|
누구든 떠나갈 때는
|
|
-류시화
|
|
누구든 떠나갈 때는
|
날이 흐린 날을 피해서 가자.
|
봄이 아니더라도
|
저 빛 눈부셔 하며 가자.
|
|
누구든 떠나갈 때는
|
우리 함께 부르던 노래
|
우리 나누었던 말
|
강에 버리고 가자.
|
그 말과 노래 세상을 적시도록
|
|
때로 용서하지 못하고
|
작별의 말조차 잊은 채로
|
우리는 떠나왔네.
|
한번 떠나온 길은
|
다시는 돌아갈 수 없었네.
|
|
누구든 떠나갈 때는
|
나무들 사이로 지는 해를
|
바라보았다 가자.
|
|
지는 해 노을 속에
|
잊을 수 없는 것들을 잊으며 가자.
|
|
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
|
|
떠나기전 내 생은 더없이 아름다웠으며
|
떠난후의 내 생도 아름다울수 있으리라
|
|
|
-----------------
|
Night (Part Three Minstrels)
|
| George Winston |
