-トクチュ-ル十月十日の超特注
|
토-상카라카-상에노오-토쿠츄-루쥬-가츠쥬니치토-카노쵸-토쿠츄-
|
아버지로부터어머니에의새유행시월시일의특별한관심
|
|
つまり一点もんだって知ってんの? そんじゃ何をびびってんの?
|
츠마리잇텐몬닷테싯텐노? 손쟈나니오비빗텐노?
|
결국하나라는걸알고있어? 그렇다면무엇을걱정하고있는거야?
|
|
ピヨピヨの奴千代千代の奴一人殘らず命を燃やす
|
삐요삐요노야츠치요치요노야츠히토리노코라즈이노치오모야스
|
삐요삐요하는녀석치요치요하는녀석한사람남김없이목숨을불살르고
|
|
つまり神も豫測できない展開に全開に足伸ばす現代人
|
츠마리카미모요소쿠데키나이텐카이니젠카이니아시노바스겐다이진
|
결국하나님도예측할수없는전개에완개에다리를늘이는현대인
|
|
ス-パ-オリジナル表現者また始まる三人の挑戦が
|
수-파-오리지나루효-겐샤마타하지마루산닌노쵸-센가
|
Super original 표현하는자다시시작되는세사람의도전이
|
|
ス-パ-オリジナル! 誰もまねの出來ない歩き方!! ス-パ-オリジナル! 誰もまねの出來ないしゃべり方!!
|
수-파-오리지나루! 다레모마네노데키나이아루키카타!! 수-파-오리지나루! 다레모마네데키나이샤베리카타!!
|
Super original! 누구도흉내낼수없는걸음걸이!! super original! 누구도흉내낼수없는말투!!
|
|
ス-パ-オリジナル! 自分だけのやり方で盛り上がれ!! ス-パ-オリジナル! 自分だけのやり方でのし上がれ!!
|
수-파-오리지나루! 지분다케노야리카타데모리아가레!! 수-파-오리지나루! 지분다케노야리카타데노시아가레!!
|
Super original! 자신만의방법으로솟아올라!! super original! 자신만의방법으로발돋움해!!
|
|
レペゼン original 大中小あの公園デビュ-からの大注目株
|
레페젠 original 타이츄-쇼-아노코엔데뷰-카라노다이츄-모쿠카부
|
Representation original 대중소저공원에서의데뷔로부터대유망주
|
|
U-MC, Dr.K, and リッ君 check it out!! ちゃんとリッスン
|
U-MC, Dr.K, and 릿君 check it out!! 챤토릿슨
|
U-MC, Dr.K, and 릿군 check it out!! 잘 listen
|
|
We are the キャラ立ち三本マイク見りゃみんなが納得し反論ない
|
We are the 캬라타치산본마이크미랴민나가낫토쿠시한론나이
|
We are the 뛰어난세개의마이크보면모두가납득반론없어
|
|
全てのパワ-をサンプリングし獨自にうつ俺ら young king!
|
스베테노파와-오삼푸링구시도쿠지니우츠오레라 young king!
|
모든 power를 sampling 하고독특한우리들 young king!
|
|
常にオレはオレを全うしてスキなかっこうしてハヤリもスタリも眞っ向否定
|
츠네니오레와오레오맛토-시테스키나캇코-시테하야리모스타리모맛코-히테이
|
언제나나는최선을다해서좋아하는모습을하고최신유행도지나간유행도전부부정
|
|
こうしてただ喋るしか脳のねぇこの俺を差別しな!
|
코-시테타다샤베루시카노-노네-코노오레오사베츠시나!
|
이렇게뇌속의내용을그저말할뿐이런나를차별하도록!
|
|
出口はどこか分かんねえのにカテゴリ-にはまる奴斷然多い
|
데구치도코카와칸네-노니카테고리-니하마루야츠단젠오-이
|
출구가어딘지모르는데도 category 에빠져드는녀석단연많아
|
|
自分じゃない他のみんな反面敎師にして目指せ本物の one and only
|
지분쟈나이호카노민나한멘쿄-시니시테메자세혼모노노 one and only
|
자신이아닌다른모두반대편지도자로겨냥해실물의 one and only
|
|
ス-パ-オリジナル! 誰もまねの出來ない歩き方!! ス-パ-オリジナル! 誰もまねの出來ないしゃべり方!!
|
수-파-오리지나루! 다레모마네노데키나이아루키카타!! 수-파-오리지나루! 다레모마네데키나이샤베리카타!!
|
Super original! 누구도흉내낼수없는걸음걸이!! super original! 누구도흉내낼수없는말투!!
|
|
ス-パ-オリジナル! 自分だけのやり方で盛り上がれ!! ス-パ-オリジナル! 自分だけのやり方でのし上がれ!!
|
수-파-오리지나루! 지분다케노야리카타데모리아가레!! 수-파-오리지나루! 지분다케노야리카타데노시아가레!!
|
Super original! 자신만의방법으로솟아올라!! super original! 자신만의방법으로발돋움해!!
|
|
いくざ目標定め! 拳を掲げ! さあ作りだしな独自の流れ!
|
이쿠자모쿠효-키메! 코부시오카카게! 사-츠쿠리다시나도쿠지노나가레!
|
가자목표를정하여! 주먹을들고서! 자-만들어보자혼자만의유행!
|
|
一度しかない人生だからこそ氣づきなよ一人一人が寶物
|
이치도시카나이진세이다카라코소키즈키나요히토리히토리가타카라모노
|
한번밖에없는인생이니만큼주의를기울여한사람한사람이보물
|
|
Boys & girl be ambitious なんだかんだ言ってみんないいかんじじゃん
|
Boys & girl be ambitious 난다칸다잇테민나이이칸지쟝
|
Boys & girl be ambitious 이러니저러니말하며모두좋은느낌이잖아
|
|
Boys & girl most be original 人は最後必ず一人になる
|
Boys & girl most be original 히토와사이고카나라즈히토리니나루
|
Boys & girl most be original 사람은마지막엔반드시혼자가돼
|
|
(だが) てめ-信じた三人のヴァイブが團結したサ-クルオブライム
|
(다가) 테메-신지타산닌노바이브가단케츠시타사-쿠루오브라이무
|
(허나) 너희들믿었던세사람의바이브가단결된 circle of lime
|
|
やりゃ出來んだぜ何だってな誰だってなこんな俺だってな
|
야랴데킨다제난닷테나다레닷테나콘나오레닷테나
|
하면되지무엇이든누구라도이런나라도말야
|
|
大人のたしなみ街竝みに足竝み合わせたトコでロボか案山子竝み
|
오토나노타시나미마치나미니아시나미아와세타토코데로보가안야마고나미
|
어른들의교양집들이늘어선거리걸음걸이맞춘곳에서의장인가늘어선초부들
|
|
確かに何かに流されたちまち (自信無くしたり) (自分隱したり) たりって
|
타시카니나니카니나가사레타치마치 (지신나쿠시타리) (지분카쿠시타리) 타릿테
|
확실히무엇인가에흘려버리거나 (자신감을잃어버리거나) (자신을감추거나) 해서
|
|
コトも度度あんだろ黙ってりゃ明日になんだろ
|
코토모타비타비안다로다맛테랴아스니난다로
|
그런일도가끔은있겠지참고견디면내일이되지
|
|
だが黙ってちゃずっとはんぱもん本當はアンタが No.1 だろ!!
|
다가다맛테챠즛토한파몬혼토-와안타가 No.1 다로!!
|
그러나참고만있으면계속뭐가뭔지알수없게되버려그대가 No.1 이잖아!!
|
|
ス-パ-オリジナル! 誰もまねの出來ない歩き方!! ス-パ-オリジナル! 誰もまねの出來ないしゃべり方!!
|
수-파-오리지나루! 다레모마네노데키나이아루키카타!! 수-파-오리지나루! 다레모마네데키나이샤베리카타!!
|
Super original! 누구도흉내낼수없는걸음걸이!! super original! 누구도흉내낼수없는말투!!
|
|
ス-パ-オリジナル! 自分だけのやり方で盛り上がれ!! ス-パ-オリジナル! 自分だけのやり方でのし上がれ!!
|
수-파-오리지나루! 지분다케노야리카타데모리아가레!! 수-파-오리지나루! 지분다케노야리카타데노시아가레!!
|
Super original! 자신만의방법으로솟아올라!! super original! 자신만의방법으로발돋움해!!
|
|
ス-パ-オリジナル! 誰もまねの出來ない歩き方!! ス-パ-オリジナル! 誰もまねの出來ないしゃべり方!!
|
수-파-오리지나루! 다레모마네노데키나이아루키카타!! 수-파-오리지나루! 다레모마네데키나이샤베리카타!!
|
Super original! 누구도흉내낼수없는걸음걸이!! super original! 누구도흉내낼수없는말투!!
|
|
ス-パ-オリジナル! 自分だけのやり方で盛り上がれ!! ス-パ-オリジナル! 自分だけのやり方でのし上がれ!!
|
수-파-오리지나루! 지분다케노야리카타데모리아가레!! 수-파-오리지나루! 지분다케노야리카타데노시아가레!!
|
Super original! 자신만의방법으로솟아올라!! super original! 자신만의방법으로발돋움해!!
|
|
|
-----------------
|
ス-パ-オリジナル
|
| kick the can crew |
