終わりはしない
|
오와리와시나이
|
멈추지 않을꺼야
|
|
|
晴れ渡る空から 落ちるとおり涙(あめ)
|
하레와타루 소라카라 오치루토오리 아메
|
활짝 갠 하늘에서 떨어지는 눈물
|
|
流れてゆく雲に 追いつけなくって
|
나가레테 유쿠 쿠모니 오이츠케나쿠웃테
|
흘러가는 구름을 따라 잡을 수가 없어서
|
|
旅立ちの先には 新しい出会い
|
타비다치노 사키니와 아타라시이 데아이
|
여행의 끝에는 새로운 만남
|
|
でも流されてるようで 落ち着かなくって
|
데모 나가사레테루요오데 오치츠카나쿠웃테
|
하지만 흘러 가는 것 같아 초조해서
|
|
それでも この瞬間
|
소레데모 코노 슈운카은
|
그래도 이 순간
|
|
全てが 終わる 訳じゃない そうでしょ
|
스베테가 오와루 와케쟈나이 소오데쇼
|
모든게 끝나는게 아니잖아
|
|
あきれる程 悩み抜いて
|
아키레루호도 나야미누이테
|
질릴만큼 고민해도
|
|
出ない答え 今はいらない
|
데나이 코타에 이마와 이라나이
|
나오지 않는 답은 지금은 필요없어
|
|
ほら本当は あきらめていない
|
호라 호은토오와 아키라메테 이나이
|
봐 사실은 포기하지 않았어
|
|
まだまだ行こう
|
마다마다 이코오
|
아직 가고 있어
|
|
終わりはしない 一緒に行こう 覚悟決めてね
|
오와리와 시나이 이잇쇼니 이코오 카쿠고 키메테네
|
멈추지 않을꺼야 각오를 다지고 함께 가자
|
|
赤いテールランプ 何処まで続く
|
아카이 테-루라은푸 도코마데모 츠즈쿠
|
붉은 미등은 어디까지 이어질까
|
|
ブレーキ踏みすぎで 思考(こころ)が渋滞
|
부레-키 후미스기테 코코로가 쥬우타이
|
브레이크를 너무 많이 밟아 마음이 멈췄어
|
|
それでも どんな道でも
|
소레데모 도은나 미치데모
|
그래도 이런 길이라도
|
|
信じる先に 生まれる ものでしょ
|
시은지루 사키니 우마레루 모노데쇼
|
믿음 끝에 태어나는 거잖아
|
|
あきれる程 くり返して
|
아키레루 호도 쿠리카에시테
|
질릴만큼 반복해서
|
|
やっと出会える 奇跡もあるの
|
야앗토 데아에루 키세키모 아루노
|
힘겹게 만날 수 있는 기적도 있어
|
|
リアルな問題(こと) 山積みても
|
리아루나 코토 야마츠미테모
|
실감나는 문제가 산더미 같더라도
|
|
逃げはしない 隠れもしない
|
니게와 시나이 카쿠레모 시나이
|
도망치진 않아 숨지도 않아
|
|
あせらず行こう 自分の人生(みち)を
|
아세라즈 이코오 지부은노 미치오
|
서두르지 말고 가자 자신의 인생을
|
|
|
We gonna make...
|
|
...a revolution!
|
|
|
あきれる程 悩み抜いて
|
아키레루호도 나야미누이테
|
질릴만큼 고민해도
|
|
出ない答え 今はいらない
|
데나이 코타에 이마와 이라나이
|
나오지 않는 답은 지금은 필요없어
|
|
ほら本当は あきらめていない
|
호라 호은토오와 아키라메테 이나이
|
봐 사실은 포기하지 않았어
|
|
まだまだ行こう
|
마다마다 이코오
|
아직 가고 있어
|
|
終わりはしない 一緒に行こう 覚悟決めてね
|
오와리와 시나이 이잇쇼니 이코오 카쿠고 키메테네
|
멈추지 않을꺼야 각오를 다지고 함께 가자
|
|
-----------------
|
Revolution
|
| 林原 めぐみ |
