ぼくがいる (내가 있어)
| '명탐정 코난' 에도가와 코난의 테마
|
| 明日になれは 淚が 乾く
| 아시타니나레바 나미다가 카와쿠
| (내일이 되면 눈물이 마르겠지)
|
| 心も色づいて 來る
| 코코로모 이로츠이테 쿠루
| (마음도 물들어가)
|
| 笑顔か 以合う あなたのために
| 에가오가 니아우 아나타노타메니
| (미소가 잘 어울리는 너를 위해서)
|
| いつでも この ぼくがいる
| 이츠데모 코노 보쿠가이루
| (언제나 이 내가 있어)
|
| 滿月が 赤く にじんで 見え
| 만-게츠가 아카쿠 니진데 미에
| (보름달이 붉게 번져 보이고)
|
| 哀しい 歌が 流れる
| 카나시이 우타가 나가레루
| (슬픈 노래가 흘러가)
|
| いいこた いいこ
| 이이코다 이이코
| (좋은 녀석이야 좋은녀석)
|
| 泣かないでくれ
| 나카나이데쿠레
| (울지말아줘)
|
| 近くに この ぼくがいる
| 치카쿠니 코노 보쿠가이루
| (가까이에 이 내가 있어)
|
| コナン-
| 코난-
|
| おしゃべり 好きの あなたが 好きさ
| 오샤베리 스키노 아나타가 스키사
| (수다를 좋아하는 네가 좋아)
|
| いつでも この ぼくがいる
| 이츠데모 코노 보쿠가이루
| (언제나 이 내가 있어)
|
| つむじ風 街を 走って 行く
| 츠무지카제 마치오 하싯테 유쿠
| (회오리바람이 거리를 달려가)
|
| 誰かの 聲に 呼はれて
| 다레카노 코에니 요바레테
| (누군가의 목소리에 불려져서)
|
| いいこた いいこ
| 이이코다 이이코
| (좋은 녀석이야 좋은녀석)
|
| 泣かないでくれ
| 나카나이데쿠레
| (울지말아줘)
|
| 近くに この ぼくがいる
| 치카쿠니 코노 보쿠가이루
| (가까이에 이 내가 있어)
|
| コナン-
| 코난-
|
| -----------------
| ぼくが いる
| | Takayama Minami |
|
|
|
|
*Takayama Minami Other lyrics
|
|
