"Desde que me mim nasceste / Since you were born within
|
Naquela noite misteriosa / In that secretive night
|
N¡Ìo mais morreste / Never haven't withered
|
Na minha alma silenciosa... / Inside my mute soul..."
|
|
In a single tear I weep over my entire life
|
And you angel who remains within
|
Lay bare my lost happiness
|
Just for one last moment as I'm towards the end...
|
|
My heart lies numb, frozen
|
Out of utter bitterness
|
For the fire of passion burnt
|
In its sweet grave of loneliness
|
|
I'm the still darkness
|
I'm melancholy's ache
|
I'm the loneliness which cannot fill the void
|
I'm a cry of agony
|
|
I feel so lonely, so blank
|
So cold, so deaden
|
Locus Horrendus in a gloomy world
|
Flame far down from the deep hell
|
|
"Meu ser habita na Noite e no Desejo.
|
Minha almay¨Ï uma lembran¡×a que h¢® em mim."
|
|
All I ever wanted was a kiss
|
All I ever wanted was to draw out
|
A single teardrop from you
|
My whole being dwells
|
On the night and in desire...
|
My soul lives under the bewitching moon
|
|
I'm the still darkness
|
I'm melancholy's ache
|
I'm the loneliness which cannot fill the void
|
I'm a cry of agony
|
|
I'm the still darkness
|
I'm melancholy's ache
|
I'm the loneliness which cannot fill the void
|
I'm a cry of agony
|
|
My soul is bound to yours
|
I cannot tear myself away from you!...
|
|
-----------------
|
Chapter IX: Frozen Heart... Lonely Soul...
|
| Desire |
