Life is just a dream
|
On the way to death... Death... Death...
|
|
Mournful dusk
|
Sea of bitterness
|
Color of my dreams
|
Seed of tenderness
|
|
Seed of pain... Seed of anguish...
|
|
"Tuas cores intensas
|
S¡̀o sil¨£ncios... Sil¨£ncios de veludo
|
Tuas l¢®grimas imensas
|
S¡̀o gritos de um mudo
|
|
Crepusculo tristonho
|
Mar de amargura
|
Cor do meu sonho
|
Semente de ternura...
|
Semente de tortura...
|
|
Tu... Tu que choras sem pranto
|
Dai ver-te assim sofrer
|
Tua mortey¨Ï um desencanto
|
O c¨Ïu deixara de arder..."
|
|
Don't go away...
|
Don't fade away...
|
Don't go away...
|
Don't fade away...
|
Don't leave me this way...
|
|
Don't leave me this way...
|
|
Don't go away...
|
Don't fade away...
|
Don't go away...
|
Don't fade away...
|
Don't leave me this way...
|
|
Don't leave me this way...
|
|
Your deep colours
|
Are velvet moments
|
Your eternal, perpetual, infinite tears
|
Are silent cries...
|
|
Oh! How I wish!
|
How I wish I could hide inside you
|
Lose myself in the sky's immensity
|
To cast myself into the death I once perceived...
|
|
You, who weeps without tears
|
It hurts to see your enduring
|
Your death is pure disenchantment
|
The sky will stop blazing!...
|
|
Oh! How I wish!
|
How I wish I could hide inside you
|
Fall asleep in your arms
|
And forget all the pain I have felt... Felt...
|
|
Mournful dusk
|
Sea of bitterness
|
Color of my dreams
|
Seed of tenderness
|
|
You, who weeps without tears
|
It hurts to see your enduring
|
Your death is pure disenchantment
|
The sky will stop blazing!...
|
|
-----------------
|
Chapter XI: The Weep Of A Mournful Dusk
|
| Desire |